O Que é BE NECESSARY TO REDUCE em Português

• ser necessário reduzir

Exemplos de uso de Be necessary to reduce em Inglês e suas traduções para o Português

It may be necessary to reduce haloperidol dosage.
Pode ser necessário reduzir a dose de halperidol.

Aggressive interventions at the onset of an outbreak may be necessary to reduce both morbidity and cost.
Intervenções agressivas no início de um surto podem ser necessárias para reduzir a morbidade e o custo.

It may be necessary to reduce the dose or interrupt treatment to manage certain side effects.
Poderá revelar-se necessário reduzir a dose ou interromper o tratamento para tratar determinados.

Following use of the medicine for some time, it may be necessary to reduce the dose, particularly in men.
Após utilizar o medicamento durante algum tempo pode ser necessário reduzir a dose, especialmente nos homens.

It may also be necessary to reduce your dose of Dynepo or to stop the treatment for a short period of time.
Pode também ser necessário reduzir a sua dose de DYNEPO ou interromper o tratamento por algum tempo.

On the other hand, treatment of chronic infection may be necessary to reduce the risk of cirrhosis and liver cancer.
Nos casos de doença crónica, o tratamento pode ser necessário para diminuir o risco de cirrose e cancro do fígado.

It may be necessary to reduce the dose or interrupt treatment to manage certain side effects.
Poderá revelar-se necessário reduzir a dose ou interromper o tratamento para gerir determinados efeitos secundários.

If treatment with such medicinal product is discontinued, it may be necessary to reduce the mirtazapine dose.
Se o tratamento com quaisquer destes fármacos for interrompido, pode ser necessária a redução da dose de mirtazapina.

It may be necessary to reduce the application frequency or make other adjustments to prevent further problems.
Pode ser necessário reduzir a frequência do aplicativo ou fazer outros ajustes para evitar problemas adicionais.

Admiral Werner Fuchs, the head of the General Command Office of the Oberkommando der Marine, advised Raeder and Adolf Hitler that modifications would be necessary to reduce the displacement to ensure the new ships met the legal requirements of the London Naval Treaty.
O Almirante Werner Fuchs, chefe do Escritório Geral de Comando da Oberkommando der Marine, avisou Raeder e Adolf Hitler de que uma série de modificações seriam necessárias para reduzir o deslocamento e garantir que os navios ficassem dentro dos requerimentos do Tratado Naval de Londres.

It may be necessary to reduce your dosage or application frequency to prevent further complications from occurring.
Pode ser necessário reduzir sua dose ou frequência de aplicação para evitar que outras complicações ocorram.

The purpose of the study of the ecotoxicity of an immunological veterinary medicinal product is to assess the potential harmful effects which the use of the produa may cause to the environment and to identify any precautionary measures which may be necessary to reduce such risks.
O estudo de toxicidade dos medicamentos imunológicos veterinários destina-se a avaliar os potenciais efeitos lesivos para o ambiente resultantes da utilização do produto e a identificar quaisquer medidas preventivas eventualmente necessárias para diminuir os referidos riscos.

It may be necessary to reduce the doses of the remaining antihypertensive agents to prevent excessive pressure drop.
Pode ser necessário reduzir as doses dos agentes anti-hipertensivos remanescentes para evitar a queda excessiva da pressão.

In this sense, the presentation of environmental variables such as measures capable of altering the companies efficiency scores, and therefore the financial figures that would be necessary to reduce to achieve maximum efficiency, helps managers to better understand the impacts of environmental variables and take more assertive decisions.
Em esse sentido, a apresentação de variáveis ambientais como medições capazes de alterar os escores de eficiência das empresas e por consequência, os valores financeiros que seriam necessários reduzir para se atingir a eficiência máxima, auxilia os gestores a compreender melhor os impactos das variáveis ambientais e a tomar decisões mais assertivas.

It may also be necessary to reduce your dose of Biopoin or to stop the treatment with Biopoin for a short period of time.
Pode também ser necessário reduzir a sua dose de Biopoin ou parar o tratamento com Biopoin durante um curto período de tempo.

