O Que é ASPECT OF HER LIFE em Português

• aspecto de sua vida

Exemplos de uso de Aspect of her life em Inglês e suas traduções para o Português

I sired a dilettante, in every aspect of her life.
Criei uma aficionada, em todos os aspectos da sua vida.

If she doesn't control every aspect of her life or the lives of the ones she cares about that horrible things will happen.
Ela pode ter medo porque não controla cada aspecto da vida dela Ou das pessoas que ela se importa, coisas horríveis podem acontecer.

So she always maintained her… that aspect of her life.
Então ela sempre manteve sua… esse aspecto de sua vida.

This nuance is explored at her most recent album, The Fame Monster, which deals with the dark side brought by fame in the shape of"monsters" acting at every aspect of her life.
Isso é explorado em seu mais recente álbum, The Fame Monster, que lida com o lado negativo trazido pela fama na forma de"monstros" em todos os aspectos de sua vida.

I feel like the whole thing would have been very clinical, like every aspect of her life totally controlled for one singular purpose.
Presumo que o ambiente fosse muito clínico. Cada aspeto da sua vida foi controlado com um objetivo.

The students will also get the first hand knowledge from Lori Bakker who had her entire world transformed through Master's Commission and seeking God in every aspect of her life.
Os alunos também podem receber o conhecimento em primeira mão de Lori Bakker que tinha todo o seu mundo transformado através da Comissão do Mestre e buscar a Deus em cada aspecto de sua vida.

As a consequence, that person's ability to lead an autonomous life is seriously compromised since an important aspect of her life is shaped not by her own choices but by the prejudice of someone else.
Consequentemente, a capacidade de essa pessoa levar uma vida autónoma é seriamente comprometida, na medida em que um aspecto importante da sua vida é determinado não pelas suas próprias escolhas mas pelo preconceito de outrem.

This article will give an introduction to Charlotte's life style and following monthly articles will dissect each aspect of her life in detail.
Este artigo dar-se-á uma introdução ao estilo de vida de Charlotte e seguintes artigos mensais vão dissecar cada aspecto de sua vida em detalhes.

The Church is conscious of her duty to transmit this teaching, in her catechesis for young people and in every aspect of her life, to the younger generations which did not witness the terrible events that took place before and during the Second World War.
A Igreja está consciente do seu dever de transmitir, tanto mediante a catequese destinada aos jovens como em todos os aspectos da sua vida, esta doutrina às novas gerações que não foram testemunhas dos terríveis acontecimentos ocorridos antes e durante a segunda guerra mundial.

The painful period of self-examination provoked by the events of the past two years will bear spiritual fruit only if it leads the whole Catholic community in America to a deeper understanding of the Church's authentic nature and mission, and a more intense commitment to making the Church in your country reflect, in every aspect of her life, the light of Christ's grace and truth.
O período doloroso da revisão pessoal, criado pelos acontecimentos ocorridos ao longo dos últimos dois anos, só produzirá frutos espirituais se levar toda a Igreja Católica nos Estados Unidos da América a uma compreensão mais profunda da natureza autêntica da Igreja e da sua missão, e a um compromisso mais intenso para fazer com que a Igreja que está no vosso país possa reflectir, em todos os aspectos da sua vida, a luz da graça e da verdade de Jesus Cristo.

She was made for the sea and she wants to have it in every aspect of her life, including her job!
Ela foi feita para o mar e ela quer ter isso em todos os aspectos de sua vida, incluindo seu trabalho!

At the very beginning of my Pontificate, I wish to assure you that the Church remains firmly committed, in her catechesis and in every aspect of her life, to implementing this decisive teaching.
No início do meu Pontificado, desejo garantir-lhes o fato que a Igreja permanece firmemente comprometida, na sua catequese e em cada aspecto da sua vida, a realizar este ensinamento decisivo.

