O Que é ASSUME THAT YOU HAVE em Português

• suponha que você tenha
• assumir que você tem
• supor que você tenha
• pressupõem que você tenha

Exemplos de uso de Assume that you have em Inglês e suas traduções para o Português

Assume that you have set the value for 50.
Suponha que você tiver definido o valor para 50.

So let's say I assume that you have 100 grams.
Então vamos dizer que eu suponho que você tenha 100 gramas.

I assume that you have connected between DVD player and your computer.
Eu suponho que você tiver conectado entre DVD player e computador.

So the way to think about this is, let's assume that you have 100 grams of this stuff.
Portanto a maneira de pensar sobre isso é, vamos supor que você tenha 100 gramas desse material.

Assume that you have downloaded an app directly from the internet or from another disk.
Suponha que você tenha baixado um aplicativo diretamente da internet ou de outro disco.

Note: The instructions given below assume that you have adequate skills in handling hardware.
Nota: As instruções dadas abaixo pressupõem que você tenha habilidades de manuseio de hardware adequadas.

Assume that you have selected a template and now you need to add it to your account.
Suponha que você tenha selecionado um modelo e agora você precisa adicioná-lo à sua conta.

But first, let's be extremely conservative, and assume that you have an average response rate of only 12.5.
Mas primeiro, vamos ser extremamente conservadores e assumir que você tem uma taxa média de resposta de apenas 12,5.

Lets assume that you have your own phoning device like a Smartphone you are human, right?
Vamos assumir que você tem seu próprio dispositivo para fazer chamadas, como um Smartphone ou um Tablet você é humano, certo?

They describe how it works and how to use it but assume that you have a basic understanding of key concepts.
Eles descrevem como isso funciona e como usá-los, mas assume que você tem um entendimento básico dos conceitos chaves.

For example, assume that you have been using your WD Caviar hard drive as an external backup device from few months.
Por exemplo, suponha que você tem usado seu disco rígido WD Caviar como um dispositivo de backup externo de alguns meses.

If you have gone through all 8 levels, then you can assume that you have gone through this game.
Se você passou por todos os 8 nà veis, em seguida, você pode supor que você tenha passado por este jogo.

First of all, I assume that you have kernel 2.4 that has ramfs compiled into it.
Primeiro de tudo, Eu assumo que possui o Kernel 2.4 com o ramfs compilado nele.

Note: The command-line instructions below assume that you have added the mysql command to your PATH environment variable.
Observação: As instruções da linha de comandos abaixo presumem que você já adicionou o comando mysql à variável de ambiente PATH.

Assume that you have accidentally deleted all contacts on your Motorola Moto X or factory set your device without backup previously.
Suponha que você tenha apagado acidentalmente todos os contatos no seu Motorola Moto X ou fábrica configurar o dispositivo sem o backup anteriormente.

To demonstrate the automated process, we will assume that you have logged in OSS in some times and have downloaded the data.
Para demonstrar o processo automatizado, vamos supor que você tenha logado na OSS em alguns horários e tenha baixado os dados.

Assume that you have a conference with other shareholders in your company and need to present something that is stored on your iOS devices.
Suponha que você tenha uma conferência com alguns acionistas da sua empresa e precise apresentar algo que esteja armazenado em seus dispositivos iOS.

The instructions below assume that you have basic skills of manipulating hard drives.
As instruções dadas abaixo pressupõem que você tenha habilidades de manuseio de hardware adequadas.

Assume that you have connected your external storage media for formatting and unintentionally have ended up in formatting the drive which is in your system.
Suponha que você tenha ligado sua mídia de armazenamento externo para formatação e sem querer acabaram em formatar o disco, que está em seu sistema.

The instructions below assume that you have basic skills of manipulating hard disk drives.
As instruções abaixo assumem que você possui habilidades básicas de manipulação de unidades de disco rígido.

Lets assume that you have an idea for a website that will enable you to make a bit of extra cash, you have a product of your own or you have an affiliation you believ….
Deixa para supor que você tem uma ideia para um Web site que o permita de fazer um pouco de dinheiro extra, você tem um produto do seus….

Phoning from Thailand Lets assume that you have your own phoning device like a Smartphone you are human, right?
Vamos assumir que você tem seu próprio dispositivo para fazer chamadas, como um Smartphone ou um Tablet você é humano, certo?

Assume that you have been using Lexar 64GB Jumpdrive P10 as an extended storage device from several months to store your essential files and one bad day this Jumpdrive gives an error that reads as"file system not supported" when you connected it to Windows computer.
Suponha que você tenha usado Lexar 64GB Jumpdrive P10 como um dispositivo de armazenamento estendido de vários meses para armazenar seus arquivos essenciais e um dia ruim este Jumpdrive dá um erro que lê como"sistema de arquivos não suportado" quando você conectou-o ao computador Windows.

Many women will assume that you have something to hide if you won't post your photo ñ like maybe your wife.
Muitas mulheres vão assumir que você tem algo a esconder se você não vai postar sua foto não como talvez sua esposa.

Then I can only assume that you have some experience of lock-picking, a skill which most reasonable people would associate with criminality.
Então só posso supor que tenham experiência em abrir fechaduras, uma capacidade que a maioria das pessoas razoáveis associaria à criminalidade.

Problem Let's assume that you have a few operations to be made in sequence, and that the same action is required in multiple places within your application.
Vamos assumir que tu tens algumas operaçÃμes a serem feitas em sequÃancia, e que a mesma ação é necessária em mÃoltiplos sítios dentro da aplicação.

For example: Let's assume that you have 200 USD on your account and you open 1 lot on USDJPY on Friday evening, with 1:30 leverage and 200 USD margin.
Por exemplo: Vamos assumir que você tem 200 USD na sua conta e que abre 1 lote de USDJPY na noite de Sexta-feira, com alavancagem de 1:500 e uma margem de 200 USD.

So let's assume that you have a DRM removal tool of some kind on your Kindle and you have already removed that from the document on your device.
Então, vamos supor que você tem uma ferramenta de remoção de DRM de algum tipo no seu Kindle, e você já que removeu do documento no seu dispositivo.

Example: Let's assume that you have selected 2 Traders in your portfolio, Trader X and Trader Z with 1 Lot Multiplier for each one, and Max Total Open Trades set to 4 for Trader X and 1 for Trader Z.
Exemplo: Presumamos que você tenha selecionado 2 Negociadores em sua carteira, Provedor X e Provedor Z com 1 Multiplicador de Lote para cada um, e o Máximo Total de Negociações Abertas definido em 4 para o Provedor X e 1 para o Provedor Z.

However, you need not assume that you have permanently lost your data, because with the use of software like Yodot Hard Drive Recovery, it is very easy to restore partition which is lost from Windows 7 computer.
No entanto, você não precisa supor que você tenha perdido permanentemente seus dados, porque com o uso de software como Yodot Recuperação Disco Rigido, é muito fácil para como recuperar partição perdida windows 7.