O Que é ASSESSED BASED em Português

• avaliada com base
• avaliada a partir
• avaliados com base
• avaliado a partir
• avaliadas com base

Exemplos de uso de Assessed based em Inglês e suas traduções para o Português

Food practices were assessed based on intake information.
As práticas alimentares foram estudadas a partir dos dados de consumo.

The SPC, labelling and package leaflet proposed by the applicant has been assessed based on.
O RCM, a rotulagem e o folheto informativo propostos pelo requerente foram avaliados com.

The thickness of the lipid layer is assessed based on the structure and color.
A espessura da camada lipídica é avaliada com base na estrutura e na cor.

Quality of life is assessed based on personal experience and reflects other circumstances of patients' life in addition to health status.
A qualidade de vida é avaliada a partir da experiência pessoal e reflete, além do estado de saúde, outras circunstâncias da vida do paciente.

The methodological quality of each article was assessed based on criteria established by Downs.
A qualidade metodológica de cada artigo foi avaliada com base nos critérios estabelecidos por Downs.

Feeding behavior was assessed based on observations of behavior every ten minutes during a 24 hour period.
O comportamento ingestivo foi avaliado com base em observações de comportamento a cada dez minutos, durante um período de 24 horas.

Current water demand in the Limpopo River basin in Zimbabwe has been assessed based on current water use permits LBPTC 2010.
A demanda de água actual na bacia do rio Limpopo no Zimbabué foi avaliada com base em licenças de uso de água actuais LBPTC 2010.

The need of the student is assessed based on their application, supporting documents and information from any referees.
A necessidade do aluno é avaliada com base em sua aplicação, documentos de suporte e informações de qualquer árbitro.

However, as this study database was from the year 2008, results were assessed based on the references from that year.
Porém, como a base de dados deste estudo foi o ano de 2008, os resultados foram avaliados a partir das referências do ano de sua realização.

The outcome dimension was assessed based on the indicators accessibility, support, resolution and degree of user satisfaction.
A dimensão de resultado foi avaliada a partir dos indicadores de acessibilidade, acolhimento, resolutividade e o grau de satisfação das usuárias.

In the present study, a correlation was also found between the change in active synovitis assessed based on PD parameters and a changes in the HAQ score.
No presente estudo, também foi encontrada correlação entre a alteração na sinovite ativa avaliada com base em parâmetros de PD e alterações na pontuação do HAQ.

All the limbs were assessed based on medical history and physical examination and underwent goniometry with a specific goniometer Figure 1 built with.
Todos eles foram avaliados com base na história e exame clínicos e submetidos a goniometria por meio de um goniômetro específico Figura 1 constituído de.

At the organizational level adoption and implementation are assessed based upon the delivery setting or delivery staff level.
No nível organizacional, a Adoção e Implementação são avaliados com base nas organizações ou agentes de intervenções.

The nutritional state was assessed based on the calculation of the Z scores described above for the means and standard deviation of the reference population of the WHO.
O estado nutricional foi avaliado a partir do cálculo de escores Z dos índices acima descritos para as médias e os desvios padrão da população de referência da OMS.

The concentration of total RNA was determined by measuring the optical density at 260nm and the RNA purity was assessed based on the 260nm/280nm ratio and agarose gel electrophoresis.
A concentração total de RNA foi determinada pela mensuração da densidade óptica a 260nm e a pureza do RNA foi avaliada com base na proporção 260nm/280nm e eletroforese em gel de agarose.

The mechanical properties were assessed based on vickers microhardness measurements and charpy impact tests.
As propriedades mecânicas foram avaliadas com base em medidas de microdureza vickers e ensaios de impacto charpy.

Exemption requests from members of other recognised accountancy professional bodies are welcome and will be assessed based on individual merit and the comparability of syllabuses.
Os pedidos de isenção de membros de outros organismos profissionais de contabilidade reconhecidos são bem-vindos e serão avaliados com base no mérito individual e na comparabilidade dos planos de estudos.

The level of impairment should always be assessed based on the adolescent's potentialities and on the amount of effort necessary to maintain adjustment.
O nível de prejuízo deve ser sempre avaliado a partir das potencialidades do adolescente e do grau de esforço necessário para a manutenção do ajustamento.

