O Que é ASPHYXIATING em Português

• asfixiantes
• asfixiar
• asfixiante
• asfixiando
• asphyxiating

Exemplos de uso de Asphyxiating em Inglês e suas traduções para o Português

They will give me whatever I want. Just to keep from asphyxiating.
Eles vão dar-me o que eu quero, só para não asfixiar.

Two pyroclastic surges engulfed Pompeii, burning and asphyxiating any living beings who had remained behind.
Dois fluxos piroclásticos engolfaram Pompeia, queimando e asfixiando os habitantes que não foram capazes de fugir.

Survive for over one(1) hour deprived of oxygen before finally asphyxiating.
Sobreviver até uma(1) hora sem oxigênio, antes de asfixiar.

Asphyxiating thoracic dystrophy is a rare recessive autosomal disease showing wide phenotype variability.
A distrofia torácica asfixiante é uma rara doença autossômica recessiva que apresenta uma ampla variabilidade fenotípica.

Animals are led into a chamber that is filled with asphyxiating gas.
Os animais são conduzidos a uma câmara que é preenchida com gás asfixiante.

The American band Asphyxiating has woven excellent reviews about NERVOCHAOS on video for Metal Rules Radio, Canada.
A banda americana Asphyxiating teceu excelentes comentários sobre o NERVOCHAOS em vídeo para a Metal Rules Radio, do Canadá.

The 1925 Geneva Protocol prohibited the use of asphyxiating and poisonous gases in war.
O Protocolo de Genebra de 1925 proíbe o uso de gases asfixiantes e venenosos na guerra.

Toxic, asphyxiating and explosive gases may also be formed, which accumulate underground or are expelled into the atmosphere.
Também podem se formar gases tóxicos, asfixiantes e explosivos, que se acumulam no subsolo ou são lançados na atmosfera.

They hope to bring the government down by exacerbating the crisis and asphyxiating the country economically.
Esperam derrubar o governo por intermédio de uma escalada da crise e ao asfixiar economicamente o país.

Jeune Syndrome JS or Asphyxiating Thoracic Dystrophy is a rare recessive autosomal disease located in the chromosome 15q13.
A Síndrome de Jeune SD, ou Distrofia Torácica Asfixiante, é uma doença autossômica recessiva rara localizada no cromossoma 15q13.

But there is no way to protect yourself from information, from the tension, the asphyxiating climate of a country in crisis like ours.
Mas é impossível se proteger da informação, da tensão, do clima sufocante de um país em crise como o nosso.

Asphyxiating thoracic dystrophy is also known as Jeune syndrome, after the scientist who described it for the first time in 1855.
A distrofia torácica de asfixia é sabida igualmente como a síndrome de Jeune, apÃ3s o cientista que a descreveu pela primeira vez em 1855.

This has been setting off many complaints that state, for example, that governments are guilty of"asphyxiating" the private sector.
O que tem gerado muitas queixas, por exemplo, de que os governos são os principais culpados da'asfixia' do sector privado.

In industry there are always potentially toxic asphyxiating gases, explosives, or present as a necessity or as a result of a production process.
Industrias Na indústria há sempre gases asfixiantes potencialmente tóxicos, explosivos ou presente como uma necessidade, ou como um resultado de um processo de produção.

The Islamist movements, the invasive religious militancy engaged in public life, is becoming for many of them an asphyxiating spiritual mobbing.
O movimentismo islamista, a invasiva militância religiosa exercida na vida pública, torna-se para muitos deles um assédio espiritual asfixiante.

To be dependent on the purpose, on the result, is asphyxiating, it creates confusion regarding what happens, it consists in the uncertainty that feeds anxiety, which disorganizes the day-to-day.
Pendurar-se na finalidade, no resultado é asfixiante, gera atordoamentos diante do que acontece, é a incerteza alimentadora da ansiedade, que desorganiza o dia-a-dia.

The mine must have tapped into a pocket of the gas, unleashing a deadly wave, which surged through the village, maybe ten or 20 feet high, asphyxiating everything in its path.
A mina deve ter aberto uma bolsa de gás, desencadeando uma onda mortal, que atravessou a vila, talvez dez ou 20 pés de altura, asfixiando tudo no seu caminho.

Mechanization of war instruments, aviation, tanks, asphyxiating gases, wireless communications, submarines, decline of colonialism, end of European empires, Marxist revolution of Lenin.
Mecanização dos instrumentos de guerra, aviação, tanques, gases asfixiantes, comunicações sem fio, submarinos, declínio do colonialismo, fim dos impérios europeus, revolução marxista de Lenin.

But the poor seminarians began to fall ill because of the wretched conditions in those first quarters in the heart of Rome, asphyxiating in summer and lacking heating in winter.
Mas os pobres seminaristas começaram a adoecer, em razão da precariedade daquelas primeiras moradias no centro de Roma, asfixiantes no verão e pouco aquecidas no inverno.

