O Que é BEING ABLE TO PRODUCE em Português

• ser capaz de produzir
• podendo produzir
• sendo capazes de produzir
• sendo capaz de produzir
• capacidade de produzir

Exemplos de uso de Being able to produce em Inglês e suas traduções para o Português

In summary, Iran is still a long way from being able to produce nuclear weapons.
Em suma, o Irã ainda está muito longe de poder produzir bombas nucleares.

Apart from being able to produce a product, they need a market to sell it in.
Separado de serem capazes de produzir um produto, eles precisam um mercado para vendê-los.

This happens due to the hair follicles not being able to produce hair fibre.
Isso acontece porque os folículos pilosos não são capazes de produzir fibras capilares.

Being able to produce even the smallest batch sizes quickly and without any detours was exactly what we wanted.
Produzir de forma rápida e directa mesmo os mais pequenos tamanhos de lote- era precisamente o que nós queríamos.

Endospores and spores can resist the technological processing, being able to produce thermo stable toxins.
Endosporos e esporos podem resistir à processamento tecnológico, sendo capazes de produzir toxinas termo estáveis.

The glory of God is not found in our being able to produce something or put something into God's hands, something of ours, that He can take up and make use of.
A glória de Deus não é encontrada em nossa capacidade de produzir algo ou colocá-lo nas mãos de Deus, algo nosso, para que Ele o tome e faça uso.

In my view, the"being" must first learn, or acquire information, before being able to produce.
Em nossas considerações, ou hipótese de trabalho, o"ser" deve primeiro aprender- ou adquirir informação- antes de realizar.

When asked to comment on his failure before finally being able to produce the first light bulb, he simply said"I have not failed.
Quando lhe pediram para comentar sobre o seu fracasso antes de finalmente ser capaz de produzir a primeira lâmpada, ele simplesmente disse"Eu não falhei.

Being able to produce reinforced Aircrete panels provides the opportunity to become a market pioneer and growth with the ongoing changes in market demand!
Ser capaz de produzir painéis reforçados Aircrete lhe proporciona a oportunidade de se tornar um pioneiro no mercado e de crescer junto com as mudanças em demanda do mercado!

The micro-algae chlamydomonas reinhardtii adds genes responsible for anaerobic metabolic pathways, being able to produce molecular hydrogen efficiently.
A microalga chlamydomonas reinhardtii agrega genes responsáveis por vias metabólicas anaeróbias, sendo capaz de produzir com eficiência o hidrogênio molecular.

Souza Cruz believes sustainability means being able to produce better economic results in the long-term through socially responsible practices and operations.
Sustentabilidade para a Souza Cruz é ser capaz de produzir melhores e sólidos resultados econômicos a longo prazo através da adoção de comportamentos e práticas socialmente responsáveis.

This way you will learn something new all the time, and you will be amply rewarded by being able to produce a delightful and innovative Italian meal.
Desta forma, você vai aprender algo novo o tempo todo, e você será amplamente recompensado por ser capaz de produzir uma refeição italiana deliciosa e inovadora.

CUBE Street is notable for being able to produce large volumes of sound thanks to dual digital power amplifiers and a pair of high-performance loudspeakers.
O CUBE Street é notável por ser capaz de produzir grandes volumes de som graças aos amplificadores de potência digitais duplos e um par de altifalantes de alto desempenho.

Believe me, there are thousands of confused Christians all across this nation who are condemning themselves for not being able to produce an answer to a desperate prayer.
Acredite, há milhares de cristãos confusos de um lado a outro deste país que se condenam por não serem capazes de produzir resposta à uma oração desesperada.

If the power companies could present nuclear power as being able to produce electricity cheaper than cogeneration from fossil fuels, it would discourage investments by municipal power companies.
Se as companhias de energia pudessem apresentar a energia nuclear como capaz de produzir energia elétrica mais barata do que co-geração com combustíveis fósseis, seriam desencorajados investimentos por companhias municipais de energia.

In speech production of children with expected development, the tip of the tongue and body of the tongue are almost independent articulators, being able to produce well defined patterns against the palate.
Na produção da fala de crianças com desenvolvimento esperado, a ponta da língua e o corpo da língua são articuladores quase independentes, sendo capazes de produzir padrões bem definidos contra o palato.

This in turn results in being able to produce coatings of highest precision and repeatability and also means that new layer designs can now meet spectral specifications within the first coating run.
Isso resulta na capacidade de produzir revestimentos de alta precisão e repetibilidade, e também significa que novos designs de camadas conseguem atender especificações de espectro na primeira execução de revestimento.

In addition, the Ukulele's concert body provides more room to experiment with technique whilst being able to produce a slightly richer, deeper, and louder sound than soprano ukes.
Além disso, o corpo de concerto do Ukulele oferece mais espaço para experimentar com a técnica, embora sendo capaz de produzir um som ligeiramente mais rico, mais profundo e mais alto do que o uke soprano.

The famous producer Jose Maria da Fonseca(Azeitão) began bottling the wines of the Casa Agricola José de Sousa Rosado Fernandes in 1980 and after the acquisition in 1986 brought the dream of being able to produce wine in Alentejo.
Estas últimas referências fazem parte do portfolio do produtor José Maria da Fonseca que em 1980 começou a engarrafar os vinhos da Casa Agrícola José de Sousa Rosado Fernandes e após a aquisição em 1986 concretiza o sonho de poder produzir vinho no Alentejo.

