O Que é BEGUILE em Português

• enganar
• seduzis
• iludir
• o sedutor

Exemplos de uso de Beguile em Inglês e suas traduções para o Português

Then she my heart beguiled.
Quando ela seduziu o meu coração.

The serpent beguiled me, and I ate.
A serpente enganou-me e eu comi.

I have seen how your ideas for the store beguile him.
Eu vi como as suas ideias para a loja seduzem-o.

The eyes will beguile the enemy.
Os olhos vão enganar o inimigo.

It may beguile a fool, but not A seeker of the further shore.
Isso pode enganar um tolo, mas não aquele que busca a outra margem.

Your beauty, which beguiled me. Your cunning.
A beleza que me encantou, a tua astúcia.

Has there ever been anyone you couldn't manipulate, beguile, or seduce?
Já houve alguém a quem não conseguisse manipular, enganar, ou seduzir?

The serpent beguiled me and I did eat.
A serpente enganou-me e eu comi.

But words, for them, are only meant to manipulate, beguile, entertain.
Mas as palavras, para eles, servem apenas para manipular, enganar, entreter.

Eve was beguiled, flattered, infatuated.
Eva estava encantada, lisonjeada, enfatuada.

Let them eat and enjoy life, and let(false) hope beguile them. They will come to know!
Deixa-os comerem e regozijarem-se, e a falsa esperança os alucinar; logo saberão!

Synonym for beguile is"hoax"- synonyms and words.
Sinônimo de entreter é"distrair"- sinónimos e palavras.

I jest to Oberon and make him smile when I a fat and bean-fed horse beguile neighing in likeness of a filly foal.
Sirvo a Oberon e faço-o sorrir quando um cavalo gordo trato de iludir, relinchando com ilusório brio como uma égua no cio.

Wile and beguile him… and he will tell you exactly what I want to know.
Seduza-o e iluda-o… e ele dir-lhe-á exactamente o que eu quero saber.

Nor delicatesse, I cannot beguile the time with talk.
Nem a delicadeza, não posso lograr o tempo com a lábia.

A woman is beguiled by a series of messages from a virtual stranger.
Uma mulher é seduzida por uma série de mensagens de um estranho virtual.

Emerson's pantheism amounts to a denial of Christ; it is subtle and can beguile the unwary to turn away from the Gospel.
O panteísmo de Emerson resulta em uma negação de Cristo; é sutil e pode enganar os incautos a afastarem-se do Evangelho.

Their timepieces have beguiled aficionados of high end luxury and fashion.
Seus relógios têm seduzido os aficionados de sofisticadas luxo e moda.

Orange buttermilk Waffle stars with toffee sauce A delicious Wafflekreation with which you can beguile your family and guests.
Leite com laranja Waffle com molho de toffee Uma deliciosa Wafflekreation com a qual você pode seduzir sua família e convidados.

The entire theater is beguiled by the delicate grace that exudes from the stage.
Todo o teatro é seduzido pelo delicado encanto que emana do palco.

Like purpley-blue shimmering waves, the lavender fields stretch out in early summer over the gentle slopes of southern France and beguile our senses with a herby floral scent.
Tal como ondas tremeluzentes em púrpura azulado, os campos de alfazema estendem-se no início do Verão pelas suaves encostas do Sul de França e entretêm os nossos sentidos com um aroma floral e fresco.

The serpent had very skillfully beguiled, confused, and deceived the woman.
A serpente tinha muito habilmente enganou, confuso e enganou a mulher.

You beguile me,” I whisper against her lips and kiss her once again, this time holding her face between my hands.
Você me seduz,” eu sussurro contra seus lábios e beijo-a mais uma vez, desta vez segurando seu rosto entre as mãos.

O mankind, indeed the promise of Allah is true, then not ever let life of the world beguile you, and once let not the devil that clever trick, deceive you about Allah.
O gênero humano, na verdade a promessa de Deus é verdadeira, então não deixe nunca de vida do mundo enganar você, e não seja tudo o que diabo inteligente enganar, vos engane sobre Allah.

Never let the Devil beguile you, either with his threats or his promises.
Não vos deixeis nunca iludir pelo Demónio, nem com as suas ameaças nem com as suas promessas.

The whole seemingly monotonous and uncompanionable half-dozen, stabled together, may be spent in the servants' hall or at the Dedlock Arms, or maybe even beguile the time by improving(perhaps corrupting) the pony in the loose-box in the corner.
A meia dúzia aparentemente monótona e inquestionável, dividida entre si, pode ser usada no salão dos criados ou no Dedlock Arms, ou talvez até iludir o tempo melhorando(talvez corrompendo) o pônei na caixa solta no canto.

Untouchable Enchantress beguiles her enemies, slowing their attacks when she is attacked.
Untouchable Enchantress seduz os seus inimigos, abrandando os seus ataques quando ela é atacada.

So let not the life of the world beguile you, and with respect to Allah let not beguile you the great be guiler.
Que a vida terrena não vos iluda, nem vos engane o sedutor, com respeito aDeus.

So let not the life of the world beguile you, and let not the(avowed) beguiler beguile you with regard to Allah.
Que a vida terrena não vos iluda, nem vos engane o sedutor, com respeito aDeus.

Let not the life of the world beguile you, and let not the great beguiler beguile you in regard to Allah!
Que não vos iluda a vida terrena, nem vos iluda a sedutor, com respeito aDeus!