O Que é BE FRAGILE em Português

• ser frágil
• ser frágeis

Exemplos de uso de Be fragile em Inglês e suas traduções para o Português

Must be fragile.
Deve ser frágil.

It's just that the egg could be fragile.
É que o ovo pode ser frágil.

The tumor surface may be fragile and bleed, causing vomiting of blood.
A superfície do tumor pode ser frágil e sangrar, causando hematêmese vômito com sangue.

His stableness could be fragile.
A estabilidade dele pode ser frágil.

The nucleus of some comets may be fragile, a conclusion supported by the observation of comets splitting apart.
O núcleo de alguns cometas pode ser frágil, uma conclusão apoiada pela observação de cometas que se partiram.

Good looks don't have to be fragile.
A boa aparência não tem de ser frágil.

Individual snowflakes may be fragile but put enough together and they can create one of the most awe-inspiring sights in nature.
Individualmente, os flocos de neve podem ser frágeis, mas em conjunto podem criar uma das visões mais assombrosas da natureza.

Memories can be fragile.
As memórias podem ser frágeis.

The physical power of this army is beyond question, but the unity of a team can be fragile.
O poder físico do exercito está fora de questão, mas a unidade da equipa pode ser frágil.

We have all learned the hard(and messy) way that eggs can be fragile, but despite their reputation, eggs are amazingly strong.
Todos nós aprendemos da pior(e mais melequenta) maneira como ovos são frágeis, mas apesar dessa reputação, ovos são incrivelmente fortes.

It is true that our trust in Christ can be fragile.
É verdade que a nossa confiança em Deus pode ser frágil.

The alliance with man would forever be fragile…""for the fear he would struck into their hearts…""was too deep to be dislodged.
A aliança com o homem seria frágil para sempre pois o medo que infundira nos seus sentidos era demasiado profundo para poder ser expulso.

Some fixing of plastic can be fragile.
Alguns fixação de plástico pode ser frágil.

The house can be fragile and not offer much resistance against the cold rain, but the home must be strong enough to resist the challenge of drugs and all other viciousness.
A casa pode ser frágil e não oferecer resistência contra a chuva fria, mas o lar deve ser bastante resistente para suportar as investidas das drogas e de todos os vícios.

Material is Plastic, not be fragile.
O material é plástico, não seja frágil.

If the Crown demanded the demarcation of the borders under the Treaty of Tordesillas, its arguments would be fragile, especially when it came to the claims on Rio Grande de São Pedro and the colony of Sacramento.
Caso a Coroa pleiteasse a delimitação das fronteiras com base no Tratado de Tordesilhas, seus argumentos seriam frágeis, sobretudo quando se tratava das pretensões sobre o Rio Grande de São Pedro e sobre a colônia de Sacramento.

Although the process can be called into question at any time, every achievement, every step forward, makes a return to conflict more unlikely, even though the edifice of peace may be fragile for a while.
Apesar de poder voltar a ser posto em causa a qualquer momento, trata-se de um processo em que cada conquista, cada progresso, tornam mais improvável a sua extinção, mesmo que a construção da paz permaneça frágil durante algum tempo.

The winners of these elections will have to form a majority in Parliament and we do not yet know what coalition, certainly unprecedented, will emerge, but it will probably be fragile and difficult to manage by the bourgeois class, while continuing to degrade the living conditions of the population.
Os vencedores destas eleições terão de formar uma maioria no Parlamento e nós ainda não sabemos qual a coligação, certamente sem precedentes, que irá emergir, mas provavelmente será frágil e difícil de gerir pela classe burguesa, continuando a degradar as condições de vida da população.

According to engineering tech Guadalupe Ollarzabal, when a prototype leaves the lab, the designers or customers who handle it don't necessarily remember it's 3D printed and that, depending on the material, might be fragile.
De acordo com a técnica em engenharia Guadalupe Ollarzabal, quando um protótipo sai do laboratório, os designers ou clientes que o manuseiam' não necessariamente lembram que é uma impressão 3D- o que, dependendo do material, poderia ser frágil.

Ciro has shared the progressive politicians' opinion that the accusation against the former president would be fragile, and, therefore, without any substance to sustain a conviction.Â.
Ciro tem compartilhado da opinião geral do campo progressista de que a acusação contra o ex-presidente seria frágil e, portanto, sem condições de sustentar uma condenação.

Mr Berenguer Fuster is quite right when he says that this question must clearly form the basis of our thinking on the international level because these new processes can all be fragile if we do not protect them with solid patents.
O senhor deputado Berenguer Fuster tem toda a razão quando afirma que esta questão deve estar, claramente, na base das nossas reflexões no plano internacional, pois todos estes novos processos podem ser frágeis se não os protegemos através de patentes sólidas.

The results show that recognition and a judgment of utility are still very much incipient in the sphere of the FHS team and management, so that pleasure may be fragile and ephemeral and the context even very close to producing suffering, if defensive strategies are not good enough.
Os resultados demonstram que o reconhecimento e o julgamento de utilidade ainda são muito incipientes no âmbito das equipes da ESF e da gestão, o que pode tornar o sentimento de prazer frágil e fugaz, e até limítrofe para se transformar em sofrimento, se as estratégias defensivas não forem suficientemente boas.

But I also needed an actress who could, at times, be fragile and vulnerable.
Mas também precisava de uma atriz que pudesse, por vezes, mostrar-se frágil e vulnerável.

Common sense suggests that this love originates from an unconditional feeling that is not reinforced by the myth of maternal love, where existence of this feeling between mother and child can be fragile, can exist or be absent, and can appear or disappear. Difficulties for developing home care go through a dialectic of feasibility and difficulty related to medicine administration.
Em o senso comum, este amor é arraigado como um sentimento incondicional, o que não é reforçado pelo mito do amor materno, onde a existência deste sentimento entre a mãe e seu filho pode ser frágil, existir ou não, aparecer e desaparecer. As dificuldades para o desenvolvimento do cuidado domiciliar perpassam pela dialética das facilidades e dificuldades na realização do cuidado medicamentoso.

The dark arts are fragile, Agent Booth.
As artes negras são frágeis, Agente Booth.

They are fragile at that age.
Eles são frágeis àquela idade.

Don't talk to me about being fragile.
Não fales comigo sobre ser frágil.

Newborn babies are fragile and defenseless.
Bebês recém-nascidos são frágeis e indefesos.

Babies are fragile and require gentle handling.
Os bebês são frágeis e necessitam de um tratamento gentil.

Newly made splices are fragile and always require additional protection.
Recentemente fez emendas são frágeis e exigem sempre uma protecção adicional.