O Que é BE CORRELATED em Português

• ser correlacionado
• estar correlacionado
• estar relacionado
• ser relacionados
• ser correlacionados
• ser correlacionada
• estar correlacionadas
• estar correlacionados
• ser correlacionadas
• estar correlacionada
• ser relacionado

Exemplos de uso de Be correlated em Inglês e suas traduções para o Português

The test must, then, be correlated with clinical findings.
O exame deve, então, ser correlacionado com os achados clínicos.

Suppose a theory concludes that variable x(t) and y(t) should be correlated.
Supor que uma teoria conclui que variável X(t) e y(t) deve ser correlacionado.

These findings should always be correlated with clinical symptoms.
Esses achados devem sempre ser correlacionados a sintomas clínicos.

This data can be correlated to the fact that this first year is characterized by changes and adaptations.
Esse dado pode estar correlacionado ao fato deste primeiro ano ser caracterizado por mudanças e adaptações.

The snp may be the causative mutation itself or it can be correlated with the same to be inherited together.
O snp pode ser a própria mutação causal ou pode estar correlacionado com a mesma por serem herdados juntos.

This fact may be correlated with the frequency range of the phone itself.
Tal fato pode estar relacionado à faixa de frequência do próprio fone.

Patterns of how these two types of zones alternate can be correlated to models of changes in the tilt of Mars.
Os padrões da alternância desses dois tipos de zonas podem ser relacionados aos modelos para as mudanças na inclinação de Marte.

These terms can be correlated with visual evaluations of colors relative to one another.
Esses termos podem ser correlacionados a avaliações visuais de uma cor em relação a outra.

For the diagnosis of myocardial ischemia, the test results should be correlated with the pretest probability of CAD.
Para o diagnóstico de isquemia miocárdica, os resultados dos testes devem ser relacionados com a probabilidade pré-teste de DAC.

Each is stage can be correlated to stage-specific forms of pathology and therapy.
Cada um deles pode ser correlacionado a formas específicas de patologia e terapia.

The conduct of energy can be measured during ablation and this may be correlated with proven transmural lesion 18,19.
A condução da energia pode ser medida durante a ablação e isto pode estar correlacionado à comprovada transmuralidade da lesão 18,19.

Positive results must be correlated with the individual food allergy clinical history.
Resultados positivos devem ser correlacionados com a história clínica de alergia alimentar do indivíduo.

Literature already proposes a surface roughness parameter connected to the ultrasonic method, which can be correlated with traditional roughness parameters.
A literatura indica que o método ultrassônico pode ser correlacionado com os parâmetros de rugosidade tradicionais.

These segments can also be correlated with anticipated costs to the system.
Estes segmentos podem também ser correlacionados com a previsão de custos.

Correlations with FVC and FEV1 were not statistically significant, and functional loss therefore could not be correlated with nutritional status.
As correlações com a CVF e o VEF1 não se mostraram estatisticamente significativas e, desse modo, a perda funcional não pôde ser correlacionada com o estado nutricional.

Selected diet for hypertension should be correlated with individual indicators of human health.
A dieta selecionada para hipertensão deve ser correlacionada com indicadores individuais de saúde humana.

It can be correlated with temporomandibular dysfunction- tmd, psychological factors, and other systemic conditions.
Pode estar correlacionado a disfunção temporomandibular¿dtm, fatores psicológicos, bem como, outras condições sistêmicas.

The increase in insulin resistance in those animals may be correlated with an increase in the amount of visceral fat.
O aumento da resistência à insulina nestes animais pode ser correlacionado com o aumento da quantidade de gordura visceral.

This effect might be correlated with an inhibitory effect on the release of acetylcholine at the neuromuscular junction.
Este efeito pode estar relacionado a um efeito inibitório destes agentes na liberação de acetilcolina na região da junção neuromuscular.

The increased incidence of traumatic events in the elderly population might be correlated with improved quality of life and consequent functional independence.
Esse aumento da incidência de eventos traumáticos em idosos pode ser correlacionado com a melhoria da qualidade de vida e conseqüentemente da independência funcional.

This can be correlated to the condition of distress, which is frequent in OSCC patients and more likely to develop in men.
Isso pode estar correlacionado com o estado de aflição que é frequente em pacientes com CECO, e mais propenso a ocorrer em homens.

The higher likelihood of finding Candida species can be correlated with physical findings commonly associated with fungal infection.
A maior probabilidade de se encontrar espécies de Cândida pode ser correlacionada aos achados físicos comumente associados a infecções fúngicas.

Elevated TSH was associated with longevity, especially in the oldest old, extended to family members, and could be correlated with better survival.
Níveis mais altos de TSH foram associados à longevidade, especialmente nos mais idosos, o que se estendia a familiares, e podia ser correlacionado a uma melhor sobrevida.

A measurement instrument should not be correlated with variables that have nothing to do with it false attributes.
Um instrumento de medidas não deve estar relacionado a variáveis que não lhe dizem respeito falso atributo.

These data were not confirmed in our study, in which there was a total of five cases 8.3% of renewed tearing, and these could not be correlated with the size of the lesion.
Esses dados não foram confirmados no nosso estudo, em que houve um total de cinco casos 8,3% de reruptura e esses não puderam ser relacionados ao tamanho da lesão.

Their distribution may be correlated with the palaeogeographic development of the Alpine-Himalayan mountain belt.
Sua distribuição pode ser correlacionada com o desenvolvimento paleogeográfico do cinturão de montanhas alpino-himalaio.

Our statistical strategy was to determine which anthropometric orofacial variables could be correlated with OSAS and thus determine some kind of risk.
Nossa estratégia estatística foi determinar que variáveis antropométricas orofaciais poderiam estar correlacionadas com SAOS e determinar, assim, algum tipo de risco.

Furthermore, some features may be correlated or add unexpected noise, reducing the data clustering performance.
Além disso, alguns atributos podem estar correlacionados ou adicionar ruído, reduzindo a qualidade do agrupamento de dados.

QoR-40 and SF-36 contain similar scopes and dimensions that will assist their association and also because they represent similar psychosocial aspects, they ought to be correlated.
O QoR-40 e o SF-36 têm escopos e dimensões semelhantes que ajudarão em sua associação e também porque representam aspectos psicossociais semelhantes, eles devem ser correlacionados.

The patellar height can be correlated with various clinical situations that affect patellofemoral joint functioning.
A altura patelar pode ser correlacionada com diversas situações clínicas que afetam a função da articulação patelofemoral.