O Que é BE ABLE TO SERVE em Português

• será capaz de servir
• poder servir
• ser capaz de servir
• conseguirão servir

Exemplos de uso de Be able to serve em Inglês e suas traduções para o Português

However if you opt-out, depending on circumstances, we may not be able to serve you.
No entanto, caso você recuse, dependendo das circunstâncias, poderemos ficar impossibilitados de atendê-lo.

How will you be able to serve the people you serve routinely and this new group coming?
Como vocês conseguirão servir as pessoas que já atendem diariamente e esse novo grupo que está chegando?

We're an elite group but highly trained people like us should be able to serve the public in some way.
Somos um grupo de elite, mas pessoas altamente treinadas como nós devem poder servir o público de alguma forma.

You will however be able to serve those who languish in the lower vibrations, if it should be your desire.
No entanto, você será capaz de servir aqueles que definham nas vibrações mais baixas, se esse for o seu desejo.

To prepare Samuel so that he will reach religious autonomy and be able to serve the Lord in the presence of the Lord.
Treinar Samuel para que ele chegue a uma autonomia religiosa e possa servir o Senhor na presença do Senhor.

Graduates will also be able to serve as a critical link among senior management, data scientists, and clients.
Os graduados também será capaz de servir como um elo crítico entre a alta administração, os cientistas de dados e clientes.

This will allow Lions to reduce their cost of providing refractive services, and ultimately be able to serve more people in need.
Com isso, o Lions conseguirá reduzir o custo de fornecer serviços de correção refrativa e, consequentemente, conseguirá atender mais pessoas necessitadas.

Without these the car may be able to serve the purpose of its owner; but it may not be attractive at all.
Sem estes o carro pode ser capaz de servir ao propósito do seu proprietário, mas pode não ser atraente a todos.

Although I would think that a small“wireless bridge” adapter of a wireless device to a wired ethernet port MIGHT be able to serve that function.
Embora eu acho que uma pequena“ponte sem fio” adaptador de um dispositivo sem fio a uma porta Ethernet com fio pode ser capaz de servir a essa função.

David Thompson Secondary School would then be able to serve as the interior for the high school scenes.
A David Thompson Secondary School está servindo de locação para as cenas que acontecem na escola durante o filme.

The consequences will be all the more serious for residents of remote and inaccessible mountain or island regions, which companies will not be able to serve profitably.
As consequências serão ainda mais gravosas para os habitantes das regiões de montanha ou insulares remotas e inacessíveis, que as companhias não conseguirão servir de forma rentável.

We hope, each of you, Servants of Jesus, be able to serve with obedience and discipline to the Christ's Hosts that voluntarily joined to this House.
Que cada um de vós, Servos de Jesus, seja capaz de servir com obediência e disciplina nas Hostes do Cristo, que voluntariamente vos filiastes.

You can't expect to decide one day to be a pro tennis player and wake up the next morning and be able to serve a tennis ball flawlessly.
Você não pode esperar decidir um dia ser um jogador profissional de tênis e acordar na manhã seguinte e ser capaz de servir uma bola de tênis na perfeição.

And Josue said to the people: You will not be able to serve the Lord: for he is a holy God, and mighty and jealous, and will not forgive your wickedness and sins.
Então, Josué disse ao povo: Não podereis servir ao SENHOR, porquanto é Deus santo, é Deus zeloso, que não perdoará a vossa transgressão nem os vossos pecados.

If third-party cookies are disabled in your browser, the Live Video Experience will not function nor will we be able to serve ads to support the experience.
Se os cookies de terceiros forem desativados em seu navegador, a experiência de vídeo ao vivo não funcionará, e nós não poderemos veicular os anúncios para dar suporte à experiência.

She felt that women should be able to serve as true collaborators in every type of apostolic work, with special attention directed toward the needs of women and children.
Ela sentia que as mulheres deveriam ser capazes de servir como verdadeiras colaboradoras em todos os tipos de trabalhos apostólicos, especialmente dando atenção às necessidades de mulheres e crianças.

