O Que é BE DISTINCT em Português

• ser distintos
• ser diferente
• ser distinto
• ser distintas
• ser distinta

Exemplos de uso de Be distinct em Inglês e suas traduções para o Português

We can be distinct, and unified, at the same time.
Podemos ser distintos e unidos ao mesmo tempo.

Individual hair shadows are amorphous when they should be distinct.
As sombras do cabelo são amorfas, mas deviam ser distintas.

Savepoint names must be distinct within a given transaction.
Os nomes dos"Savepoint" têm que ser distintos dentro de uma transacção.

Most authors require that all of the edges and vertices be distinct from one another.
Certos autores requerem que as arestas e vértices sejam distintos.

These titles must be distinct from any other section titles.
Esses títulos precisam ser diferentes de qualquer outro título de seção.

For two players to gain advantage over the one, they must be distinct from each other.
Para dois jogadores ganharem vantagem sobre outro, têm de se diferenciar entre si.

The cultural identity would be distinct from people who embraced the culture.
A identidade cultural seria distinta dos povos que embraced a cultura.

They suggest that the"species" of Lycoris presently recognized may not be distinct.
Eles sugerem que as"espécies" de Lycorispresentemente reconhecidas não podem ser distinguidas umas das outras.

That valuation shall be distinct from the valuation carried out under Article 36. 2.
Essa avaliação é distinta da avaliação realizada nos termos do artigo 36.o. 2.

In this aspect, depending on the time of headache onset, its pathophysiological mechanism may be distinct.
Neste aspecto, em se considerando o período do seu aparecimento é que o mecanismo fisiopatológico pode ser distinto.

Drawing on linoleum has to be distinct, an optimum step of drawing- 1-1,5 m.
A atração de linóleo tem de ser distinta, um passo ótimo do desenho- 1-1,5 m.

Under this programme the State may grant to the railway undertaking deficit subsidies which must be distinct.
No âmbito desse programa, o Estado pode conceder à empresa de caminho-de-ferro subvenções de equilíbrio que devem ser distintas.

I believe that conservation and preservation may be distinct, but their application depends on the particular area.
Penso que, embora conservação e preservação sejam diferentes, a sua aplicação depende de cada zona em particular.

Because the needs, expectations, and demands of each group are different, so should the indicators be distinct.
Entende-se que as necessidades, expectativas e exigências de cada grupo são distintas e, portanto, os indicadores também devem ser diferenciados.

Parliament clearly indicated how this committee should be distinct from the Committee on Proprietary Medicinal Products.
O Parlamento indicou claramente que esse comité deveria ser distinto do Comité de Avaliação dos Medicamentos.

The activities have to be distinct but complementary to actions and programmes of other EC bodies or other international organisations ILO, OECD, etc.
As actividades devem ser distintas mas complementares às acções e programas de outros organismos comunitários e de outras organizações internacionais OIT, OCDE, etc.

Because it involves aspects that only the individual can evaluate, the self-assessment can be distinct from an external perceptual-auditory evaluation.
Por envolver aspectos que apenas o indivíduo consegue dimensionar, a autoavaliação pode ser distinta da avaliação perceptivo-auditiva externa.

Paragraph 2 states that the mark must be distinct from the other inscriptions on the machinery and large enough to be clearly visible the actual size will depend on the size of the machinery.
O n.° 2 especifica que a marcação deve ser distinta das outras inscrições apostas na máquina e de uma dimensão, proporcional à da máquina, que a torne perfeitamente visível.

The PVP certificates were granted even though the DUS criteria- the varieties should be distinct, novel, uniform and stable- were not fully met.
Foram concedidos certificados PVP, apesar de não se preencherem os critérios EUE- as variedade devem ser distintas, novas, uniformes e estáveis.

However, the two concepts may be distinct in at least two fields that can be viewed as contradictory due to conflicts of interest and/or divergent opinions that are mutually exclusive between the parties involved.
No entanto, os dois conceitos podem ser distintos em pelo menos dois campos, que podem ser vistos como contraditórios entre si devido a conflitos de interesses e/ou a opiniões divergentes e mutuamente excludentes dos envolvidos.

They concluded that this lack of correlation occurs because the mechanisms involved in anatomic emphysema might be distinct from those that cause the loss of elastic recoil.
Os autores concluíram que essa falta de correlação ocorre porque os mecanismos envolvidos no enfisema anatômico podem ser distintos daqueles que causam a perda de retração elástica.

The issuing policy for these uses may be distinct, and separation provides a basis for administering these polices.
A política de emissão para estas utilizações poderá ser distinta e a separação proporciona uma base para a administração destas políticas.

These laboratories are approved by the authorized authority in the Member State which, under Community legislation must be distinct from the public operator.
Estes laboratórios são acreditados por autoridade habilitada no Estado-membro, a qual, nos termos da legislação comunitária, deverá ser distinta do operador público: no caso da França.

What role do you think public opinion-which could be distinct from the opinions of participants-should have in research ethics?
Que papel vocÃa acha de opinião que pÃoblico poderia ser distinto as opiniÃμes dos participantes, deve ter na ética em pesquisa?

We shall see here just again as has been said already that this new man is as distinct from our old, outer, natural man as any two entities can possibly be distinct from one another.
Veremos aqui novamente como tem sido dito já, que este novo homem é tão distinto do nosso homem velho, exterior, natural quanto duas entidades qualquer podem possivelmente ser distintas uma da outra.

SWEDEN AND TURCO v COUNCIL must, as a general rule, be distinct from the principles relied upon by Mr Turco, which underlie Regulation No 1049/2001 in its entirety.
SUÉCIA E TURCO/ CONSELHO um documento deve, regra geral, ser distinto dos princípios invocados por M. Turco, que subjazem a todo o Regulamento n.o 1049/2001, e isto nos seguintes termos.

A person may hold several posts, except that the Project Leader, Project Secretary and the Chairman of the Technical Committee must be distinct, and that the Leader cannot appoint themselves as their own Delegate.
Uma pessoa pode ter vários cargos, exceto que o Líder do Projeto, Secretário do Projeto e Presidente do Comitê Técnico devem ser distintos, e que o Líder não pode nomeá-los como seus próprios Delegados.

Based on the declarations, it is possible to infer that it should not be assumed that smokers will consider harms or benefits the same way as non-smokers, as the values are different and consequently the approaches must be distinct.
Com base nos depoimentos, é possível inferir que não se deve pressupor que os fumantes verão um prejuízo ou benefício da mesma maneira que os não-fumantes, pois os valores são diferentes e, conseqüentemente, as abordagens precisam ser distintas.

Also, if there is any participation of Hp infection in gastric cancer development, the mechanism may be distinct of the chronic gastritis and intestinal metaplasia progression.
Além disso, se houver a participação da infecção pelo Hp no desenvolvimento do câncer gástrico, o mecanismo pode ser distinto do da gastrite crônica e a progressão MI.

While the first predicts that species within a community should be distinct in traits to avoid competition(divergence), the second expects a high similarity between co-occurring species(convergence), since they are filtered out to occur under certain environmental conditions.
Enquanto a primeira prediz que as espécies dentro de uma comunidade devem ser distintas nas suas características para evitar competição(divergência), a segunda espera uma alta similaridade entre espécies coexistentes(convergência), uma vez que elas são filtradas para ocorrer sob certas condições ambientais.