O Que é ATLANTIC SEABOARD em Português

• costa atlântica
• litoral atlântico
• atlantic seaboard

Exemplos de uso de Atlantic seaboard em Inglês e suas traduções para o Português

We can expect mild weather along the Atlantic seaboard.
Espera-se temperatura amena na costa atlântica.

Please inform Victorian House on Atlantic Seaboard in advance of your expected arrival time.
Por favor, informe Victorian House on Atlantic Seaboard antecipadamente sobre o seu horário de chegada.

We went around Florida and up the Atlantic seaboard.
Contornámos a Florida e subimos pela costa do Atlântico.

The North Sea and the Atlantic seaboard have strong currents and high tidal variation.
As faixas costeiras do mar do Norte e do Atlântico têm correntes fortes e marés de grande amplitude.

With over 700 birlinns at his command Alexander dominated Scotland's Atlantic seaboard.
Com uma centena de barcaças sob seu comando, Alexander dominou a margem atlântica da Escócia.

Two million people between the Atlantic seaboard and the Appalachian Mountains.
Dois milhões de pessoas que viviam entre a costa do Atlântico e as montanhas Apalaches.

Range- American eels are found in waters with coastal access along the Atlantic seaboard of the US.
Intervalo- American enguias são encontrados em águas com acesso à costeira ao longo da costa atlântica de os EUA.

Situated on the Atlantic Seaboard of Cape Town, this 3-star hotel is 3 km from beaches in Camps Bay and Clifton.
Situado na Costa Atlântica da Cidade do Cabo, este hotel de 3 estrelas fica a 3 km das praias em Camps Bay e Clifton.

You just set off gaydar across the entire Atlantic seaboard. Tony, I am not gay.
Você apenas colocou para funcionar essa coisa gay em toda a costa do atlântico.

Set along the Atlantic Seaboard, Adenium offers a 2-bedroom apartment in the Mouille Point, Cape Town.
Situado ao longo da Costa Atlântica, o Adenium apresenta um apartamento com 2 quartos em Mouille Point, Cidade do Cabo.

Cape Town Stadium is within 3 km, and the Atlantic Seaboard beaches are 10 minutes' drive away.
O Cape Town Stadium(estádio) fica a 3 km e as praias do litoral atlântico estão a 10 minutos de carro.

The United States itself was initially derived from thirteen British colonies located along the Atlantic seaboard.
Os Estados Unidos foram fundados pelas treze colônias do Império Britânico localizadas ao longo da costa atlântica do país.

Algarkirk Price from: 2210(ZAR) Set along the Atlantic Seaboard, Algarkirk is located in the Sea Point, Cape Town.
Algarkirk Preço a partir de: 2210(ZAR) O Algarkirk está localizado junto à Costa Atlântica, em Sea Point, na Cidade do Cabo.

The Villa Sunshine is a classic Mediterranean Villa which is ideally situated along Cape Town's prestigious Atlantic Seaboard.
A Villa Sunshine é uma clássica residência Mediterrânea situada ao longo da prestigiosa‘Atlantic Seaboard‘ na Cidade do Cabo.

Location Starting point: Pick up from City Center, Waterfront area, Atlantic Seaboard area to Camps Bay hotels area only.
Localização Ponto de partida: Pick-up apenas em hotéis do centro e área Waterfront, Atlantic Seaboard para Camps Bay.

The coastal plain of the Atlantic seaboard gives way further inland to deciduous forests and the rolling hills of the Piedmont.
À medida que se avança para o interior, a planícies costeiras do litoral Atlântico dão lugar a bosques caducifólios e à meseta de Piedmont.

And how many times, say, in the Iast 100 years has a tropical storm come up the Atlantic seaboard to Washington in the middle of May?
E quantas vezes, nos últimos 100 anos, uma tempestade tropical subiu a orla atlântica até Washington, em meados de Maio?

The final seminar, devoted to the Atlantic seaboard(Spain, France, Ireland, Portugal, United Kingdom), is planned for 8 October at Santiago de Compostela, Galicia.
O último seminário, consagrado ao arco Atlântico(Espanha, França, Irlanda, Portugal, Reino Unido), está programado para 8 de Outubro, em Santiago de Compostela Galiza.

