O Que é BE USED TO START em Português

• ser usado para iniciar
• ser utilizada para iniciar

Exemplos de uso de Be used to start em Inglês e suas traduções para o Português

A key must be used to start.
Uma chave deve ser utilizada para iniciar.

If you cannot switch consoles, there is also an Execute a Shell item on the main menu that can be used to start a shell.
Se não conseguir mudar de consola, existe também um item no menu principal Executar uma Shell que pode ser utilizado para iniciar uma shell.

The article could also be used to start a discussion.
O artigo também pode ser usado para iniciar uma discussão.

He states that given the nature of language, there are a finite number of syntactically- and grammatically-correct sentences that can be used to start a conversation.
Ele afirma que, dada a natureza da linguagem, há um número finito de frases sintaticamente e gramaticalmente corretas que podem ser usadas para iniciar uma conversa.

The article could also be used to start a discussion. For example.
O artigo também pode ser usado para iniciar uma discussão. Por exemplo.

The mini command line& krunner;(invoked with Alt; F2) may also be used to start& ksnapshot;
A mini linha de comandos(invocada com Alt; F2) também pode ser usada para iniciar o& ksnapshot;

This procedure can be used to start services on a running system.
Este procedimento pode ser usado para iniciar serviços em um sistema em execução.

Both the electric engine and the gasoline engine can be used to start and stop the car.
Tanto o motor elétrico e motor a gasolina pode ser utilizado para iniciar e parar o carro.

Cookies cannot be used to start programs or transfer viruses to a computer.
Cookies não podem serutilizados para iniciar programas outransmitir vírus para oseucomputador.

Below are some questions that could be used to start a discussion.
Em seguida apresentam-se algumas questões que poderiam ser usadas para iniciar uma discussão.

Pause/Play buttons can be used to start the slider or put a current slide on hold as required.
Os botões Pause/Play podem ser usados para iniciar o slider ou para colocar um slide em pausa sempre que for necessário.

This could be changed to the name of the ISP so that load ISP can be used to start the connection.
Isto pode ser alterado para o nome do ISP, para que load ISP possa ser usado para iniciar a conexão.

The jexec(8) utility can also be used to start a shell in a jail to do administration in it; for example.
O utilitário jexec(8) também pode ser usado para iniciar um shell em uma jail para administração; por exemplo.

The only exception to that law of honoring free will is Creator's own-it cannot be used to start a nuclear war.
A única exceção a essa lei de honrar o livre arbítrio é do próprio Criador- ela não pode ser usada para iniciar uma guerra nuclear.

This account is simple and can be used to start trading by using this company.
Esta conta é simples e pode ser usado para iniciar a negociação usando esta empresa.

It could be used to start a discussion about the destruction caused by earthquakes, their impact on society and what can be done to limit the damage.
Poderia ser usado para iniciar um debate sobre destruição provocada por sismos, o seu impacte na sociedade e o que pode ser feito para limitar os danos.

The option ZARAFA_LOCALE in the/etc/default/zarafa file can be used to start the Zarafa Server component in the correct language.
A opção ZARAFA_LOCALE no arquivo/etc/default/zarafa pode ser usado para iniciar o Servidor Zarafa no idioma correto.

These funds may be used to start a small-scale project that includes an important training component designed to include the local community in the creation of this digital content.
Esse recurso pode ser usado para começar um projeto de pequena escala que prevê uma formação para que a comunidade local produza conteúdos digitais.

If they are remove at that time, they can usually be used to start new plants, whereas, if left on the plant, they will wither.
Se forem remover naquele tempo, eles pode geralmente ser usado enfiar plantas novas, visto que, se saido na planta, wither.

It is also possible to follow editions for sale over time, examining the references in the Spiritist Magazine, the books published at the time and the"Rational Catalog of works that can be used to start a Spiritist Library.
Também é possível acompanhar as edições para venda ao longo do tempo, examinando as menções na Revista Espírita, nos livros publicados na época e no"Catálogo Racional das obras que podem ser usadas para fundar uma Biblioteca Espírita.

