O Que é ATTEMPT TO THINK em Português

• tentativa de pensar
• tentar pensar

Exemplos de uso de Attempt to think em Inglês e suas traduções para o Português

Will attempt to think of something for the future.
Irei tentar pensar em algo para o futuro.

So this is a very rough attempt to think out loud.
Então esta é uma tentativa bem primária de pensar em voz alta.

When an attempt to think how to prepare they always think that is different from a common pot and end up messing it up.
Quando tentam fazer um acham que o modo de preparo de diferente do de um bolo comum e acabam se enrolando.

I believe the public would probably attempt to think of the good, and not just the bad.
Acredito que o público provavelmente tentaria pensar no bem, e não apenas no mal.

So, if we want to better ourselves and make positive changes, we need to do more than attempt to think positively.
Portanto, se quisermos melhorar a nós mesmos e fazer mudanças positivas, não devemos simplesmente tentar pensar mais positivamente.

Men and women attempt to think in a rational manner.
 Homens e mulheres tentam pensar de uma forma racional.

I do feel that the multimedia work of synthesizing different media and arts, and also synthesizing those with programming, science, and technology is, in part, an attempt to think in other ways using broader language than the written.
Eu sinto que o trabalho de multimídia ao sintetizar mídia e artes diferentes, e também sintetizando-as com programação, Ciência, e tecnologia é, em parte, uma tentativa de pensar de outras formas, usando linguagem mais ampla do que a linguagem escrita.

It is an exercise, an experiment, an attempt to think about the street games in search of new connections.
É um exercício, uma experiência, uma tentativa de se pensar as brincadeiras de rua em busca de novas conexões.

Who understands epistéme as the set of relationships that articulate discursive practices from a given period resulting in- what he calls- epistemological images, sciences, or formalizing systems, we attempt to think about the unique theoretical and methodological features of the works we chose.
O qual entende a epistemé como conjunto de relações que articula práticas discursivas de um dado período, resultando no que ele chama de figuras epistemológicas, ciências ou sistemas formalizadores, buscamos pensar as particularidades teóricas e metodológicas do conjunto de pesquisas escolhidas.

According to, an attempt to think composition with/for other movements made in/by repetition that differs, as if in Heraclitus transformation, emerging as possibilities of producing thoughts in education.
Com, tentativa de pensar com/por outros movimentos, que se fazem na/pela repetição que difere, como que em Heráclito devir, abrindo possibilidades de produzir pensamentos na educação.

Through the analysis of some of its editions, there will be an attempt to think about the book also through the concept of'work in progress¿and rhizomatic work.
Através da análise de algumas de suas edições, tentar-se-á pensar o livro também através do conceito de work in progress e obra rizomática.

Every attempt to think God in order to understand Him is not only foolish but also-and above all-diabolical, because it gets the human energy off of the simple focus of the Gospel and into the virtual realm of a sarcophagus piousness, for all it does is an exhumation of the only"God" who can be subjected to it: The"theology God.
Toda tentativa de pensar Deus para entendê-Lo, não apenas é tola, mas, sobretudo, é diabólica, pois, tira a energia humana do foco simples do Evangelho, e leva a pessoa para um ambiente virtual de uma piedade de sarcófago, posto que nada mais faz do que a exumação do único"Deus" passível de ser objeto de tal coisa- o"Deus da teologia.

Broaching such issues from the philosophical methodology and hermeneutics of suspicion, this research is justified by the attempt to think the subject of reflection and the philosophy from ricoeur¿s interpretation after suspicion posed by freud's theories.
Abordando tais questões a partir da metodologia filosófica e da hermenêutica da suspeita, esta pesquisa se justifica pela tentativa de pensar o sujeito da reflexão e a filosofia a partir da interpretação ricoeuriana após a desconfiança posta pelas teorias freudianas.

Ontic care portrays an attempt to think about the application of care: applying care to a situation clinical refers to the way human beings become occupied, that s/he her/himself is care, for when s/he becomes occupied in caring for another.
O cuidado ôntico retrata uma tentativa de pensar a aplicação do cuidado: aplicar o cuidado a uma situação clínica diz do modo de ocupar-se do homem, que ele próprio é o cuidado, ocupando-se de cuidar do outro.