At the very beginning of my Pontificate, I wish to assure you that the Church remains firmly committed, in her catechesis and in every aspect of her life, to implementing this decisive teaching.
No início do meu Pontificado, desejo assegurar-vos que a Igreja permanece solidamente comprometida, tanto na sua catequese como em cada um dos aspectos da sua vida, na realização deste ensinamento decisivo.

Her representation in stained glass at Llandyrnog and Llanasa focusses on her learning and her status as an honorary martyr, but the third aspect of her life, her religious leadership, is also commemorated visually.
Sua representação em vitral em Llandyrnog e Llanasa focaliza em seu conhecimento e seu status como uma mártir honorário, mas o terceiro aspecto de sua vida, sua liderança religiosa, é também comemorada visualmente.

Charlotte Carmichael Stopes, Some Aspects of her Life and Work.
Curt Nimuendajú: aspectos de sua vida e de sua obra».

Motherhood has changed many aspects of her life.
A maternidade mudou muitos aspectos de sua vida.

Many aspects of her life and work remain very unclear, especially outside the period 1607 to 1621 from which period dated paintings are known.
Muitos aspectos de sua vida ainda são pouco esclarecidos, especialmente os dos períodos posteriores e anteriores ao de 1607 a 1621, do qual suas pinturas datam.

She muses on the aspects of her life that are driving her away, while"in her nostrils was the odor of dusty cretonne.
Ela devaneia sobre os aspectos de sua vida que a levaram a deixar aquele lugar, enquanto"o odor de cretone empoeirado enchia-lhe as narinas.

In many cases, a man's position of superiority over a female partner can lead him to gain control over different aspects of her life.
Em muitos casos, a posição de um homem de superioridade sobre uma parceira pode levá-lo a ganhar controle sobre diferentes aspectos de sua vida.

In the same interview, Raven-Symoné explained that she rejects labels in all aspects of her life.
Na mesma entrevista, Raven explicou que ela rejeita os rótulos sociais em todos os aspectos de sua vida.

His wife, Anya, an invalid suffering from a progressively debilitating disease, bitterly regrets having been forced to leave her home and her friends and is unhappy with all aspects of her life in England.
Sua esposa, Anya, passa por um sofrimento constante de uma doença progressivamente debilitante, e se arrepende amargamente de ter sido forçado a deixar sua casa e seus amigos, mas está satisfeita com todos os aspectos de sua vida na Inglaterra.

It is important to note the extent to which each individual desires to alter his or her level of inclusion; at some times in life, a person may wish for a moderate level of inclusion in certain aspects of her life, such as contact with extended family.
É importante notar qual é o desejo de cada indivíduo em alterar o seu nível de inclusão; em alguns momentos da vida, uma pessoa pode desejar um nível moderado de inclusão em certos aspectos de sua vida, como no contato com a família estendida.

Finally, it is important to note that during the study may have been scouting bias, since the use of interview as a tool for data collection is subject to memory lapses, confusion or even embarrassment on the part of women interviewed in reporting aspects of her life.
Por fim, é importante ressaltar que durante o estudo pode ter havido viés de aferição, uma vez que a utilização de entrevista como instrumento de coleta de dados está sujeita a lapsos da memória, a confusão ou mesmo ao constrangimento por parte das mulheres entrevistadas em relatar aspectos de sua vida.

Jane, like all of us has a keen interest in her faith and how it relates to all aspects of her life.
Tal como todos nós, a Jane interessa-se muito pela sua fé e pela sua relação com todos os aspectos da sua vida.

During the climacteric and menopause the woman goes through numberless transformations on her body and mind which changes a lot of aspects of her life.
Durante o climatério e a menopausa, a mulher passa por inúmeras transformações em seu corpo e mente, que influenciam em diversos aspectos de sua vida.

While many of her early entries relate the mundane aspects of her life, she also discusses some of the changes that had taken place in the Netherlands since the German occupation.
Enquanto muitas de suas observações de início descrevessem os aspectos mundanos de sua vida, ela também descreveu algumas das mudanças que ocorreram nos Países Baixos desde a ocupação alemã.