O Que é BE INCLUDED IN ALL em Português

• ser incluídas em todos
• ser integradas em todas
• ser incluída em todos
• seria incluído em todos

Exemplos de uso de Be included in all em Inglês e suas traduções para o Português

It should be included in all constitutions.
Esta norma deveria ser introduzida em todas as constituições.

It is nevertheless causing more and more emissions all the time, and should be included in all agreements.
Gera, no entanto, cada vez mais emissões, pelo que deveria ser incluído em todos os acordos.

I have to be included in all regularly-scheduled adventures from now on.
Devem-me incluir em toda a aventura daqui para frente.

The fight against money laundering and illicit arms trafficking should be included in all of these priorities.
A luta contra o branqueamento de capitais e o tráfico ilícito de armas deve ser incluída em todas estas prioridades.

Environmental issues must be included in all Community policies and decisions.
As questões ambientais devem ser integradas em todas as políticas e decisões comunitárias.

The dates, times, and clear directions concerning the location of the crusade must be included in all advertising.
As datas, os horários e o endereço bem específico e claro sobre a localização da cruzada são algumas das coisas que devem ser incluídas em todo tipo de publicidade.

I believe they should be included in all discussion phases.
Penso que os jovens deviam ser incluídos em todas as fases da discussão.

Women must be included in all the militant class organisations- the Party, the trade unions, the co-operatives, Soviets of factory representatives etc.
As mulheres devem ser incluídas em todas as organizações militantes de classe- o Partido, os sindicatos, as cooperativas, Sovietes de representantes de fábricas etc.

Furthermore, the indigenous peoples should be included in all decisionmaking processes that relate to the region.
Além disso, os povos indígenas devem ser incluídos em todos os processos de tomada de decisão relacionados com a região.

This color can be included in all details of the wedding ceremony in whole or in part.
Esta cor pode ser incluída em todos os detalhes da cerimônia de casamento, no todo ou em parte.

I think that the notion of corporate responsibility should be included in all EU policy and trade agreements.
Penso que o conceito de responsabilidade social das empresas deve ser incluído em todos os acordos políticos e comerciais da UE.

The gender issue should be included in all the educational and development programs and should be discussed with both men and women.
A questão de gênero deve ser incluída em todos os programas educacionais e de desenvolvimento, devendo ser discutida com homens e mulheres.

As of summer 2013, the Silvretta All Inclusive Card will be included in all rates during summer season.
A partir do Verão de 2013, o Cartão Silvretta All Inclusive estará incluído em todas as tarifas durante a temporada de Verão.

The following key word must be included in all startup scripts as it is required by rc. subr(8) to“ enable” the startup script.
A seguinte palavra-chave deve ser incluída em todos os scripts de inicialização, conforme exigido pelo rc. subr(8) para“ habilitar” o script de inicialização.

Overall, this is a very useful resource text, and should be included in all institutional libraries.
Em geral, é um texto útil para consulta e pode ser incluído em todas as bibliotecas de instituições médicas.

The standard clauses, which should be included in all future Community agreements and in agreements between the EC, its Member States and third countries(mixed agreements), read as follows.
As cláusulas-modelo, que deverão ser incluídas em todos os futuros acordos comunitários e nos acordos entre a CE, os seus Estados-Membros e países terceiros(acordos mistos), lêem-se como se segue.

Romania is a member of the European family with full rights and must be included in all documents relating to the EU.
A Roménia é um membro da família europeia de pleno direito e tem de ser incluída em todos os documentos relacionados com a UE.

The priorities of clinical research should be included in all 24 sub-agendas of the National Agenda of Healthcare Research Priorities as a strategy.
As prioridades em torno da pesquisa clínica podem ser contempladas em todas as 24 subagendas da ANPPS. Trata-se de uma estratégia que transversalmente perpassa todas as subagendas da ANPPS.

At the 2005 JavaOne trade show, it was announced that Sun Microsystems' Java cross-platform software environment would be included in all Blu-ray Disc players as a mandatory part of the standard.
Na feira JavaOne de 2005, foi anunciado que o software ambiente multiplataforma Java da Sun Microsystems seria incluído em todos os"tocadores" Blu-ray como uma parte obrigatória do padrão.

This copyright notice shall be included in all copies or substantial portions of the software.
Este aviso de direitos de autor será incluído em todas as cópias ou partes significativas do software.

We must exploit the immense potential the European Union has in the area of new green technologies as soon as possible, since these green innovations must be included in all European policies. This would give a real industrial boost to the economic recovery.
Temos de aproveitar, o mais rapidamente possível, o imenso potencial de que dispõe a União Europeia em matéria de novas tecnologias ambientais, pois essas eco-inovações devem ser integradas em todas as políticas europeias fornecendo assim um verdadeiro impulso industrial à retoma económica.

This copyright notice shall be included in all copies or substantial portions of the software.
O aviso de direitos autorais deve ser incluído em todas as cópias ou partes significativas do Software.

This unequivocal warning should condition all present agreements and should be included in all future agreements with Middle East governments.
Este aviso inequívoco deve condicionar todos os actuais acordos e deve ser incluídos em todos os futuros acordos com os governos do Médio Oriente.

Recalls that the gender issue must be included in all Community policies, as this is the sole way to guarantee the three key pillars of equal quality of life for women: awareness, opportunities and success;
Recorda que a questão do género deve ser integrada em todas as políticas comunitárias, pois esta é a única forma de assegurar os três pilares essenciais da igualdade de qualidade de vida para as mulheres: conhecimento, oportunidades e sucesso;

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
O aviso de direito autoral acima e este aviso de permissão deverão ser incluídos em todas as cópias ou partes substanciais do Software.

Women's rights issues must be included in all areas of European Union policy and fine ideas and initiatives should not simply remain on paper, but must be implemented in all European Union Member States.
As questões dos direitos das mulheres têm de ser incluídas em todos os domínios das políticas da União Europeia e as boas ideias e iniciativas não devem ficar apenas no papel: têm de ser aplicadas em todos os Estados-Membros da União Europeia.

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
O aviso de direitos autorais acima e este aviso de permissão devem ser incluídos em todas as cópias ou partes significativas do Software.

The Northern Dimension should be included in all the EU's policies and not remain a separate heading.
A Dimensão Setentrional deveria ser incorporada em todas as políticas comunitárias e não ser uma rubrica separada.

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
O aviso de direitos de autor acima indicado e este aviso de autorização serão incluídos em todas as cópias ou partes significativas do Software.

This committee recommended in 1997 that quality-of-life measurements should be included in all clinical research on urinary incontinence, as a complementary addition to the traditional clinical parameters.
Em 1997, recomendou que medidas de qualidade de vida fossem incluídas em todas as pesquisas clínicas sobre IU, como um complemento adicional aos tradicionais parâmetros clínicos.