O Que é BACKUP IMAGE em Português

• imagem de backup
• backup image

Exemplos de uso de Backup image em Inglês e suas traduções para o Português

The'Restore' tab lists created backup images.
A aba'Restaurar' lista as imagens de backup criadas.

Error reporting Create backup images of hard disks> 2 TB.
Criar imagens de cópia de segurança dos discos rígidos> 2 TB.

When intervening irremediable errors(Windows Errors) Seek backup image.
Ao intervir erros irremediáveis(Erros do Windows) Procure imagem de backup.

How can we restore a backup image in Windows 8.1.
Como podemos restaurar uma imagem de backup no Windows 8.1.

In fact, to make it possible, you should first create a system backup image.
De fato, para torná-lo possível, você deve primeiro criar uma imagem de backup do sistema.

Support for exploring backup images on the NAS/network.
Suporte para explorar imagens de backup no NAS/ rede.

Support to edit the tasks that don't have any backup image file.
Suporte para editar as tarefas que não possuem nenhum arquivo de imagem de backup.

Creates a backup image of your media card for archiving.
Cria uma imagem de backup do cartão de memória para arquivamento.

Supports extracting files from backup image of damaged partition.
Suporta extrair arquivos da imagem de backup da partição danificada.

The backup image will also be activated in the event that any error occurs on the active image..
A backup image será também ativada na ocasião que nenhum erro ocorre com a active image..

You can only restore a backup image to a partition it was made of.
Você só pode restaurar uma imagem de backup em uma partição onde ela foi feita.

 Large files with frequent modifications such as virtual machine images or backup images.
Arquivos grandes com modificações frequentes como imagens de máquina virtual ou imagens de backup.

How can we create a backup image of the system in Windows 8.1.
Opções de invisibilidade- Como criar um backup da imagem do sistema Windows em 8.1.

Fixed issue: the program notifies file backup succeeded, however, there is no backup image created.
Corrigido problema: o programa notifica o backup de arquivos com êxito, no entanto, não há imagem de backup criada.

Description SCO file is a TotalRecovery Backup Image developed by FarStone Technology.
Descrição O arquivo SCO é um TotalRecovery Backup Image desenvolvido pela FarStone Technology.

Mount pVHD backup images to browse their contents and retrieve data both, in the program and directly under Windows OS.
Monte imagens de backup pVHD para navegar pelos seus conteúdos e recuperar dados no programa e diretamente no Windows OS.

How can we recover some files from a backup image of OS's Vista& 7.
Como podemos recuperar alguns arquivos a partir de uma imagem de backup dos sistemas operacionais Vista& 7.

How to create a backup image of the system(System Image Backup) in Windows 8.1?
Como criar uma imagem de backup do sistema(sistema de backup de imagem) no Windows 8.1?

While the laptop ships with windows 7, my first task was to make a backup image of the original drive state clonezilla.
Enquanto os navios laptop com janelas 7, minha primeira tarefa era fazer uma imagem de backup do estado original da unidade clonezilla.

If required, you can mount a backup image to retrieve individual files without accomplishing a full restore operation.
Se for necessário, você pode montar uma imagem de backup para recuperar arquivos individuais sem executar uma operação de restauração completa.

In the Linux startup menu, select the Simple Restore Wizard to restore a system or data partition from a previously made backup image.
No menu inicial do Linux, selecione o Assistente de Restauração Simples para restaurar um sistema ou partição de dados a partir de uma imagem de backup feita anteriormente.

Add some additional description to the backup image that will later help to distinguish it from the others.
Adicione alguma descrição adicional para a imagem de backup que depois ajudará a distingui-la das outras.

The image can then be used for a quick reinstallation of Windows Without the users to go through all reinstallation procedure Thus, drivers, programs installed si System updates will be restored backup image.
A imagem pode então ser usado para uma reinstalação rápida do Windows Sem os usuários que passar por tudo procedimento de reinstalação Assim, motoristas, programas instalados si atualizações do sistema vai ser restaurada backup de imagem.

Specify a backup image to restore by either using the'Browse' button to look for an object you need or typing in a full path to it.
Especifique uma imagem de backup para restaurar usando o botão'Navegar' para procurar por um objeto que você precise ou digitando um caminho completo.

Added universal restore: allow you to restore a system backup image created on one computer to another with different/dissimilar hardware.
Restauração universal adicionada: permite restaurar uma imagem de backup do sistema criada em um computador para outro com hardware diferente/ diferente.

Mount pVHD backup images(full, incremental, and encrypted) to browse their contents and retrieve data both, in the program and directly under Windows OS.
Monte imagens de cópia de segurança pVHD para explorar os respectivos conteúdos e recuperar dados, tanto no programa como directamente no sistema operativo Windows.

Optimize performance of your hard disk during partitioning/copy operations and restoring a backup image to new hard drives not all operations are supported.
Otimize o desempenho do disco rígido durante as operações de particionamento/cópia e restaure uma imagem de backup para novos discos rígidos nem todas as operações são suportadas.

If you still want to create a backup image of Windows 8.1 There is a method that makes this possible through Command Prompt's or Windows Power Shell.
Se você quer desenhar criar uma imagem de backup do Windows 8.1 Há um método que torna isto possível, através Command Prompt de ou Windows PowerShell.

While the first option allows system recovery to reinstall it using a backup image, The second option allows reinstalling the system without using the license code validation;
Enquanto a primeira opção permite a recuperação do sistema para reinstalá-lo usando um backup de imagem, A segunda opção permite reinstalar o sistema sem usar a validação de código de licença;

So, if you're creating a backup image for a 240x120 ad format, make sure that your image is also 240 pixels by 120 pixels.
Sendo assim, se estiver criando uma imagem de anúncio alternativo para um formato de anúncio de 240 x 120, verifique se sua imagem também tem 240 pixels por 120 pixels.