O Que é AT LEAST WE WILL HAVE em Português

• pelo menos teremos

Exemplos de uso de At least we will have em Inglês e suas traduções para o Português

At least we will have bread.
Pelo menos teremos pão.

If it turns out to be real, at least we will have the material.
Se constatar-mos que é autêntico, pelo menos, temos o material.

But at least we will have tried.
Mas pelo menos teremos tentado.

Even if the night ends in defeat at least we will have a good party.
Mesmo que a noite seja uma derrota. Pelo menos, teremos uma boa festa.

At least we will have something to appeal.
Pelo menos temos do que recorrer.

If it doesn't work out, at least we will have a great lawn back in LA.
Se não der certo, pelo menos vamos ter um óptimo relvado em LA.

At least we will have some time with them.
Pelo menos passaremos algum tempo com eles.

I say to young people: go back to farming, at least we will have something to eat.
Eu digo aos jovens: voltem para a terra, pelo menos vamos ter algo para comer.

Well, at least we will have died trying.
Bem, pelo menos, teremos morrido a tentar.

We really should vote in favour; then at least we will have something.
Deveríamos realmente votar a favor; se o fizermos, teremos, pelo menos, qualquer coisa.

At least we will have the cover of darkness.
Pelo menos temos a cobertura da escuridão.

We may need to try and guess, but at least we will have some idea about what the method does.
É na tentativa e erro, mas, pelo menos, teremos alguma ideia sobre o que o método faz.

At least we will have something of hers for the service.
Pelo menos, teremos alguma coisa dela para o funeral.

Abby, if we put him on trial, at least we will have control over the process and his treatment.
Abby, se o colocarmos em julgamento, ao menos teremos controlo sobre o processo e o seu tratamento.

At least we will have one sane, reasonable person along.
Pelo menos, terei alguém mentalmente são e razoável comigo.

We said that, look, if we sign on the dotted line of this existing program, IMF-inspired program, then, of course, we will secure another $5-7 billion-this is a new dose, if you want-and our addiction will continue, but at least we will have our dose for a few more months.
Dissemos, vejam aqui, se assinarmos na linha pontilhada desse programa existente, programa inspirado pelo FMI, então, claro, estaremos garantindo outros $5-7 bilhões- mais uma dose-, mas o vício, a dependência continuará. Teríamos pelo menos mais uma dose por mais alguns poucos meses.

Ah, hell… at least we will have a lot more time to spend together.
Bem… Pelo menos vamos poder passar muito mais tempo juntos.

At least we will have something new to talk about at Robbery.
Ao menos haverá um novo tema de conversa na Brigada de Furtos.

Either way, at least we will have a warning,- buy ourselves some time.
Seja como for, pelo menos, teremos um aviso e isso fará com que ganhemos tempo.

At least we will have an extra night to work on the pitch, huh, Seth?
Pelo menos teremos uma noite extra para trabalhar nisto, não é, Seth?

Well, at least we will have plenty of time to get to know each other.
Bom, ao menos, teremos montes de tempo para nos conhecermos.

At least we will have the water at our backs and it's familiar territory.
Pelo menos teremos água por perto, e é um território familiar.

But at least we will have another pair of strong hands to help turn the generator.
Mas ao menos nós teremos outro par de mãos fortes para ajudar a girar o gerador.

At least we will have awareness and the satisfaction of knowing reality, and not only familiar with the superficial.
Pelo menos teremos a percepção e a satisfação de conhecer a realidade, e não só estar familiarizados com o superficial.

At least we will always have Beowulf.
Pelo menos vamos ter sempre o"Beowulf.