Hyperglycemia should be managed by adjusting carbohydrate intake it may be necessary to reduce intake to less than 100g/day, the use of specific formulas for diabetes, and the administration of subcutaneous NPH insulin and subcutaneous simple insulin given as a fixed dose or as a rescue dose.
A hiperglicemia deve ser administrada por meio de ajuste da ingestão de carboidratos pode ser necessário reduzir para menos de 100g/dia, uso específico de fórmulas para diabetes e administração subcutânea de insulina NPH e insulina simples, por via subcutânea, administrada como dose fixa ou de resgate.

It may be necessary to reduce your frequency of application or make other changes to your regiment to prevent further complications from occurring.
Pode ser necessário reduzir sua frequência de aplicação ou fazer outras alterações no seu regimento para evitar que outras complicações ocorram.

It may be necessary to reduce the dosage, administration frequency, or make other adjustments to prevent these potential problems from occurring.
Pode ser necessário reduzir a dose, a frequência de administração, ou fazer outros ajustes para evitar esses problemas potenciais ocorra.

It may be necessary to reduce the dose of concomitantly administered insulin secretagogues(such as sulphonylureas) or insulin to reduce the risk of hypoglycaemia when starting Eperzan see sections 4.4 and 4.8.
Pode ser necessário reduzir a dose dos estimuladores da secreção de insulina(tais como sulfonilureias) ou da insulina administrados concomitantemente para reduzir o risco de hipoglicemia quando Eperzan é iniciado ver secções 4.4 e 4.8.

For this, it would be necessary to reduce the working day to three hours", and this reduction"should soon be followed by a week made up of a maximum of three working days, and every month would have, at the most, three weeks work.
Para… isso, seria necessário reduzir o expediente a três horas", e esta redução"deveria ser logo acompanhada de uma semana feita de, no máximo, três dias úteis, e cada mês teria, no máximo, três semanas de trabalho.

The introduction of a correction factor was necessary to reduce overestimation of measurements.
A introdução de um fator de correção foi necessário para reduzir a superestimação das medições.

Treatment for CMV retinitis is necessary to reduce the potential for blindness.
O tratamento da retinite por CMV é necessário para reduzir o risco potencial de cegueira.

Yes, this is necessary to reduce the drug overdose death rate.
Sim, isso é necessário para reduzir a taxa de mortalidade por overdose de drogas.

Thus, the search for alternative processes is necessary to reduce the impacts of this effluent in receiving bodies.
Assim a busca por processos alternativos faz-se necessário para reduzir os impactos deste efluente nos corpos receptores.

Sedatives are necessary to reduce the anxiety and agitation that result from the admission to a hostile environment and from medical procedures.
Os sedativos são necessários para diminuir a ansiedade e a agitação que ocorrem com a entrada em um ambiente hostil e com a realização de procedimentos.

It has been suggested that the short pregnancy is necessary to reduce the risk that the mother's immune system will attack the embryo.
Sugere-se que a gestação curta é necessária para reduzir o risco de que o sistema imunológico da mãe ataque o embrião.

The instructions given at hospital discharge are necessary to reduce the risk of developing PU at home.
As orientações realizadas na alta hospitalar são necessárias para diminuir o risco de desenvolver UP no domicílio.

Therefore, educational actions are necessary to reduce the vulnerability of teenagers, thus respecting their choices.
Assim, estratégias educativas são necessárias para a redução da vulnerabilidade dos adolescentes, respeitando suas escolhas.

Due to the increasing number and diversity of users, new testing approaches are necessary to reduce the presence of faults and ensure better quality in mobile applications.
Devido ao crescente número e diversidade de usuários, novas abordagens de teste são necessárias para reduzir a ocorrência de defeitos e garantir uma melhor qualidade em aplicações móveis.

The use of anesthetic substances is necessary to reduce stress and provide fish welfare during aquaculture practices.
O uso de substâncias anestésicas é necessário para reduzir o estresse e proporcionar o bem-estar dos peixes durante as práticas da aquicultura.