This makes it essential for the State to understand the economic impact that asphyxiating drug traffic will cause before there is a military occupation of this magnitude, the and offer alternatives to the people.
Por isso é essencial que antes de uma ocupação militar desse porte o Estado entenda o impacto econômico que a asfixia do tráfico irá causar e ofereça alternativa às pessoas.

On 21/8/2013, the regime's battle against Ghouta intensified and for the first time, the regime bombed the city using missiles charged with the asphyxiating Sarin gas, thus committing the"Chemical Massacre.
No dia 21/8/2013, a batalha do regime contra Ghouta se intensificou e, pela primeira vez, o governo atacou a cidade utilizando mísseis com o gás asfixiante Sarin, cometendo, assim, um'Massacre Químico.

The Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare, usually called the Geneva Protocol, is a treaty prohibiting the use of chemical and biological weapons in international armed conflicts.
O Protocolo para a Proibição do uso em uma Guerra de Asfixiantes, Venenos ou outros Gases, e de Métodos Bacteriológicos geralmente chamado de Protocolo de Genebra foi um tratado proibindo o uso de armas químicas e bacteriológicas.

Only world socialist revolution can liberate Portuguese workers from the asphyxiating oppression of the foreign imperialist creditors!
Só a revolução socialista mundial pode libertar os trabalhadores Portugueses da opressão asfixiante dos credores imperialistas estrangeiros!

Elos Natural soils are collected from nature and not manufactured, this gives a special touch of quality when used in the aquarium, due to its porosity, it is excellent for bacteria fixation and root expansion without asphyxiating plant propagation.
Os substratos naturais da Elos são colectados da natureza e não fabricados, o que dá um toque especial e uma maior qualidade quando usados no aquário. Devido à sua porosidade, é excelente para a fixação de bactérias e desenvolvimento das raízes sem asfixiar a propagação das plantas.

Therefore, in good conscience, nobody can complain of destructive forces or asphyxiating circumstances, when referring to the circle where he was reborn.
Em sã consciência, portanto, ninguém se pode queixar de forças destruidoras ou de circunstâncias asfixiantes, em se referindo ao círculo onde renasceu.

Six gerstlers crammed under every cooling drive… so that you strain your primary artery function… and you end up having to recycle secondary exhaust through a bypass system… just so's you don't end up pumping it through the main atmofeed… and asphyxiating the entire crew.
Seis"gerstlers" enfiados debaixo de todas as unidades de arrefecimento, de forma a abusar das funções da artéria primária e acaba por ter que reciclar o fumo secundário por um sistema de"bypass", só para não ter que o bombear pela alimentação principal da atmosfera, e asfixiar a tripulação inteira.

In the operating phase due to the presence of hazardous substances(flammable, toxic and/ or asphyxiating) subjected to severe process conditions, the risk scenery are more critical than in other phases.
Na fase de operação, devido à presença de substâncias perigosas(inflamáveis, tóxicas e ou asfixiantes) submetidas à severas condições de processo, os cenários de risco são mais críticos do que nas demais fases.

International law on chemical weapons===== Before the Second World War=== International law has prohibited the use of chemical weapons since 1899, under the Hague Convention: Article 23 of the Regulations Respecting the Laws and Customs of War on Land adopted by the First Hague Conference" especially" prohibited employing" poison and poisoned arms"; also, a separate Declaration stated that in any war between signatory powers, the parties would abstain from using projectiles" the object of which is the diffusion of asphyxiating or deleterious gases.
O direito internacional sobre armas químicas===== Antes da Segunda Guerra Mundial=== O Direito internacional proibiu o uso de armas químicas desde 1899, sob a Convenção de Haia: O artigo 23 dos regulamentos respeitando as Leis e Costumes da Guerra Terrestre aprovadas pela Primeira Conferência de Haia," especialmente" proibindo a utilização de" veneno e armas envenenadas"; também, uma declaração independente afirmou que em qualquer guerra entre potências signatárias, as partes se abstenham de utilizar projéteis" cujo objetivo é a difusão de gases asfixiantes ou prejudiciais.

For example, during the First World War, when he was called to Royal Engineers Experimental Station(near Salisbury) to carry out experiments on asphyxiating gas, he exposed himself to an atmosphere of poisonous hydrogen cyanide.
Por exemplo, durante a Primeira Guerra Mundial, quando foi convocado para a Estação Experimental dos Engenheiros Reais(próximo a Salisbury) a fim de realizar experimentos sobre gases asfixiantes, submeteu-se voluntariamente a uma atmosfera nocivamente impregnada de cianeto de hidrogênio.

Influential sectors of the federal government â with their eyes set on the omnipresent and asphyxiating general election in 2006 â in the Legislative and Judicial branches clearly act as representatives of financial powers, large corporations, ranchers, agribusiness, invaders and even criminals who use violence in land grabs and in seizing indigenous territories.
Setores influentes do governo federal de olhos postos nas onipresentes e asfixiante eleições gerais de 2006-, do Legislativo e do Judiciário, agem nitidamente como agentes do poder financeiro, das grandes empresas, dos fazendeiros, do agronegócio, dos invasores e até mesmo de criminosos que se utilizam da violência na grilagem e usurpação dos territórios indígenas.