Head out early and make your way to the picturesque lush greenery flanking the Atlantic seaboard on the northern coast of France.
Partimos logo cedo e vamos em direção à exuberante vegetação pitoresca ladeando a costa atlântica, no litoral norte da França.

This year the coverage of the application will extend to all the atlantic seaboard and rest of the Peninsula, with new services, like data of the meteorological stations and relative information to the tides or to the hours of exit and put of the sun.
Neste ano a abrangência da aplicação estender-se-á a todo o litoral atlântico e resto da Península, com novos serviços, como dados das estações meteorológicas e informação relativa às marés ou às horas de saída e posta do sol.

That is why I wanted the Community to agree to take action in favour of a complete highspeed train network along the Atlantic seaboard from Belfast to Seville.
Por este motivo, desejei que a Comunidade se comprometesse a agir a favor de uma rede com pleta de comboios de alta velocidade ao longo da fachada atlântica, de Belfast a Sevilha.

Texas ports are connected with the rest of the US Atlantic seaboard in the Gulf section of the Intracoastal Waterway.
Os portos do Texas se conectam com o restante da costa atlântica dos Estados Unidos com a seção do Golfo da via navegável intracostal.

Transmission of the disease has been reported in dogs throughout the United States and Europe, but is most prevalent in the upper Midwestern states, the Atlantic seaboard, and the Pacific coastal states.
A transmissão da doença tem sido relatada em cães nos Estados Unidos e na Europa, mas é mais prevalente nos estados do Centro-Oeste superior, da costa atlântica, e do Pacífico Estados costeiros.

Check availability Map Quick description Set along the Atlantic Seaboard, Adenium offers a 2-bedroom apartment in the Mouille Point, Cape Town.
Confirmar disponibilidade Mapa Breve Descrição Situado ao longo da Costa Atlântica, o Adenium apresenta um apartamento com 2 quartos em Mouille Point, Cidade do Cabo.

 This centrally located hotel is a short drive from all of Cape Town's most popular attractions, whether you want to visit Table Mountain,  the City Bowl, or the fine beaches and restaurants found along the Atlantic Seaboard.Â.
Este hotel com localização central fica a uma curta distância de carro de todas as atrações mais famosas da Cidade do Cabo, quer você queira visitar a Table Mountain, o City Bowl ou as belas praias e restaurantes ao longo da Costa Atlântica.

Other option is to go down the Tenn-Tom Waterway, over to Florida, up the Atlantic seaboard, down the St. Lawrence, across the Lakes, and back here.
A outra opção e descermos pela hidrovia Teen-Tom, até à Flórida, e depois subirmos pela Costa Atlântica, ao longo do St. Lawrence, atravessando os Grande Lagos, e voltamos para cá.

Besides being the main port on the Atlantic seaboard of Portugal due to its geophysical characteristics, is the main gateway to the energy supply of Portugal: container, natural gas, coal, oil and its derivatives Features, 2007.
Para além de ser o principal porto na fachada atlântica de Portugal, devido às suas características geofísicas, é a principal porta de entrada de abastecimento energético de Portugal: contentores, gás natural, carvão, petróleo e seus derivados Características, 2007.

Well it seems to me that we're now seeing a fundamental shift of power, broadly speaking, away from nations gathered around the Atlantic[seaboard] to the nations gathered around the Pacific rim.
Parece-me que agora estamos a assistir a uma transferência fundamental do poder, em termos gerais, das nações reunidas à volta das costas do Atlântico para as nações reunidas à volta da orla do Pacífico.

New Netherland(Nieuw-Nederland) comprised the areas of the northeast Atlantic seaboard of the present-day United States that were visited by Dutch explorers and later settled and taken over by the Dutch West India Company.
Novos Países Baixos Os Novos Países Baixos consistiram na área do norte da costa atlântica dos Estados Unidos da América, que foi primeiro visitada por exploradores neerlandeses e mais tarde controlada e colonizada pela Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais.

I believe this should include all regions of the Community that border the Atlantic and the islands in the Atlantic and other contiguous regions that have close economic, ethnic and cultural ties with the Atlantic seaboard regions.
Penso que deverá incluir todas as regiões da Comunidade situadas no Litoral Atlântico e as ilhas situadas neste oceano, bem como outras regiões contíguas que possuam fortes laços económicos, étnicos e culturais com as regiões litorais atlânticas.