O Que é BE FORMAL em Português

• ser formal
• ser formais

Exemplos de uso de Be formal em Inglês e suas traduções para o Português

It should be formal.
Devia ser formal.

Why be formal with the woman you will widow?
Não seja formal com uma viúva?

Let's not be formal.
Não vamos ser formais.

These may be formal or informal, it does not matter.
Os votos podem ser formais ou informais, isso não importa.

We shall not be formal.
Não será um jantar formal.

It can be formal or informal.
Pode ser formal ou informal.

Working and studying are not the same. You have to be formal.
Trabalhar e estudar não é o mesmo Tens de ser formal.

You don't have to be formal with me.
Não tens de ser formal comigo.

Be formal no matter what the regular dress code is at the job.
Seja formal não importa qual o código de vestimenta regular no trabalho.

XML design must be formal and concise.
O design de XML deve ser formal e conciso.

I like to picture Jesus in a tuxedo T-shirt… becauseit says, like,""I wanna be formal.
Gosto de imaginar Jesus com 1 T-shirt com um fato desenhado porque é como se dissesse,"Eu quero ser formal.

It doesn't even have to be formal or complex.
Isso não precisa nem ser formal ou complexo.

Singing can be formal or informal, arranged or improvised.
Pode ser formal ou informal, arranjado ou improvisado.

The information doesn't have to be formal, like a press release.
A informação não tem que ser formal, como um comunicado de imprensa.

The review should be formal and comprehensive with participation from the ACP side, covering.
A revisão deverá ser formal e global, com a participação da parte ACP, e abranger.

This modeling may be informal or prosaic, as it was in Adam Smith's The Wealth of Nations, or it may be formal, rigorous and mathematical.
Essa modelagem pode ser informal ou prosaica, como foi em A Riqueza das Nações de Adam Smith, ou pode ser formal, rigorosa e matemática.

The letter should be formal, appealing and succinct.
A carta de apresentação deve ser formal, apelativa e sucinta.

The networks may be formal, represented by cooperation between governmental agencies and/or with social networks, private organizations or groups, enabling them to deal with problems; or informal, when referring to the set of spontaneous interactions which can be described, these being composed of friends, family members, religious support and illegal elements, among others.
As redes podem ser de cunho formal, representadas pelas formas de articulação entre agências governamentais e/ ou dessas com redes sociais, organizações privadas ou grupos que lhes permitem enfrentar problemas; ou informais, quando se referem a um conjunto de interações espontâneas passíveis de descrição, podendo ser compostas por amigos, familiares, auxílios religiosos, inserções ilegais, entre outros.

According to north(1990), the institutional environment can be formal and informal, and represents the rules of game that determine business practices in the host market.
Segundo north(1990), o ambiente institucional pode ser formal e informal, e representa as regras do jogo que determinam os modos de funcionamento de negócios em certos mercados.

It may be formal or informal and is typically iterative, with feedback loops throughout the process.
Ele pode ser formal ou informal e geralmente é repetitivo, com loops de feedback ao longo do processo.

Consequently, new ways of meeting the needs and wishes of purchase related to fashion emerge through a conscious and collaborative consumption, where consumers are more willing to have new purchasing experiences, such as renting, exchanging, sharing, customizing, restoring, selling and buying second-hand items. this experience may be formal(through companies and thrift stores) or informal(directly through friends, relatives and others), as described by the authors kate fletcher and lynda grose, in 2011, in the flowchart entitled¿future wardrobe metabolism¿.
Assim, nascem também novas formas de satisfazer as necessidades e desejos de compra e consumo de moda, por meio do consumo consciente e colaborativo, onde clientes estão mais dispostos em adquirir novas experiências de compra, como por exemplo o aluguel, a troca, o compartilhamento, a customização, a restauração, a venda e a compra de itens de segunda mão, de forma formal( por meio de empresas e brechós), ou informal( diretamente com amigos, parentes, entre outros), conforme descrito pelas autoras kate fletcher e lynda grose, em 2011, no fluxograma denominado metabolismo futuro do guarda-roupa.

The secondary may be formal and/or informal, the third sector, market or mixed.
As secundárias podem ser formais e/ou informais, de terceiro setor, de mercado ou mistas.

The situation has to be formal, a brazier with shish kebabs or a creative disorder on a bed on a background will hardly cause an arrangement of your employer.
A situação tem de ser formal, um braseiro com pratos de carne shish ou uma desordem criativa em uma cama em um contexto apenas causará um acordo do seu empregador.

Secondary networks can be formal and/or informal, from the third sector, market or mixed.
As redes secundárias podem ser formais e/ou informais, de terceiro setor, de mercado ou mistas.

A power structure may be formal and intentionally constructed to maximize values like fairness or efficiency, as in a hierarchical organization wherein every entity, except one, is subordinate to a single other entity.
Uma estrutura de poder pode ser formal e intencionalmente elaborada com o objetivo de maximizar valores como justiça social ou eficiência, por meio de uma organização hierárquica na qual todas as instituições, com exceção de uma, são subordinadas a outras.

Within the Union, there must be formal adoption of the EU directive on money laundering.
No território da União, tem de ser formalmente adoptada a directiva da UE sobre branqueamento de capitais.

Education of this sort may be formal; it is given and received in specially designed instructional programs ranging in length from a few hours e.g., an adult education course on how to canoe to many years e.g., a doctoral program in leisure studies.
A educação deste tipo pode ser formal; é oferecida e recebida em programas instrutivos especialmente projetados que variam em extensão, desde algumas horas como um curso de educação de adultos sobre canoagem até muitos anos como um programa de doutorado em estudos do lazer.

The secondary networks SN can be formal and/or informal, related to the service sector, to the market, or mixed.
As Redes Secundárias RS podem ser formais e/ou informais, de terceiro setor, de mercado ou mistas.

Such learning may be formal here it would be synonymous with adult education, but most often, it is informal.
Esta aprendizagem pode ser formal aqui seria sinônimo de educação de adultos, porém, mais frequentemente, é informal.

The leader can be formal(leadership is supported with a senior position) and informal.
O líder pode ser formal(a liderança apoia-se com uma posição sênior) e informal.