Exemplos de uso de Been practiced em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
The Chinese QiGong has been practiced for thousands of years.
O QiGong Chinês vem sendo praticado há milhares de anos.
It has been practiced for centuries in connection with religious ceremonies by Christians, Jews, Confucianists, Hindus, Taoists, and Jains.
Tem sido praticado por séculos em conexão com cerimônias religiosas por cristãos, judeus, confucionistas, hindus, taoístas e janistas.
This new model of travel has been practiced for some….
Esse novo modelo de viajar já vem sendo praticado faz tempo nos Estados….
Ear piercing has been practiced all over the world for thousands of years.
Ear piercing vem sendo praticado em todo o mundo por milhares de anos.
No one is unaware that sterilization has been practiced at different times.….
Ninguém desconhece que a esterilização vem sendo praticada em diversas épocas.….
Hair removal has been practiced for centuries in almost all human cultures.
A remoção do cabelo tem sido praticada há séculos em quase todas as culturas humanas.
The genetic improvement for carcass traits, meat andfatty acid composition has not been practiced due to measurement difficulties and be expensive.
O melhoramento genético para as características de carcaça, carne eperfil de ácidos graxos não vem sendo praticado devido a dificuldades de mensuração e por ser dispendioso.
Medicine has been practiced in one form or another since prehistoric times.
A medicina vem sendo praticada, de uma forma ou de outra, desde os tempos pré-históricos.
For 2000 years, idolatry would have been practiced with the Eucharist.
Durante 2.000 anos, teria se praticado idolatria com a Eucaristia.
COBRA- Yoga has been practiced since as soon as conscious beings came to the Earth.
COBRA- O Yoga tem sido praticada desde que os seres conscientes chegaram à Terra.
In China alone,skin whitening has been practiced since ancient times.
Só na China,clareamento da pele tem sido praticada desde os tempos antigos.
But that has been practiced for many years and this is his first case means nothing.
Mas isso tem sido praticado há muitos anos e este é o seu primeiro caso, não significa nada.
The art of making maple syrup, has been practiced for thousands of years.
A arte de fazer xarope de bordo vem sendo praticada há milhares de anos.
Demobilization has been practiced by companies seeking relief from their balance sheets and increased investment capacity in its core activities.
A desmobilização vem sendo praticada por empresas que buscam a desoneração de seus balanços e maior capacidade de investimento em suas atividades principais.
The baptism as a ritual of purification has been practiced since the older religions.
O batismo como ritual de purificação tem sido praticado desde as mais antigas religiões.
Gross negligence as had been practiced on the part of the magistrates merited severe punishment from the law.
Negligência grosseira como havia sido praticada por parte dos magistrados merecida punição severa da lei.
The study, therefore, shows the strengthening of the conditions of autonomy of this peasantry,since its territorial behavior has been practiced without the interference of outs.
O estudo demonstra, portanto, o fortalecimento das condições de autonomia deste campesinato, já quesua conduta territorial vem sendo praticada sem a interferência de agentes externos.
Tribal tattoos have been practiced for thousands of years.
Tatuagens tribais têm sido praticados por milhares de anos.
He emphasized the Eleusinian mysteries which had been practiced by so many during the Republic.
Enfatizou a prática dos mistérios eleusinos, que tiveram tantos adeptos durante a República.
The asset retirement has been practiced for hundreds of companies as a way to increase liquidity for investments, avoiding the high interest bank loans.
A desmobilização de ativos vem sendo praticada por centenas de empresas como forma de aumentar a liquidez para investimentos, evitando os altos juros de empréstimos bancários.
You do have self-healing capabilities;however this knowledge has only been practiced by some very few on the planet who stumbled upon this possibility.
Vocês têm capacidade para se auto-curarem,no entanto este conhecimento tem sido praticado no planeta apenas por muito poucos que se depararam com esta possibilidade.
Since substitution therapy has been practiced for a long time, enough knowledge and experience has been accumulated that allows physicians to effectively apply it in general medical practice..
Como a terapia de substituição tem sido praticada há muito tempo, acumulou-se conhecimento e experiência suficientes que permitem aos médicos aplicá-la efetivamente na prática médica geral.
This type of breathing has been practiced in Japan since ancient times.
Este tipo de respiração tem sido praticada no Japão desde tempos antigos.
In two properties, where it has been practiced forest management, areas studied were classified into six different stages of exploration.
Em duas propriedades onde vem sendo praticado o manejo florestal foram estudadas áreas classificadas em sei.
These rituals are believed to have been practiced by the members of God's true church in Solomon's Temple.
Esses rituais são acreditados ter sido praticada pelos membros da verdadeira igreja de Deus no Templo de Salomão.
Currently forest management has been practiced by applying logging cycles between 25 and 35 years of turnover, with the 50 cm minimum diameter.
Atualmente o manejo florestal vem sendo praticado com a aplicação de ciclos de corte entre 25 e 35 anos de rotatividade, tendo como 50 cm o diâmetro mínimo.
Stone craft has been practiced since long in Orissa.
Artesanato de pedra tem sido praticado desde muito tempo em Orissa.
Ad hoc code reuse has been practiced from the earliest days of programming.
A reutilização de código ad hoc tem sido praticada desde os primeiros dias da programação.
This new model of travel has been practiced for some time in the United States and Europe.
Esse novo modelo de viajar já vem sendo praticado faz tempo nos Estados Unidos e na Europa.
Ayurveda and variations have also been practiced for centuries in Pakistan, Nepal, Bangladesh, Sri Lanka and Tibet.
Ayurveda e variações também têm sido praticada há séculos no Paquistão, Nepal, Bangladesh, Sri Lanka e Tibet.
Resultados: 99, Tempo: 0.0271

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português