This line of thought is inspired by the concepts of constitutive goods, strong evaluations and articulation, as defined by the canadian philosopher charles taylor, and it is also an attempt to think about a political science project which adopts motivation as an inescapable element for practical philosophy.
Esta via é inspirada nos conceitos de bens constitutivos, avaliações fortes e articulação, desenvolvidos pelo filósofo canadense charles taylor, e é também uma tentativa de se pensar acerca de um projeto de crítica política que leve em consideração a motivação como elemento incontornável para a filosofia prática.

The formulation of this research consisted to attempt to think the third bank in the psychiatric hospital through ethnography facing problems that underlie the consolidation itself of anthropological discipline and its philosophical presuppositions.
A elaboração desta dissertação se constituiu na tentativa de pensar uma terceira margem no hospital psiquiátrico através de uma etnografia que enfrenta problemas que estão na base da própria consolidação da disciplina antropológica e dos pressupostos filosóficos que a constituíram.

In this sense, it initially seeks to present the state of the art around the theme"spirituality in the corporate world," considering the difference between religion and spirituality, in dialogue with religion theorists and militant movements that attempt to think of spirituality as a human dimension- not in a proselyte way but secular- and discusses the key assumptions that guide the"movement.
Em esse sentido, busca inicialmente apresentar o estado da arte em torno do tema¿espiritualidade no mundo corporativo¿,considera a diferença entre religião e espiritualidade, em diálogo com teóricos da religião e militantes do movimento na tentativa de pensar a espiritualidade como uma dimensão humana¿não de forma proselista, mas laica¿e discute os principais pressupostos que norteiam o¿movimento¿.

Through the analysis of relationships between mainstream medicine and traditional medicine attempt to think about how different rationalities coexist or exclude themselves, emphasizing the difficulties in dealing with modes of thought and knowledge of the'other' built from colonial relations.
Através da análise destas relações entre medicina oficial e medicina tradicional procuro refletir sobre como diferentes racionalidades convivem ou excluem-se, enfatizando as dificuldades em lidar com os modos de pensamento e conhecimento do¿outro‟ construído a partir de relações coloniais.

In this sense, with the resumption of questioning the truth of being and the relationship between dignity and freedom shown by heidegger's existential phenomenology, whose legacy reveals an aprioristical horizon too different from traditional metaphysical discourse, engender, finally, an attempt to think the dignity beyond possibility of definition of man's being, and strive to safeguard the dignity space of its possibility, on recognition of its essential charac.
Em esse sentido, com a retomada do questionar da verdade do ser e a relação entre dignidade e liberdade visualizada pela fenomenologia existencial heideggeriana, cujo legado desvela um horizonte apriorístico por demais diverso dos discursos metafísicos tradicionais, engendramos, por fim, uma tentativa de pensar a dignidade para além da possibilidade de definição do ser do homem, assim como nos empenhamos por resguardar à dignidade o espaço de sua possibilidade.

Now, moving towards a completion of this text, and in an attempt to think about the contributions for research in education of both methodological perspectives- the"arts-based research" in a broader sense, and"a/r/graphy" in particular- we allow ourselves to add some further comments.
Em este momento, e a modo de ir caminhando para uma finalização deste texto e na tentativa de pensar as contribuições de ambas as perspectivas metodológicas: a" investigação baseada nas artes" de modo mais amplo e a" a/ r/ tografia" de modo mais específico, para as pesquisas em educação, nos permitimos ainda fazer algumas ressalvas.

From the novel A vez de morrer, by Simone Campos, a reflection is made on the difficult equation of"living together", which is much closer to the idiorrhythmic fantasy proposed by Roland Barthes- without, however, abiding by it entirely- than to Zygmunt Bauman's conceptions, in an attempt to think about what questions contemporary Brazilian literature has addressed to the discursive frameworks that point to the constitution of communities that are growingly more inclined to forming relationships among equals.
A partir do romance A vez de morrer, de Simone Campos, define se uma reflexão sobre a difícil equação do" viver-junto" muito mais próxima da fantasia idiorrítmica aludida por Roland Barthes- sem, no entanto, acatá a por inteiro- do que das concepções de Zygmunt Bauman, na tentativa de pensar quais são as perguntas que a literatura brasileira contemporânea tem feito às molduras discursivas que apontam para a constituição de comunidades cada vez mais afeitas às relações entre os iguais.