The integration with the API Portal can be used to start promoting APIs while they are still in the planning phase.
A integração com o API Portal poderá ser usada para começar a promover APIs enquanto estas ainda se encontram na fase de planejamento.

Despite it all, our study is the first in our country, which evaluated the perception of nephrology residents and graduates on their training and can be used to start more specific evaluations of training of our residents.
Apesar de tudo, o nosso trabalho é o primeiro do nosso país que avalia a percepção dos residentes e graduados em Nefrologia sobre sua formação e pode servir para iniciar avaliações mais específicas da formação dos nossos residentes.

The period until 2008 should be used to start a dialogue with the Chinese authorities-a dialogue with the dual purpose of underlining both the importance of a stable global textiles market and China's WTO obligations.
O período até 2008 deve ser utilizado para encetar um diálogo com as autoridades chinesas- um diálogo com o duplo objectivo de realçar a importância da estabilidade do mercado têxtil mundial e de assinalar as obrigações da China no quadro da OMC.

It is of course up to the Member States to take the first initiative, but this instrument, which is certainly necessary, can be used to start such initiatives under the Seventh Framework Programme for Research.
É evidente que compete aos Estados-Membros tomar a primeira iniciativa, mas este instrumento, que é decerto necessário, pode ser utilizado para desencadear essas iniciativas no âmbito do Sétimo Programa-Quadro de Investigação.

The article could also be used to start a project analysing the structure of the human tooth and how it is used for DNA extraction, as well as the techniques used to compare modern and ancient fragments of Y. pestis DNA and other bacteria with human DNA.
O artigo também poderia ser usado para iniciar um projeto de analise sobre estrutura do dente humano e o modo como ele é usado para a extração do ADN, bem como as técnicas utilizadas para comparar os fragmentos de ADN antigos e mais recentes da Y. pestis, assim como outras bactérias com o ADN humano.

A starter hole, up to 1/3 of the anchor length can be used to start powder coated spiral ground anchor into the ground.
Um acionador de partida do furo, até 1/3 da âncora comprimento pode ser usado para iniciar a escora à terra espiral revestido pó no chão.

The Loop A/B footswitches can be used to start loop recording as well as toggle between playback and overdub options for hands free operation whilst the third footswitch can be programmed to act as a master stop or tempo tap for on the fly tempo adjustments.
O Loop A/ B footswitches pode ser usado para iniciar a gravação de circuito, bem como alternar entre as opções de reprodução e overdub para operação livre de mãos enquanto o terceiro footswitch pode ser programado para agir como uma torneira de paragem ou ritmo mestre para as adaptações do ritmo de voar.

With this complete Basic Course text in hand-a text which could be used to start Scientology activity anywhere in the world-he looked to the next step.
Com este texto completo do Curso Básico nas mãos- um texto que poderia ser usado para iniciar uma atividade de Scientology em qualquer parte do mundo- ele considerou o próximo passo.

When you first start& kde;, kicker displays some icons next to the K menu. These can be used to start the applications that they represent. To see which application is launched by each icon, hold the mouse cursor over the icon until a tooltip(a small popup label) appears telling you the name of the application.
Quando você inicia pela primeira vez o& kde;, o& kicker; mostra alguns ícones ao lado do menu K. Estes poderão ser usados para iniciar as aplicações que representam. Para ver qual a aplicação que é lançada por cada ícone, mantenha o cursor do rato em cima do ícone até que apareça uma dica( uma pequena legenda) a dizer- lhe o nome da aplicação.

When connecting to a computer running a previous version of Windows, the tool can be used to start the snap-in and connect to the remote computer, but the additional command-line options are ignored.
Quando ligar a um computador executando uma versão anterior do Windows, a ferramenta poderá ser utilizada para iniciar o snap-in e ligar ao computador remoto, mas as opções adicionais da linha de comandos serão ignoradas.