O Que é BASED ON SCIENTIFIC KNOWLEDGE em Português

• baseadas no conhecimento científico
• com base no conhecimento científico
• fundamentada em conhecimentos científicos
• pautada no conhecimento científico
• baseada no conhecimento científico
• baseado no conhecimento científico
• a partir do conhecimento científico
• assentes no conhecimento científico
• embasada no conhecimento científico

Exemplos de uso de Based on scientific knowledge em Inglês e suas traduções para o Português

Thus, the reflective nursing practice must be based on scientific knowledge.
Dessa forma a prática reflexiva de enfermagem deve estar embasada no conhecimento científico.

Based on scientific knowledge, the World Health Organization recommends exclusive breastfeeding during the first six months.
Com base no conhecimento científico, a Organização Mundial de Saúde recomenda o aleitamento materno exclusivo durante os primeiros seis meses.

This requires global cooperation based on scientific knowledge and international law.
Isto requer uma cooperação global baseada no conhecimento científico e no direito internacional.

However, when Florence Nightingale accepted the challenge of taking care of soldiers in the Crimean War, she adopted new care practices based on scientific knowledge.
Porém, Florence Nightingale, ao aceitar o desafio de cuidar dos soldados na guerra da Criméia, adota novas práticas de cuidado baseados no conhecimento cientifico.

We will encourage global cooperation based on scientific knowledge and international law.
Encorajaremos uma cooperação global baseada no conhecimento científico e no direito internacional.

It was evident that, from a functional point of view, the PROCEnf-USP is a tool that meets the needs of users, and enable the execution of Nursing Process based on scientific knowledge.
Evidenciou-se que, do ponto de vista funcional, o PROCEnf-USP é uma ferramenta que atende as necessidades dos usuários, além de viabilizar a execução do Processo de Enfermagem com base no conhecimento científico.

This is the evaluation of a specialist based on scientific knowledge about the bacterial resistance.
Trata-se da apreciação de um especialista fundamentada em conhecimentos científicos sobre a resistência bacteriana.

Nevertheless, I should recognize that my problems with relativity, when I didn't understand it, were much more common than what I possibly expected from a theory supposedly based on scientific knowledge.
Não obstante, devo reconhecer que os meus problemas com a relatividade quando não a compreendia eram muito mais comuns do que seria de esperar de uma teoria supostamente baseada no conhecimento científico.

The conclusions of this meeting should be based on scientific knowledge and the precautionary principle.
As conclusões desta reunião deverão ser baseadas nos conhecimentos científicos e no princípio da precaução.

Health professionals consistently instruct people about what to do and how to take care of themselves, and thus contribute to instituting knowledge and behaviors based on scientific knowledge.
Os profissionais de saúde constantemente orientam as pessoas sobre o que devem fazer e como devem se cuidar e assim contribuem para instituir saberes e comportamentos embasados em conhecimentos científicos.

They acknowledged that technical control, based on scientific knowledge, enabled them to act in a responsible and competent manner.
Reconheciam que o domínio técnico, fundamentado em conhecimentos científicos, capacitava-as para atuar de forma responsável e competente.

Evidence-based practice provides decision-making based on scientific knowledge.
A prática baseada em evidências proporciona tomada de decisão fundamentada em conhecimentos científicos.

How to make decisions based on scientific knowledge even before the scientific consensus has been formed in order to provide secure foundations for the political decision?
Como tomar decisões baseadas no conhecimento científico antes mesmo que o consenso científico tenha sido formado, de maneira a oferecer bases seguras para a decisão política?

For this reason, the descriptions of the human embryo in the Quran cannot be based on scientific knowledge in the seventh century.
Por essa razão, as descrições do embrião humano no Alcorão não podem ser baseadas em conhecimento científico no século sete.

The development of new dairy and meat products based on scientific knowledge to incorporate elements that will improve their nutritional content and/ or contribution to consumer health.
O desenvolvimento de novos produtos lácteos e carne com base no conhecimento científico para incorporar elementos que irão melhorar o seu conteúdo nutricional e/ ou contribuição para a saúde do consumidor.

This could explain the results that show understandings of health strongly marked by the reasoning based on scientific knowledge, which is neutral, positive and objective.
Isso poderia explicar os resultados com compreensões fortemente marcadas pela racionalidade baseada no saber científico neutro, positivo e objetivo.

Only a debate based on scientific knowledge and the distribution of benefits to the whole society can lead to public economic development, environmental and socially sustainable policies.
Somente um debate com base no conhecimento científico gerado e na distribuição dos benefícios para a toda a sociedade poderá levar ao desenvolvimento de políticas públicas econômica, ambiental e socialmente sustentáveis.

