O Que é BE ABLE TO LEAD em Português

• ser capaz de liderar
• será capaz de levar
• possa levar

Exemplos de uso de Be able to lead em Inglês e suas traduções para o Português

Will Valt be able to lead BC Sol to the World League?
Valt será capaz de levar o BC Sol à Liga Mundial?

Team leader, not a developer: A growth hacker should be able to lead a team.
Líder de equipe, não um desenvolvedor: um growth hacker precisa ser capaz de liderar um time.

Be able to lead the organizational change process.
Ser capaz de liderar o processo de mudança organizacional….

Hopefully he will still be able to lead us to the alliance.
Esperemos que ele consiga levar-nos até à Aliança.

Be able to lead or participate in strategic meetings.
Ser capaz de liderar ou participar de reuniões estratégicas.

I got a good feeling he might be able to lead us to that Stradivarius.
Tenho um pressentimento que talvez ele nos possa levar até esse Stradivarius.

He must be able to lead with the power and authority delegated to him by God.
Ele deve ser capaz de liderar com o poder e a autoridade delegada a ele por Deus.

O'Neil or someone like him might be able to lead him to the other pieces.
O'Neill, ou alguém como ele, pode ser capaz de leva-lo até as partes que faltam.

I have to put them out of my mind because if I don't, then I wouldn't be able to lead.
Tenho de tirá-los da minha cabeça porque… se não o fizer… então não vou ser capaz de comandar.

You will never be able to lead a girl scout troop or sponsor a hungry child.
Nunca mais poderás liderar um grupo de escoteiras ou patrocinar uma criança com fome.

Pong here thought, with a little chemical push, you might be able to lead him to Victor.
O Pong aqui pensou que com uma pequena ajuda química, podias ser capaz de leva-lo até ao Victor.

Only then would EU be able to lead the world as a foremost global civilian power.
Só então a UE poderá liderar o mundo como uma das principais potências civis no plano global.

A bad temper can never lead to good consequences and will not be able to lead people.
Mau temperamento nunca o levará à uma boa conseqüências e não será capaz de levar as pessoas.

By controlling the plane, you will be able to lead a dynamic battle, firing missiles fish, poison and so on.
Ao controlar o avião, você vai ser capaz de liderar uma batalha dinâmica, disparando mísseis de peixe, veneno e assim por diante.

Work as a member of the health and safety function and in project groups and be able to lead these when needed;
Trabalhar como um membro da função de saúde e segurança e em grupos de projecto e ser capaz de levar estes quando necessário;

The Director of Human Resources should be able to lead a department interconnected with all the business activities of the company, designing strategies and policies for managing people aligned with the strategic vision of the company and, simultaneously, the HR Management It must adapt continuously to the changing environment way.
O Diretor de Recursos Humanos deve ser capaz de liderar um departamento interligados com todas as atividades de negÃ3cios da empresa, elaboração de estratégias e políticas de gestão de pessoas alinhadas com a visão estratégica da empresa e, simultaneamente, a Gestão de RH Deve adaptar se continuamente para a mudança de forma meio ambiente.

Hearts of Iron 3 is a strategy game in which you will be able to lead a nation between 1936 and 1948.
Hearts of Iron 3 é um jogo de estratégia em que você vai ser capaz de liderar uma nação entre 1936 e 1948.

The battery's dead, plus the wiring is totally corroded, but I was able to save the SIM card, so if I can put it in someone else's phone, I might be able to find out who she called last, and they might be able to lead us to the killer.
A bateria acabou, além dos fios estarem corroídos, mas consegui salvar o chip, então se colocar no telemóvel de alguém, talvez possa descobrir a última ligação e isso, talvez, nos possa levar ao assassino.

The psychopedagogists at the time of the second session of evaluation, should be able to lead it objectively, by the way round that guided the first session.
O psicopedagogo, no momento da segunda sessão, de avaliação, deve ser capaz de conduzi-la objetivamente, procedendo de forma inversa ao que pautara na primeira sessão.

If you can't get rid of the things written above you shouldn't also let them develop in such a way that they would be able to lead to such unpleasant symptoms.
Se você não consegue se livrar das coisas escritas acima você também não deveria deixá-los desenvolver de modo que eles seriam capazes de conduzir a tais sintomas desagradáveis.

People appointed by Moscow, independent of the confidence or lack of confidence of the party, will not be able to lead the masses in an assault upon capitalist society.
Pessoas indignadas por Moscovo independentemente da confiança ou da desconfiança do partido em relação a eles, não podem levar as massas ao assalto da sociedade capitalista.

And vice versa- a Communist International that has not mastered the Stalinist-Hoxhaist world theory, will blindly wander about, will lose confidence in its actions, and will not be able to lead the world proletariat Stalin.
E vice-versa- uma Internacional Comunista que não domine a teoria mundial Estalinista-Hoxhaista está condenada a vaguear cegamente, a perder a confiança nas suas próprias acções e não será capaz de liderar o proletariado mundial Estaline.

He can take a good look at the promised land, but he is told that he must die, and will not be able to lead the people into the land.
Ele pode dar uma boa olhada na terra prometida, mas é dito a ele que deve morrer, e que não poderá guiar o povo para entrar na terra.

Whoever is not prepared to defend the ground won by the working class in the past will never be able to lead them to the taking of power in the future.
Quem não estiver preparado para defender o terreno conquistado pela classe trabalhadora no passado, nunca será capaz de dirigi-la à tomada do poder no futuro.

I conjecture that the present scientific trend of thought, with its limited materialistic vision- which does not even recognize a'soul' element-, or even an extended psychology relying solely upon body and soul, will never be able to lead to a deep understanding of the human being.
Pode-se conjeturar que a ciência, limitada pela visão materialista- e que nem reconhece uma'alma'-, ou uma psicologia estendida que se baseia exclusivamente no corpo e na alma, jamais serão capazes de levar a uma compreensão profunda do ser humano.

Especially after the German Revolution in November 1918, she ferociously collected together communist cadres who had broken away from the treachery of Social Democracy to form the German Communist Party(KPD), which she hoped would be able to lead the German proletariat toward the victory of socialism.
Particularmente depois da Revolução Alemã em novembro de 1918, ela agressivamente reuniu os quadros comunistas que tinham rompido com a traição da Socialdemocracia para formar o Partido Comunista Alemã(KPD, em suas siglas em alemão), que ela esperava ser capaz de levar o proletariado alemão à vitÃ3ria do socialismo.

When the other original X-Men(Angel, Beast, Iceman, Jean Grey, and later additions Havok(his own brother Alex) and Polaris) decide to leave in light of the arrival of the new X-Men, Cyclops stays, feeling that he will never be able to lead a normal life because of the uncontrollable nature of his powers.
Quando os X-Men originais Anjo, Fera, Homem-de-Gelo, Garota Marvel, e mais tarde Destrutor(seu irmão) e Polaris decidiram deixar a equipe devido à chegada dos novos X-Men, entre os quais estavam, Tempestade, Colossus, Noturno e Wolverine, Ciclope ficou sentindo que nunca poderia levar uma vida normal, por causa da natureza incontrolável de seus poderes..

Being able to lead and manage businesses or tourism organizations actividadades.
Ser capaz de liderar e gerir negócios ou de turismo organizações actividadades.

The biggest problem for Simon is not being able to lead a‘normal' life.
Para Simon, o maior problema é não ser capaz de levar uma vida«normal».

Thus, he was able to lead the Chinese revolution victoriously.
Assim, ele foi capaz de liderar vitoriosamente a Revolução Chinesa.