O Que é AUTOMATICALLY DISTRIBUTED em Português

• automaticamente distribuídas
• automaticamente distribuídos

Exemplos de uso de Automatically distributed em Inglês e suas traduções para o Português

This email will be automatically distributed to users of our Wi-Fi network as shown below.
Este e-mail será distribuída automaticamente aos usuários de nossa rede Wi-Fi, como mostrado abaixo.

It continues to function as the newsletter for all BEL members and is automatically distributed to them subscription-free.
Ele continua a funcionar como o boletim informativo para todos os membros BEL e é distribuído automaticamente a eles sem assinatura.

Documents may be automatically distributed using save to disk, e-mail, FTP, print, and fax.
Os documentos podem ser distribuídos automaticamente usando salvar em disco, e-mail, FTP, impressão e fax.

There is only one process: in producing income it is automatically distributed; the producer is the owner.
Há apenas um processo: ao ser produzida, a renda é automaticamente distribuída; o produtor é o dono.

The password is automatically distributed and displayed, as an SMS-message, on the user's cellular phone or pager.
A senha é automaticamente distribuiída e exibida, como uma mensagem SMS, no telefone ou pager do usuário.

It should be noted that these figures do not cover the Official Journal, which is automatically distributed within hours of its arrival at the distribution centre.
Lembra se que estes valores não dizem respeito ao Jornal Oficial, que é sistematicamente difundido nas horas que se seguem à respectiva chegada ao centro de difusão.

The password is automatically distributed and displayed, as an SMS-message, on the useŕs cellular phone or pager.
A senha é distribuída automaticamente e é exibida, como um SMS-mensagem, no telefone celular ou pager do usuário.

My proposal envisages reducing the circulation of paper versions of documents by stipulating that paper versions of many documents would be available on request, instead of being automatically distributed to all Members and officials.
A minha proposta procura reduzir a circulação das versões em papel dos documentos, estipulando que tais versões estarão disponíveis a pedido, em vez de serem automaticamente distribuídas a todos os deputados e funcionários.

If you pour water on the root, then it is automatically distributed in every parts of the tree.
Se você derramar água sobre a raiz, então ela é automaticamente distribuída em todas as partes da árvore.

They're automatically distributed across these locations to users who fit the targeting you have specified in campaign setup.
Elas são distribuídas automaticamente por esses locais para os usuários que atendem aos critérios de segmentação especificados na configuração da campanha.

Tax amounts of a cross-company code transaction are automatically distributed to the company codes in which the expenses/revenues occurred.
Os montantes de imposto de uma operação interempresarial são automaticamente distribuídos às empresas onde ocorreram despesas/receitas.

Folders are automatically distributed in several columns. The optimal number of columns depends on the width of the konqueror window and the number of bookmarks you have.
As pastas são distribuídas automaticamente por várias colunas. O número óptimo de colunas depende da largura da janela do Konqueror e do número de favoritos que tem.

If the BC Net stock of offers provides a negative response, the request is automatically distributed, in the form of a'flash profile', to business advisers located in the specified geographical area.
Se a reserva de ofertas do BC NET não tiver qualquer resposta ao pedido, este è automaticamente distribuído aos consultores de empresas situados na zona geografica pedida, sob a forma de«flash profile».

The versions created are automatically distributed to a cluster of test computers, where they run not only unit testing but also many fully automated tests with 4D applications.
As versões criadas se distribuem automaticamente a um grupo de equipes de prova, onde se executam não só a unidade de provas, mas também muitas provas totalmente automatizadas com as aplicações 4D.

If any number of electronic mail addresses(e.g., including aliases) are directed to one user and one user accepts them, and mails are not automatically distributed on the side of the client for more users, the License is required for only one computer.
Se qualquer número de endereços de email eletrônico(p. ex., incluindo aliases) for direcionado a um usuário e esse usuário o aceitar e os emails não forem automaticamente distribuídos no lado do cliente para mais usuários, será necessária a Licença para somente um computador.

New contents' headlines will be automatically distributed via an alert to readers through Windows Live Messenger, Hotmail(now Outlook. com) or a mobile device, depending on the reader's alert settings.
O título das novas postagens será distribuído automaticamente através de um alerta aos seus leitores ao Windows Live Messenger, Hotmail, ou dispositivo móvel, dependendo das preferências do leitor.

