O Que é BEEN PREACHED em Português

• sido pregado
• sido pregada
• sido pregados

Exemplos de uso de Been preached em Inglês e suas traduções para o Português

Service might have been preached everywhere;
O serviço pode ter sido pregado em todos os lugares;

It has been preached and taught, and you expect his arrival.
Isto tem sido pregado e ensinado, e vocês esperam a sua chegada.

The message of salvation has been preached in all ages;
A mensagem da salvação tem sido pregada em todos os séculos;

The gospel has been preached in all the world for a witness--to every nation.
O Evengelho tem sido pregado no mundo inteiro em testemunho a todas nações.

Bessie wanted to go where the Gospel had not been preached before.
Bessie queria ir para algum lugar onde o Evangelho ainda não tivesse sido pregado.

Has a sermon been preached on it during the past year?
O Tem algum sermão sido pregado sobre ele durante o último ano?

Still others lived in countries where the gospel had not yet been preached.
Mas outros moravam em países onde o evangelho ainda não tinha sido pregado.

If the truth had been preached in its purity, it would soon have shut out this class.
Se a verdade tivesse sido pregada em sua pureza, logo teria excluído esta classe.

Christ's message of salvation, forgiveness and love has been preached in your country for centuries.
A mensagem cristã de salvação, de perdão e de amor tem sido anunciada no vosso país desde há séculos.

It has been preached about from every pulpit-debated, contested, condemned and exalted.
Têm pregado sermões sobre ela de todos os púlpitos- tem sido debatida, contestada, condenada e exaltada.

Thus was the popular doctrine developed which has been preached in every generation of Adventists since 1893.
Assim foi desenvolvida a doutrina popular que tinha sido pregada por várias geração de adventistas desde 1893.

For Moses has been preached in every city from the earliest times and is read in the synagogues on every Sabbath.
Porque Moisés, desde os tempos antigos, tem em cada cidade quem o pregue, e cada sábado é lido nas sinagogas.

Terah and his whole family were halfhearted converts to the Salem religion, which had been preached in Chaldea;
Terah e toda a sua família eram convertidos ainda pouco sinceros à religião de Salém, a qual havia sido pregada na Caldéia;

Had this true gospel of the water and the Spirit been preached since 30 years ago, it would indeed have swept across the world.
Se tivesse este evangelho verdadeiro da água e o Espírito sido pregado desde 30 anos atrás, teria realmente varrido o mundo.

GOSPEL: The Watchtower Society admits that their"gospel" is not the same gospel that has historically been preached by Christendom.
EVANGELHO: A Sociedade Torre de Vigia admite que o seu"evangelho" não é o mesmo evangelho que, historicamente, tem sido pregado pela cristandade.

For the law of Moses has been preached in every city from the earliest times and is read in the synagogues on every Sabbath.
Pois Moisés, desde tempos antigos, tem em cada cidade homens que o pregam nas sinagogas, onde é lido todos os sábados.».

The fundamental element in it is belief in the immediate coming of the Kingdom of God, as it has been preached by John the Baptist and Jesus.
O elemento fundamental é a crença na vinda imediata do Reino de Deus, como tem sido pregado por João Batista e Jesus.

For example, many sermons have been preached on 1 Samuel 17(the David and Goliath story) that center on"defeating the giants in your life.
Por exemplo, muitos sermões têm sido pregados em 1 Samuel 17(a história de Davi e Golias) que envolvem"derrotar os gigantes de sua vida.

After their departure, Mark, the disciple and interpreter of Peter, did also hand down to us in writing what had been preached by Peter” Irenaeus of Lyons, c.
Depois de sua partida, Marca, o discípulo e intérprete de Pedro, fez também entregar até nós, por escrito, o que havia sido pregado por Pedro" Ireneu de Lião, c.

Although the gospel of the water and the Spirit has been preached to many people on this earth, there were times when this gospel was ignored and scorned even by so-called Christians.
Apesar do evangelho da água e do Espírito ter sido pregado para muitas pessoas nesta terra, houve tempos em que este evangelho foi ignorado e desprezado até mesmo pelos que se chamavam Cristãos.

Hundreds of people would not be saved- and the sermon manuscripts and videos on our website would never have been preached or published around the world.
Centenas de pessoas não teriam sido salvas- e os manuscritos de sermões e vídeos no nosso site nunca teria sido pregados ou publicados em todo o mundo.

After the gospel of the kingdom has been preached(Matt. 24:14), the nations found within the boundaries of the four monarchies, described by Daniel in the second chapter of his prophecy, will also be included along with Israel in the prophetic earth.
Após o evangelho do reino ter sido pregado(Mateus 24.14), as nações encontradas dentro das fronteiras das quatro monarquias, descritas por Daniel no segundo capítulo de sua profecia, serão também incluídas juntamente com Israel na terra profética.

Question: Your message of disinterested remoteness, detachment, has been preached in all ages and in many faiths to a few chosen disciples.
Pergunta: A sua mensagem de distanciamento desinteressado, de desapego, tem sido pregada em todas as épocas e em muitas fés a uns poucos discípulos escolhidos.

Through Peter and Paul He was preached to the Gentile nations, and has, since that time, been believed on by individuals scattered throughout the world wherever the gospel has been preached.
Através de Pedro e Paulo Ele foi pregado às nações gentílicas, e tem, desde então, sido acreditado por indivíduos espalhados por todo o mundo onde quer que o evangelho tem sido pregado.

In fact, this is the core of the Gospel of Christ, which has been preached and received by millions of people for almost two millennia.
Na verdade este é o âmago do Evangelho de Cristo, que tem sido pregado e recebido por milhões de pessoas por quase dois milênios.

The apostles and the other elders held an important meeting in Jerusalem, a first"council", on this theme, to discuss the problems which arose after the Gospel had been preached to the pagans, to non-Jews.
Os apóstolos e os demais anciãos fizeram uma reunião importante em Jerusalém, o primeiro«concílio», sobre este tema, devido aos problemas que surgiram depois que o Evangelho havia sido pregado aos pagãos, aos não judeus.

Luther does not condemn indulgences or the current doctrine regarding them, nor even the sermons which had been preached themselves, as he had not seen them firsthand.
Ele não condena as indulgências ou a doutrina atual sobre tais, nem mesmo os sermões que tinham sido pregados por eles, já que Lutero não os tinha visto em primeira mão.

There is a difference between preaching the gospel in the church and to those outside, to Christians and to the heathen, whether to the heathen living in foreign countries who have not heard the gospel or the to the heathen who are so numerous in our own Western countries where the gospel has been preached for many years.
Existe uma diferença entre pregar o evangelho na igreja e àqueles fora dela, a cristãos e pagãos, quer aos pagãos vivendo em países estrangeiros que nunca ouviram o evangelho, ou a pagãos que são tão numerosos em nossos países ocidentais onde o evangelho tem sido pregado por muitos anos.

Most Christians today believe only in the blood of the Cross alone because that's what they have heard, been preached, and been taught to believe by mainstream Christianity.
A maioria dos cristãos hodiernos só crê no sangue da cruz porque foi isso que aprendeu e ouviu nas pregações das principais correntes do Cristianismo.

But getting it kickstarted will require deficit financing, which goes totally against the austerity policies that have been preached as gospel by your party for decades.
Mas conseguir dar o pontapé inicial irá exigir um déficit orçamentário, que vai totalmente contra as políticas de austeridade que têm sido apregoadas como o evangelho pelo seu partido faz décadas.