In Quatremère de Quincy(1755-1849), for instance, we find a more variegated attempt to think the origins of the tectonic, resorting to historical and geographical determinations and suggesting a typology of constructions that distinguishes between the cave, typical of hunter communities, the tent of nomadic shepherds and the hut, characteristic of sedentary farmer communities.
Encontra se, por exemplo, em Quatremère de Quincy( 1755-1849) uma tentativa mais matizada de pensar as origens do tectónico, que recorre a determinações históricas e geográficas, propondo uma tipologia de edificações que distingue entre a caverna própria das comunidades de caçadores, a tenda dos pastores nómadas e a cabana característica das comunidades sedentárias de agricultores.

In this respect, this work has the main objective of the historicizing school culture school nossa senhora do rosário, in the period 1955-1965, attempt to think about the control strategies of disciplinary power and resistance tactics alumnae, practices reveal power relations, from the microphysics of power in the educational system of the institution.
Nesse aspecto, esse trabalho tem como objetivo principal a historicização da cultura escolar do colégio nossa senhora do rosário, no período de 1955-1965, buscando refletir sobre as estratégias de controle do poder disciplinar e as táticas de resistência das ex-alunas, práticas que revelam relações de força, a partir de uma microfísica do poder no sistema pedagógico da instituição.

Attempted to think and rethink the reality experienced by the educator in rooms in high school and explain a more viable way for the implementation of digital inclusion.
Buscou-se pensar e repensar a realidade vivenciada pelo educador em salas no ensino médio e explicitar um modo mais viável para a implementação da inclusão digital.

The dissertation attempted to think about the esthetic and cultural characteristics present in graphic projects, considering the historical context of those years, the proposals of the tropicália¿s songs and the influences between sounds and visualities of period.
A dissertação procurou pensar nas características estéticas e culturais presentes nos projetos gráficos, considerando o contexto histórico desses anos, as propostas da canção tropicalista, tal como as influências entre as sonoridades e visualidades do período.

Inês Barbosa de Oliveira, one of the authors who, among us, has most often worked on his thinking, in her book Boaventura e a Educação Boaventura and Education, p. 10, highlights aspects considered especially relevant, considering the possibilities of appropriating his thinking by the field of education, emphasizing the" recovery of the inseparability between epistemological and political reflections, proposed by Boaventura, attempting to think their possible usefulness in reflecting on education.
Inês Barbosa de Oliveira, uma das autoras da área de educação que entre nós mais tem trabalhado sobre seu pensamento, em seu livro Boaventura e a Educação, p. 10destaca aspectos que considera de especial relevância tendo em vista as possibilidades de apropriação do seu pensamento pelo campo da educação, privilegiando" recuperar a indissociabilidade entre reflexão epistemológica e política, proposta por Boaventura, buscando pensar sua utilidade possível para a reflexão sobre a educação.

When enduring, they are afraid to give in to their emotions and not to be able to go through the experience; therefore, they are extremely focused on the presented, do not let themselves be felled by the devastating past and attempt not to think of possible future developments of what they have tolerated in the present.
Quando tolerante, ele teme ceder às emoções e não dar conta de atravessar a experiência; portanto, é extremamente focado no presente, não se deixa abater pelo passado devastador e procura não pensar em possíveis desdobramentos futuros quanto ao que tem sido tolerado no presente.

The human attempts to think God without experiencing Him are always pious.
Piedosas são sempre as tentativas humanas de pensar Deus sem vivê-Lo.

Wouldn't much of what Heidegger, for example, tries to say, almost without success, forcing the German language, forcing it to generate difficultly intelligible phrases, or Hegel's attempts to think the work of the concept"temporarily" putting it"on movement" wouldn't be much better exposed through the images arising from the calm and thoughtful displacement of a cinematic camera?
Não será que muito do que Heidegger, por exemplo, tenta dizer, quase sem sucesso, forçando a língua alemã, obrigando a a gerar frases dificilmente inteligíveis, ou as tentativas de Hegel de pensar o trabalho do conceito" temporalmente", pondo o" em movimento", não seria muito melhor exposto através das imagens surgidas a partir do deslocamento calmo e atento de uma câmera cinematográfica?