If an unspecified number of electronic mail addresses are directed to and accepted by one user(e.g., through aliases) and messages are not automatically distributed by the client to a larger number of users, a License for one computer shall be required.
Se um número não especificado de endereços de emails eletrônicos for direcionado para um usuário e aceito por ele(por exemplo, por meio de alias) e as mensagens não forem automaticamente distribuídas pelo cliente para um número maior de usuários, uma licença para um computador será exigida.

In Mailchimp, to make sure that your blog posts are automatically distributed to your email list, just go to campaigns and select new campaign.
No Mailchimp, para ter certeza de que os seus blogposts são automaticamente distribuídos para a sua lista de e-mail, apenas vá paracampanhas e selecione nova campanha.

If an unspecified number of electronic mail addresses are directed to and accepted by one user(e.g., through aliases) and messages are not automatically distributed by the client to a larger number of users, a License for one computer shall be required.
Caso um número indeterminado de endereços de correio eletrónico seja dirigido a, e aceite por, um mesmo utilizador(por exemplo, através do recurso a pseudónimos) e as mensagens não sejam automaticamente distribuídas pelo cliente a um maior número de utilizadores, será necessária uma Licença para um computador.

Tax amounts of a Cross-Company code transaction are automatically distributed to the company codes in which the expenses/revenues occurred False True.
Valores de impostos de um código de transação entre empresas são distribuídas automaticamente para a empresa em que as despesas/ receitas ocorreram Falso Verdadeiro.

Cloud Sites automatically distributes three mirrored copies of your data across multiple devices to ensure safety and protection.
Sites na nuvem distribuem automaticamente três cópias espelhadas de seus dados em vários dispositivos para garantir sua segurança e proteção.

The full drive, with the drive on four wheels automatically distributes the rotating moment between lobbies and back wheels.
O passeio cheio, com o passeio em quatro rodas automaticamente distribui o momento rotatório entre rodas traseiras e avançado.

Larry continues,"In a single-drive calender system, power automatically distributes itself to where it is needed in each roll.
Larry continua:"Em uma prensa de acionamento único a potência se distribui automaticamente para onde ela for mais solicitada.

The system of the full Nissan ALL-MODE 4x4 drive automatically distributes a torque between axes from transfer of 100% for forward wheels to a ratio 50/50 depending on road conditions, ensuring safety and accuracy of management.
O sistema de Nissan ALL-MODE 4x4 drive cheia automaticamente distribui um torque entre machados da transferência de 100% de rodas avançadas a uma proporção 50/50 dependendo de condições de caminho, assegurando a segurança e a exatidão da gestão.

Manual or automatic distribution of a required trade volume for each account individually by means of algorithms of equal distribution or letting the program automatically distribute trade volumes on the basis of the equity ratio.
Distribuição manual ou automática de um volume de negociação exigido para cada conta individualmente por meio de algoritmos de distribuição igualitária ou deixando o programa distribuir automaticamente os volumes de negociação com base nas cotas dos ativos.

Methods: we developed and deployed an information system to automatically distribute relevant content to pregnant women during prenatal and postnatal care, called sisprenacel.
Métodos: foi desenvolvido e implantado um sistema de informação e comunicação em saúde capaz de distribuir automaticamente conteúdo relevante para gestantes no período de pré-natal e pós-parto, o sisprenacel.

Once an E-Book is distributed, XinXii automatically distribute it to the new online retailer, unless the Provider contradicts within 10 days of the receipt of the E-Mail opt-out.
Os e-books já distribuídos serão entregues automaticamente aos novos canais de distribuição, a menos que o autor envie, no prazo de 10 dias, um e-mail contradizendo o seu pedido"opt-out.

This solution is able to automatically distribute travelers between the checkpoints,” says Szabo.
Esta solução distribui automaticamente os passageiros entre os postos de controle", diz Szabo.

Immediately identify trends or performance deviations, and automatically distribute triage information or reports to team members or stakeholders.
Identifique tendências ou desvios de desempenho imediatamente e distribua informações ou relatórios de triagem automaticamente aos membros ou participantes da equipe.

Expect after procedure ends, the TV will automatically distribute channels and will give you opportunity of their viewing.
Espere depois que fins de procedimento, a TV distribuirá automaticamente canais e lhe dará uma oportunidade da sua observação.