O Que é BE RECOGNIZABLE em Português

• ser reconhecível
• ser reconhecidas
• seria reconhecível

Exemplos de uso de Be recognizable em Inglês e suas traduções para o Português

Be recognizable as religious men and women.
Sede reconhecíveis como religiosos e religiosas.

Some creatures here would be recognizable today.
Algumas criaturas seriam reconhecíveis hoje.

Club members should be recognizable through, in addition to the automotive theme song, Also their number MDXC.
Os membros do Clube vai reconhecer, passando, além da assinatura do motor empresa, seu número de MDXC.

All I'm saying is it should be recognizable, sellable.
Só estou a dizer que deve ser reconhecível, vendável.

It is the replication what gives sense: if nothing could repeat itself, nothing would be recognizable.
É a reprodução que confere sentido: se nada se repetisse, nada seria reconhecível.

The psychological portrait should be recognizable for the Ukrainians.
O retrato psicológico devia ser reconhecido pelos Ucranianos.

There are lexical peculiarities linked to literary currents, which must be recognizable.
Existem peculiaridades léxicas ligadas a correntes literárias que devem ser reconhecíveis.

In him it recognized, ultimately, what should always be recognizable in a priest: the voice of the Good Shepherd.
Em definitiva, reconhecia nele o que se deveria reconhecer sempre num sacerdote: a voz do Bom Pastor.

In the pictures the name and the home port should be recognizable.
Nas fotos, o nome e a porta inicial devem ser reconhecíveis.

Your Twitter handle has to be recognizable, easy-to-remember, and short enough for people to easily tag you.
Seu perfil no Twitter deve ser reconhecível, fácil de lembrar, e curto o suficiente para as pessoas te marcarem com facilidade.

Loving Father, I ask that your presence would be recognizable in my daily life.
Amoroso Pai, eu peço que a sua presença seja reconhecível na minha vida diária.

The photographs must be recognizable somewhere in this county, including cultural events, holidays or mere reflections of everyday life.
As fotografias devem ser reconhecível algum ponto da Shire, incluindo eventos culturais, férias ou meras reflexões da vida cotidiana.

The components have been grouped into stages that should be recognizable for users.
Os componentes foram agrupados em etapas que devem ser reconhecidas pelos utilizadores.

One of the facets of this shift in position would also be recognizable in the characteristics of the candidates that applied for psychoanalytic education.
Uma das faces desse deslocamento seria reconhecível também nas características dos próprios candidatos que se apresentavam à formação psicanalítica.

Should alien artifacts be discovered, even here on Earth, they may not be recognizable as such.
Mesmo que artefatos alienígenas sejam encontrados eles podem não ser reconhecidos como tal.

Appliances meeting all the requirements of the Directive would be recognizable by the initials"CE", affixed distinctly, visibly and indelibly to refrigeration appliances and, where appropriate, to the packaging.
Os aparelhos conformes a todas as disposições da directiva serão reconhecidos graças à etiqueta"CE" aposta de modo distinto, visível e indelével no aparelho de refrigeração e, se for caso disso, na embalagem.

The city of Jerusalem will be destroyed and when the great tribulation has passed it will not be recognizable;
A Cidade de Jerusalém será destruída e quando passar a grande tribulação não será reconhecida;

We will do it with a series of special stations that should be recognizable by their name, from 1 to the 30 April 2017.
Vamos fazê-lo com uma série de estações especiais que devem ser reconhecidas pelo seu nome, a partir de 1 ao 30 Abril 2017.

A necrotic background is of dirty appearance because of the presence of debris in which nuclear and cytoplasmic fragments may or not be recognizable.
O fundo necrótico tem aparência suja pela presença de restos celulares onde os fragmentos nucleares e citoplasmáticos podem ou não ser identificados.

He wants this to be the identity of his disciples, who should be recognizable as his followers by their mutual love.
Ele quer que seja esta a identidade dos seus discípulos, que eles sejam reconhecidos como discípulos pelo amor mútuo.

Ads should always be recognizable as ads, and distinguishable from all other content e.g. are not hiding the label, are not misleading users into thinking an ad is part of the primary content.
Anúncios devem sempre ser reconhecível como anúncios e distinguível de todos os outros tipos de conteúdo por exemplo, não escondem o rótulo, não são enganosas usuários para pensar que um anúncio é parte do conteúdo principal.

For HS, the distinction between new and used products is not essential and also would not be recognizable by the customs authorities.
No SH, a distinção entre produtos novos e usados não é essencial e também não seria reconhecível pelas autoridades aduaneiras.

The rocks concerned are unquestionably ancient(Precambrian) and are so altered that no organic matter should be recognizable in them.
As rochas em questão são inquestionavelmente antigas(pré-câmbricas) e estão tão alteradas que nenhuma matéria orgânica deveria ser reconhecida nas mesmas.

Lobular cancerization was defined as the partial involvement by DCIS cells of a group of lobules within a terminal duct lobular unit, so that such lobules be recognizable as part of a single unit.
Cancerização de lóbulos foi definida como envolvimento parcial de um grupo de lóbulos por células de CDIS, dentro de uma unidade ducto-lobular terminal, de tal forma que tais lóbulos sejam reconhecíveis como parte de uma única unidade.

In his dissertation, music student Jacob Charron speculated that the music used by Obama on the campaign trail was selected because it would not upset the older voters and would be recognizable to the younger voters.
Em sua dissertação, um estudante de música chamado Jacob Charron, especulou que a música usada por Obama durante a campanha foi escolhida porque não iria perturbar os eleitores mais velhos, e seria reconhecível para os eleitores mais jovens.

As the Community pharmaceutical legislation fully harmonises the standards for quality, safety and efficacy of a medicinal product, a marketing authorisation granted by one Member State should generally be recognizable by the other Member States.
Uma vez que a legislação farmacêutica comunitária harmoniza por completo as normas de qualidade, segurança e eficácia de um medicamento, uma autorização de comercialização concedida por Estado-Membro deveria, de forma geral, ser reconhecível pelos outros Estados-Membros.

Draft horses are recognizable by their tall stature and extremely muscular build.
Cavalos de tração são reconhecíveis por sua alta estatura e constituição extremamente musculosa.

Which class of formal languages is recognizable by some type of automata?
Qual classe de linguagens formais é reconhecível por algum tipo de autômato?

It's like everything that was recognizable sort of instantly became unrecognizable.
Como se tudo o que era reconhecível tivesse logo ficado irreconhecível.

There are certain sounds that are recognizable everywhere you go.
Há certos sons que são reconhecíveis em todo lado.