There are various instances of manufacturers being able to produce fantastic results during the test cycle but with appalling emissions when the vehicles are running outside the test cycle.
Existe um ou outro exemplo em que os fabricantes estão em condições de apresentar resultados fantásticos para um ciclo de ensaios, mas depois, quando se conduz fora do ciclo de ensaios, temos o diabo à solta nas emissões.

It is recommended that screening protocols be easy and fast to apply, with reduced risk, low cost, being able to produce sensitive results, that is, with few false negatives.
Recomenda-se que os protocolos de rastreamento sejam de fácil aplicação, rápidos, com risco reduzido, baixo custo e capazes de produzir resultados com boa sensibilidade, ou seja, com o mínimo de falsos negativos.

Being able to produce an imagination that someone of their desire is a risk in himself or herself is the most contemporary way for public health to invade and capture the contemporary crowd, betting that they should go over to daily activities to operate the construction of a desire to be equal, in a single unit, to the other, always being common and in fashion a certain commonness.
Poder fabricar imaginariamente que alguém no seu desejo é risco de si é a forma mais contemporânea da saúde pública invadir e capturar a multidão contemporânea, apostando que deve ir lá no cotidiano operar a construção de um desejo de ser igual, em uno, ao outro, sempre sendo moda e comum um certo comum.

In type 1 diabetes(also called juvenile diabetes or insulin-dependent diabetes mellitus(IDDM)), the immune system attacks the pancreas, resulting in the body no longer being able to produce insulin to regulate glucose.
Na diabetes tipo 1(também chamado de diabetes juvenil ou diabetes mellitus insulino-dependente(IDDM)), o sistema imunológico ataca o pâncreas, resultando no corpo já não ser capaz de produzir insulina para regular a glicose.

The Value-Added It is always more important that the company and all the management, including the importance of being able to produce the value-added as high as possible, the value-added if well structured and organized becomes the true asset of the company and allows the same to grow and increase their business.
O valor agregado é cada vez mais importante que a empresa e toda a gestão, entenda a importância de ser capaz de produzir o maior valor agregado possível, o valor agregado, se bem estruturado e organizado torna-se o verdadeiro ativo da empresa e permite de crescer e aumentar seus negócios.

I should particularly like to thank the two rapporteurs whom I shadowed, Mrs Kaufmann and Mrs Weber, for their very good cooperation, as this was a prerequisite for being able to produce such good work.
Gostaria particularmente de agradecer às duas senhoras relatoras de quem fui relatora-sombra, a senhora deputada Kaufmann e a senhora deputada Weber, pela sua óptima cooperação, uma vez que tal era um pré-requisito para a elaboração de um trabalho com tanta qualidade.

This is the"gas multiplication" effect which gives the tube its key characteristic of being able to produce a significant output pulse from a single original ionising event.
Este é o"efeito de multiplicação de gás", que dá ao tubo a sua principal característica de ser capaz de produzir um impulso de saída significativo de um único evento ionizante, gerando assim um pulso elétrico que é registrado no circuito contador.

Honey production===Although the colony sizes of most of these bees are much smaller than those of the European honey bee, the per-bee productivity can be quite high, with colonies containing fewer than a thousand bees being able to produce up to 4 l of honey every year.
Produção de mel==Embora o tamanho das colônias da maioria dessas abelhas seja muito menor que o das abelhas europeias e africanas do gênero Apis, em certas espécies a produtividade de mel por abelha pode ser bastante elevada, com colônias contendo menos de mil insetos sendo capazes de produzir até 3 ou 4 litros de mel por ano.

From the"Carioca" group, the BRS FC104 cultivar brought a new alternative to the market, the super-early, being able to produce more than 3.700 kg/ ha in just 65 days from emergence to the physiological maturation of the grains under the conditions of Central Brazil, which it's about a bag of beans a day.
Do grupo carioca, a cultivar BRS FC104 trouxe ao mercado uma nova alternativa, a superprecocidade, sendo capaz de produzir mais de 3.700 kg/ha em apenas 65 dias da emergência à maturação fisiológica dos grãos, nas condições do Brasil Central, o que equivale a cerca de uma saca de feijão por dia.

The criteria for inclusion in the SLI group were as follows: being a native speaker of Brazilian Portuguese; testing normal for non-verbal intelligence; being able to produce intelligible speech; and having been diagnosed with SLI.
Já em relação ao grupo com DEL os critérios de inclusão foram: ter o Português como língua nativa; apresentar desempenho em tarefas de inteligência não-verbal dentro dos limites de normalidade; ter produção de fala inteligível; ter sido diagnosticado com distúrbio específico de linguagem.

Constant changes in healthcare systems and the continued increase in the complexity of health problems has required the development, improvement and mastering of intellectual, interpersonal and technical abilities of professionals to make clinical decisions compatible with safe effective practices, thus being able to produce desirable health outcomes.
As constantes mudanças nos sistemas de cuidado à saúde e o aumento contínuo da complexidade dos problemas de saúde tem exigido dos profissionais o desenvolvimento, aperfeiçoamento e domínio de habilidades intelectuais, interpessoais e técnicas para fazer decisões clínicas compatíveis com uma prática segura, eficaz, e capaz de produzir resultados de saúde desejáveis.