But what we have not learnt is that even if, as we imagine, He came down from the clouds, we shall not be able to serve Him, because we have not equipped ourselves for rendering Him service.
Mas o que não aprendemos foi que, mesmo como imaginamos, se Ele descesse das nuvens, seríamos incapazes de O servir, porque não nos equipámos para Lhe prestar serviço.

No longer bound to& HTML;,& quantaplus; is now well on its way to becoming an all-purpose Web Development Environment. Essentially, if you can define it in& XML;, then& quantaplus; should be able to serve as an& IDE; for it.
Deixando de estar preso ao& HTML;, o& quantaplus; está agora bem no seu caminho para se tornar um Ambiente de Desenvolvimento Web de uso geral. Essencialmente, se o puder definir em& XML;, então o& quantaplus; será capaz de servir como um& IDE; para ele.

Considering that abuse victims need care in health services, health professionals must be able to serve them and their families, in technical and emotional aspects, with structural conditions as well.
Considerando que as vítimas de maus-tratos necessitam de atendimento nos serviços de saúde, os profissionais de saúde devem estar capacitados para atendê-las e às famílias, no aspecto técnico, emocional e das condições estruturais.

The cunning adversary knows that by this means he may attain to a habit of patience; and he immediately sets before him all the good works which in a different condition he might be able to perform, and tries to persuade him that if he were but well he would be able to serve God better, and be more useful to himself and others.
O astuto adversário(…) imediatamente coloca diante de ele[ do doente] todas as boas obras que, em uma condição diferente, ele poderia ser capaz de realizar, e tenta persuadi o de que, se ele estivesse bem, ele seria capaz de servir melhor a Deus e ser mais útil para si e para os outros.

Since Steve and I pioneer full-time, we don't feel that we can devote the time and energy to rearing children in Jehovah's ways and be able to serve in the ministry as much as we are serving Him now.
Visto que eu e o Carlos somos pioneiros de tempo integral, não achamos que pudéssemos gastar tempo e energia para criar crianças no caminho de Jeová e, ao mesmo tempo, poder servir no ministério tanto quanto nós estamos servindo a Ele agora.

But in any case the basis for the filling the floor must be sufficiently robust and not prone to change, otherwise your floors will not be able to serve for as long as the manufacturer promises.
Mas em qualquer caso, a base para o enchimento do andar deve ser suficientemente robusto e não propenso a mudar, de outra forma o chão não será capaz de servir por tanto tempo quanto as promessas do fabricante.

Jesus was able to serve because he identified Himself with mankind.
Jesus podia servir porque Ele se identificou com a humanidade.

With these certifications, Gamma is able to serve customers around the world.
Com essas certificações, a Gamma é capaz de atender clientes em todo o mundo.

I'm glad to have been able to serve.
Estou feliz por ter sido capaz de servir.

Because of this birth, He was able to serve as our Redeemer.
Por causa de seu nascimento, Ele era apto para servir como nosso Redentor.

The notion of being able to serve and the person you're serving wins.
A ideia de ser capaz de servir e a pessoa que você está servindo ser vencedora.

There is joy in being able to serve others as they make their way through cycles of experience, and our reward is your success.
Há alegria em ser capaz de servir os outros enquanto percorrem o seu caminho através de ciclos de experiencias, e a nossa recompensa é o vosso êxito.

By not being able to serve to the best of your ability due to personal health problems, you are not committing a sin.
Por não ser capaz de servir no melhor de sua capacidade devido a problemas pessoais de saúde, você não está cometendo um pecado.

During the war, the Japanese built another five light cruisers, all but one of which maintained the design premise of being able to serve as destroyer squadron flagships.
Durante a guerra, os Japoneses construíram uma outra luz cinco cruzadores, todos, mas um dos que manteve a premissa do design ser capaz de servir como destroyer squadron.