O Que é BE TURNED DOWN em Português

• ser recusado
• ser virado para baixo
• ser rejeitada
• ser girado para baixo

Exemplos de uso de Be turned down em Inglês e suas traduções para o Português

You cannot be turned down.
Não pode ser recusado.

Can be turned down on stanchions or on walls.
Pode ser virado para baixo em postes ou em paredes.

For louder input signals it should be turned down.
Para sinais de entrada mais alto, deve ser rejeitada.

The apex of the cone should be turned down, in direction of the pelvic floor.
O ápice do cone deveria estar voltado para baixo, em direção ao assoalho pélvico.

And if you happen to be bearing a sizable donation, it would not be turned down.
E se por acaso traz um donativo considerável, não será recusado.

This suite has a sofa bed that can be turned down as an additional queen bed.
Esta suite tem um sofá-cama que pode ser convertido numa cama queen-size adicional.

The Commission believes that most proposed initiatives will not be turned down.
A Comissão está convencida de que a maior parte das iniciativas propostas não será recusada.

Can't very well be turned down, and it's awkward if he doesn't attend.
Não pode simplesmente ser recusado e será embaraçoso se ele não estiver presente.

Which is an easy way to get sex, and since it is paid for it should not be turned down.
Uma maneira fácil de conseguir o sexo, uma vez que pago, não poderia ser recusado.

Should your application be turned down by the landlord, this deposit will be refunded to you.
Caso seu pedido seja recusado pelo senhorio, este depósito será devolvido a você.

Please note, as visa caps apply on the Work and Holiday Visa, some applications may be turned down.
Observe que, como as limitações se aplicam ao visto Work and Holiday, algumas inscrições podem ser recusadas.

The cowl collar, which can be turned down or left up, is made from Suri Ribbon Alpaca Yarn.
A gola capuz, que pode ser girado para baixo ou esquerda, é feita a partir Fios de Alpaca Suri fita.

Although it can never be proved, there seems no other reason that he would be turned down other than that he was Jewish.
Embora nunca pode ser provado, não parece haver outro motivo que ele estaria virado para baixo, além de que era judeu.

Numerous ECI attempts might be turned down, for lack of a legal basis or poor fit with'EU values.
Muitas propostas de ICE podem ser rejeitadas por falta de base jurídica ou porque não se coadunam com os«valores da UE».

Not all non-profit organizations need or want to accept a car donation, for that reason your donation may be turned down.
Nem todas as organizações sem fins lucrativos têm ou querem aceitar a doação de um carro, por esse motivo sua doação pode ser virada para baixo.

That I wasn't going to wait around for my mom anymore, or be turned down by people that I didn't even want in the first place.
Que não ficava mais à espera da minha mãe, ou ser rejeitada por pessoas que nem sequer queria.

It has been said that if the original 12 disciples were reviewed by a church mission board in the present time, they would be turned down for missionary service.
Dizem que se os 12 discípulos originais fossem examinados por um conselho missionário de uma igreja na época atual, eles seriam reprovados para o serviço missionário.

The guarantee must stipulate that- should the appeal be turned down- the guarantor will pay the amount requested by the authority immediately, unconditionally and without the need for prior prosecution of the debtor.
A garantia deve prever que- caso o recurso seja rejeitado- o fiador pagará de imediato, incondicionalmente e sem necessidade de excussão prévia do devedor, o montante exigido pela administração.

Here you can see great strides when the dad is gas, the landing gear can be turned down and comfort, the exhaust to nap.
Aqui você pode ver grandes avanços quando o pai é o gás, o trem de pouso pode ser virado para baixo e conforto, os gases de escape para tirar uma soneca.

If a lender feels that your financial situation is not secure enough for you to meet repayments or if you haven't provided them with enough information about your age, where you live, your job and your income then it is highly likely you will be turned down.
Se um emprestador sente que sua situação financeira não é seguro o suficiente para que você possa atender aos reembolsos ou se você ainda não lhes forneceu informações suficientes sobre a sua idade, onde você mora, seu trabalho e sua renda, então é altamente provável que você vai ser virado para baixo.

Finally, a claim by a contractor for loss or expense may include financing costs, in which case, it is important to show that there was enough work available which had to be turned down because of the delays in the particular project.
Finalmente, uma reivindicação por um empreiteiro para a perda ou despesa pode incluir custos de financiamento, em cujo caso, é importante para mostrar que não havia trabalho suficiente disponível, que teve de ser virado para baixo por causa dos atrasos no projeto particular.

If you dress up in your best suit and hope you can persuade the politician with your polite, intelligent arguments, they will size you up as a political newcomer who can be turned down without consequences.
Se você se vestir acima em seu mais melhor terno e se esperar que você possa persuadir o político com seus argumentos polidos, inteligentes, fá-lo-ão sob medida acima como um newcomer político que possa ser girado para baixo sem as conseqüências.

Well, I would hate to sound like a suitor who's constantly being turned down.
Bom, odiaria parecer-me com uma pretendente que está constantemente a ser rejeitada.

You, you know, you were turned down before you even left your apartment.
Sabe, você foi recusado antes mesmo de sair do seu apartamento.

Bondo's turned down a new liver.
O Bondo recusou um fígado novo.

See how my thumb is turned down?
Vê o polegar virado para baixo?

Both were turned down because there were counter claims for the invention.
Ambos foram rejeitados porque não havia contra-argumentos para a invenção.

You have never been turned down by a woman before?
Nunca tinhas sido rejeitado por uma mulher?

He was turned down by Sega and had an application accepted by Namco.
Ele foi rejeitado pela Sega e tinha um pedido aceito pela Namco.

She was turned down for the program.
Ela foi recusada para o programa.