This enterprise criticizes the traditional philosophy based on scientific knowledge, which is again valued from the work of 1878.
Este empreendimento critica a filosofia tradicional a partir do conhecimento científico, que volta a ser valorizado a partir da obra de 1878.

As the authors of this review are nurses, concerned with intervention directed to the effective needs of these families, they understand that investigation results that support practice based on scientific knowledge are essential.
Sendo os autores desta revisão, enfermeiros, preocupados com uma intervenção dirigida às necessidades efetivas destas famílias, entendem como essencial os resultados de investigação que sustente uma prática fundamentada em conhecimento científico.

Place emphasis on stepping up information measures, based on scientific knowledge about the consequences of various types of drugs;
Enfatizar o reforço das medidas de informação, que devem ser baseadas no conhecimento científico sobre as consequências do uso de diferentes tipos de drogas;

Utility of systematic reviews The SR is considered one of the solutions to help and use studies, as it permits a synthesis of available studies on a particular theme and, thus, orient practice based on scientific knowledge.
Utilidade das revisões sistemáticas A RS se considera como uma das soluções para ajudar a utilizar as pesquisas, dado que possibilita uma síntese dos estudos disponíveis num tema particular e, com isso, direciona uma prática fundamentada em conhecimento científico.

Comparing these peripheral venous catheters allowed us to take decisions based on scientific knowledge and patient needs and preferences.
Comparar esses cateteres venosos periféricos permitiu tomar decisões com base no conhecimento científico e nas necessidades e preferências do paciente.

This type of discourse in DCM occurs if the producer, based on scientific knowledge, presents a lack to the readers and instigates them to take an action that fills in the lack search object and makes them or the society beneficiary of this action.
Na DCM, se o locutor, baseado em conhecimentos científicos, apresenta uma falta ao leitor e o incita a um fazer que preenche o objeto de busca e o torna ou a sociedade beneficiário deste fazer, temos esse tipo de discurso.

His captive breeding can become a tool for the conservation of populations in nature, but this requires a creation based on scientific knowledge and advanced breeding techniques.
Sua reprodução em cativeiro pode se tornar uma ferramenta para a conservação das populações na natureza, porém isso exige uma criação baseada em conhecimentos científicos e técnicas avançadas de reprodução.

Regulatory decisions are necessarily based on scientific knowledge that balances benefits and risks. But, doubtlessly, we need to be sure that we don't deny access to patients who really need a given medication.
As decisões regulatórias são necessariamente baseadas no conhecimento científico, que deve ponderar os benefícios e os riscos; mas, indubitavelmente, deve se assegurar que não esteja sendo negado o acesso aos pacientes que realmente necessitem daquela medicação.

The second issue arising from the previous one, is to know how to make a decision based on scientific knowledge before there is consensus among scientists themselves.
A segunda questão, decorrente da anterior, é saber como tomar uma decisão baseada em conhecimento científico antes que haja consenso entre os próprios cientistas.

Based on scientific knowledge developed in recent decades, which demonstrated the relation between human activities and emissions of greenhouse gases(ghg), established the relationship between these anthropogenic activities and global climate change, also known as climate change.
Com base no conhecimento científico desenvolvido nas últimas décadas, evidenciou-se a relação entre as atividades antrópicas e suas emissões de gases de efeito estufa(gee), estabeleceu-se a relação entre estas atividades e as alterações climáticas globais, também conhecidas como mudanças climáticas.

Can analyze, interpret, plan, and evaluate business processes, based on scientific knowledge, and-when relevant- with an explicitly international perspective.
Pode analisar, interpretar, planejar e avaliar os processos de negócios, com base no conhecimento científico e, quando relevante, com uma perspectiva explicitamente internacional.

Among the adopted action strategies, socio-educational prevention is considered crucial, covering the development of true leaderships to multiply information about drugs, based on scientific knowledge and guided by successful experiences.
Dentre as estratégias de ação adotadas, a prevenção sócio-educativa é considerada crucial, com o desenvolvimento de verdadeiras lideranças para o exercício da multiplicação das informações sobre drogas, fundamentada em conhecimentos científicos e balizada em experiências bem sucedidas.

The differential for the identification of the defining characteristics is entirely based on scientific knowledge of cardiovascular pathophysiology and the clarity of the conceptual and operational definitions for each diagnosis.
O diferencial para a identificação das características definidoras está inteiramente baseado no conhecimento científico da fisiopatologia cardiovascular e na clareza das definições conceituais e operacionais de cada diagnóstico.