Different periods of historical series were used to verify their influence on the model accuracy, and the forecasting performance was assessed based on results obtained with unprocessed data by ann.
Diferentes períodos da série histórica foram usados para verificar sua influência sobre a acurácia do modelo, e a performance de previsão foi avaliada com base nos resultados obtidos com dados não processados pela rna.

International and local candidates will be assessed based on the same criteria and the results of the entrance essay and interview.
Candidatos internacionais e locais serão avaliados com base nos mesmos critérios e os resultados do ensaio de entrada e entrevista.

The scope of the referral was the harmonisation of the Summaries of Products Characteristics, The Summary of Products Characteristic proposed by the Marketing Authorisation Holders has been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee.
O resumo das características dos medicamentos proposto pelos titulares da autorização de introdução no mercado foi avaliado com base na documentação apresentada e no debateEMEA 2004.

Teenage mental health problems were assessed based on the Brazilian version of the Youth Self Report YSR.
Problemas de saúde mental nas adolescentes foram avaliados com base na versão brasileira do Youth Self Report YSR Inventário de Comportamentos Auto Referidos para Jovens.

The Summary of Products Characteristic, labelling and package leaflet proposed by the Marketing Authorisation Holders has been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the Committee.
Propostos pelos titulares da Autorização da Introdução no Mercado foram avaliados com base na documentação apresentada e no debate científico no seio do Comité.

The level of physical activity was assessed based on the answers to the International Physical Activity Questionnaire IPAQ- Short Form, and volunteers were classified as active or insufficiently active.
O nível de atividade física foi avaliado a partir das respostas ao Questionário Internacional de Atividade Física IPAQ-Versão Curta, os voluntários foram classificados como ativos ou insuficientemente ativos.

The clinical safety and efficacy of Lucentis in patients with visual impairment due to CNV in PM have been assessed based on the 12-month data of the double-masked, controlled pivotal study F2301 RADIANCE.
A segurança e eficácia clínica de Lucentis em doentes com perda de visão devida a NVC na MP foram avaliadas com base nos dados de 12 meses do estudo principal aleatorizado, em dupla ocultação, controlado, F2301 RADIANCE.

Potential components are assessed based on their free float market capitalisation, and order book volume in comparison to existing DAX Index components, availability of early opening prices and turnover.
Componentes potenciais são avaliadas com base no seu valor de mercado free float eo volume carteira de pedidos em comparação com componentes existentes índice DAX, disponibilidade de preços de abertura antecipada e volume de negócios.

The satisfaction of mothers and/or legal guardians concerning the quality of care delivered to children under the age of one at primary healthcare services was assessed based on an analysis of the care provided at the units and the healthcare practices directed at this group.
A satisfação das mães e/ou responsáveis quanto à qualidade da atenção prestada pela rede básica à criança menor de um ano foi avaliada a partir da análise das ações oferecidas pelas unidades e das práticas de saúde direcionadas a esse grupo.

The methodological quality of studies was assessed based on the PEDro scale Physiotherapy Evidence Database- Figure 1, this scale commonly used in rehabilitation Physiotherapy, Occupational Therapy and others and used in experimental studies.
A qualidade metodológica dos estudos foi avaliada com base na escala PEDro Physiotherapy Evidence Database- Figura 1, escala esta comumente utilizada na área de reabilitação Fisioterapia, Terapia ocupacional e outros e empregada em estudos experimentais.

The food consumption model was subsequently assessed based on socioeconomic, anthropometric and lifestyle variables.
O modelo do consumo alimentar foi posteriormente avaliado em função das variáveis socioeconômicas, antropométricas e do estilo de vida.

Applicant has been assessed based on the documentation submitted, the scientific discussion within the Committee and the new wording proposed in the updated Guideline on SPC dated October 2005 and the latest QRD templates version 7.
Propostos pelo requerente foram avaliados com base na documentação apresentada, na discussão científica no seio no Comité, na nova redacção proposta na norma orientadora actualizada sobre o RCM datada de Outubro de 2005 e, ainda, na última versão(sétima) dos modelos QRD.