O Que é BE ABLE TO MEASURE em Português

• ser capazes de medir
• poderá medir
• seria capaz de medir
• ser capaz de medir

Exemplos de uso de Be able to measure em Inglês e suas traduções para o Português

Figures will never be able to measure joy.
Números nunca poderão mensurar alegria.

We must be able to measure IPT's impact on industry and society.
Temos de ser capazes de medir o impacto do IPT para a indústria e a sociedade.

Beginning in the 1960s, researchers realized that they might be able to measure the waves.
A partir dos anos 1960, percebeu-se que talvez fosse possível medir as ondas.

But you will not be able to measure the Doppler shift of the black hole-- no pulsations.
Mas vocês não serão capazes de medir o desvio Doppler do buraco negro- sem pulsações.

Technically advanced physical instrumentation in the future too will not be able to measure them.
Instrumentos físicos tecnicamente avançados no futuro também não serão capazes de o medir também.

Even though we may not ever be able to measure our potential, we can develop habits to help us grow.
Mesmo que nós não pode jamais ser capaz de medir o nosso potencial, podemos desenvolver hábitos para nos ajudar a crescer.

This means that when you set a goal for your email campaigns and segments, you will be able to measure your progress over time.
Isso significa que quando você definir uma meta para as suas campanhas de email e segmentação, você vai ser capaz de medir seu progresso ao longo do tempo.

So we should be able to measure the rate of absorption, Which will tell us when the adrenaline was first produced.
Por isso, devemos conseguir medir a taxa de absorção, o que nos vai dizer quando a adrenalina foi inicialmente produzida.

Check with your doctor or health care professional, you may be able to measure your own blood pressure and pulse.
Verifique com o seu médico; poderá ter de estar habilitado a medir a sua própria pressão arterial e pulso.

The structured flow must be able to measure the level of the evaluated performance, relating strategy to organizational results.
O fluxo estruturado deve ser capaz de mensurar o nível de desempenho avaliado, fazendo a ligação da estratégia aos resultados organizacionais.

Check with your doctor or health care professional, you may be able to measure your own blood pressure and pulse.
Consulte o seu médico ou outro profissional de saúde, para que talvez você possa medir a sua tensão arterial e pulsação.

We must be able to measure whether the physical therapy approach decreased dyspnea symptoms for treated patients, demonstrating the correctness of the therapy applied by the team.
Devemos ser capazes de medir se a abordagem fisioterapêutica diminuiu a dispneia dos pacientes atendidos, demonstrando a assertividade da equipe nessa terapêutica.

If there is something no governmental institution will ever be able to measure through economic models, it is called reputation.
Se há algo que jamais nenhum órgão governamental poderá medir por meio de modelos econômicos, chama-se reputação.

Analysis has to be based on a larger number of empirical variables, not just demographic but economic and social as well, and should be able to measure their correlations.
A análise deve fundar se numa maior quantidade de variáveis empíricas, não apenas de mográficas, mas igualmente económicas e sociais, das quais deve poder medir a correlação.

And you feel like you will never be able to measure up to your father's greatness- like you have to be perfect all the time- so what's the point?
E você sentir como se você nunca será capaz de medem até sua grandeza do pai- como você tem que ser perfeito o tempo todo-assim qual é o ponto?

Also by selecting a heterogeneous surgical population we ought to be able to measure great extremes of comfort and mobility.
Além disso, ao selecionar uma população cirúrgica heterogênea, devemos ser capazes de medir grandes extremos de conforto e mobilidade.

We have not measured, and probably in time we shall never be able to measure, all the tremendous triumph that lay in this one instance of Paul at last being able to give this revelation in fulness.
Ainda não mensuramos, e provavelmente nunca seremos capazes de mensurar no tempo, todo o tremendo triunfo nessa única circunstância em que Paulo foi capaz de transmitir essa revelação em sua plenitude.

Measurement range: Defined as the maximum attenuation that can be placed between the instrument and the event being measured, for which the instrument will still be able to measure the event within acceptable accuracy limits.
Faixa de medição: Definida como a atenuação máxima que pode ser colocada entre o instrumento e o evento a ser medido, para o qual o instrumento ainda poderá medir o evento dentro de limites aceitáveis das suas medições.

In an ideal world, says Hannon, application engineers would be able to measure lubricant behavior at three gigapascals, or 435,000 pounds per square inch.
No mundo ideal, disse Hannon, engenheiros de aplicação seriam capazes de medir o comportamento do lubrificante em três gigapascals ou 435 000 libras por polegada quadrada.

The adapted version of the questionnaire QA-DRC-HD was submitted to the validation of its psychometric properties, so that it was possible to ensure that the instrument would be able to measure what it proposed to..
A versão adaptada, questionário de avaliação sobre a adesão do portador de doença renal crônica em hemodiálise QA-DRC-HD, foi submetida à validação das suas propriedades psicométricas, de modo que fosse possível assegurar que o instrumento seria capaz de medir aquilo ao qual se propunha.

However, a direct proof could only be made when scientists could be able to measure or to detect the natural electrical currents generated in the nervous and muscular cells.
Entretanto, a prova direta somente poderia ser feita quando os cientistas conseguissem medir ou detectar as correntes elétricas naturais geradas nas células nervosas e musculares.

By systematically observing a wide area to great distances, scientists should be able to measure the amount of clustering on all these scales and use their results to constrain theories of the early universe.
Observando sistematicamente uma larga área a grandes distâncias, cientistas devem ser capazes de medir a quantidade de aglomeração em todas essas escalas e usar esses resultados para restringir teorias do Universo primordial.

In order for a marketing strategy to work properly, you have to be able to measure its effectiveness very accurately, as the final purpose is to have that investment reflected on an actual profit increase of your company.
Para que uma estratégia de Marketing funcione adequadamente, você deve ser capaz de medir sua eficácia com precisão, porque o objetivo final é que esse investimento aumente os lucros de sua empresa.

As sulfuric acid in the clouds at this height is not a threat for a properly shielded craft, this so-called"solar flyer" would be able to measure the area in between 45 km and 60 km indefinitely, as long as mechanical error or unforeseen problems do not cause it to fail.
O ácido sulfúrico nas nuvens a esta altura não seria uma ameaça para uma nave adequadamente protegida, esta"flyer" solar então seria capaz de medir a área entre 45 km e 60 km indefinidamente, enquanto um erro mecânico ou problemas não previstos não causarem a falha da missão.

This product is able to measure the height of buildings and some others.
Este produto é capaz de medir a altura de edifícios e outras estruturas.

The pyrometer is able to measure hot combustion gas with typically approx.
O pirômetro consegue medir a temperatura da combustão de gases com prox.

This software is able to measure sound intensities in decibels.
Este software é capaz de medir intensidades de som em decibéis.

In this lecture we're going to look at techniques for being able to measure whether the outcome is the outcome you like.
Nesta palestra, vamos olhar de técnicas para ser capaz de medir se o resultado é o resultado Você gosta.

Being able to measure accurately both damages contribution to pipeline integrity will directly increase the level of confidence in their pipeline integrity management program.
Ser capaz de medir precisamente a contribuição dos danos para a integridade da tubulação aumentará diretamente o nível de confiança no programa de gerenciamento de integridade de tubulação.

CMR has the added benefit of being able to measure flow and velocity across any tubular structure using velocity encodinged VENC contrast sequences.
A RMC apresenta o benefício adicional de poder medir o fluxo e a velocidade através de qualquer estrutura tubular usando sequências com contraste e codificação de velocidade VENC, sigla em inglês.