O Que é BILATERAL INVOLVEMENT em Português

• acometimento bilateral
• envolvimento bilateral
• comprometimento bilateral

Exemplos de uso de Bilateral involvement em Inglês e suas traduções para o Português

Although the bilateral involvement is frequent.
Embora o comprometimento bilateral seja comum.

Micrognathia showed to have a direct association with bilateral involvement of the TMJ.
Já a micrognatia mostrou ter uma relação direta com o comprometimento bilateral da ATM.

There was no bilateral involvement of anterior or lateral canals.
Não ocorreu acometimento bilateral dos canais anterior ou lateral.

A long follow-up is recommended, and bilateral involvement is possible.
Recomenda-se que o seguimento seja prolongado, é possível um envolvimento bilateral.

There was no bilateral involvement of the anterior and lateral canals in our cases.
Não ocorreu o acometimento bilateral dos canais anterior e lateral em nossos casos.

Prado et al. performed femoral shortening on all of their patients with bilateral involvement.
Prado et al. fizeram encurtamento femoral em todos os pacientes com acometimento bilateral.

There may also be bilateral involvement, otitis media, and mastoiditis.
Pode ter acometimento bilateral ou sob a forma de otite média e mastoidite.

Among the patients with congenital glaucoma, the prevalence was of bilateral involvement and females.
Nos pacientes com glaucoma congênito houve predomínio do acometimento bilateral e do sexo feminino.

Patients with CLP had bilateral involvement twice as often as those with CL.
Os pacientes com FLP apresentavam acometimento bilateral duas vezes mais frequente que aqueles com FL.

Among them, 334 patients were diagnosed with Ménière's disease, including 95 cases of bilateral involvement.
Dentre eles, 334 tinham diagnóstico de doença de Ménière definida, incluindo 95 casos de acometimento bilateral.

Symptomatic bilateral involvement may occur at rates between 9 and 25%, according to the literature.
O envolvimento bilateral sintomático pode ocorrer, de acordo com a literatura, de 9 a 25.

This fact is generally attributed to cases of bilateral involvement or non-significant unilateral stenosis.
Tal fato se atribui em geral aos casos de acometimento bilateral ou estenose não significativa unilateral.

Individuals with bilateral involvement presented symptoms earlier on when compared to those individuals with unilateral symptoms.
Indivíduos com envolvimento bilateral apresentam sintomas mais precocemente do que aqueles com doença unilateral.

Evaluation of the contralateral side is important, considering that bilateral involvement is reported in up to about 50% of cases.
A avaliação do lado contralateral é importante, pois o acometimento bilateral é descrito em até cerca de 50% dos casos.

Higher prevalences of bilateral involvement were observed in patients with higher grade reflux, as seen in Graph 2.
Prevalência maior de acometimento bilateral quanto maior o grau de refluxo, como se nota no Gráfico 2.

Multilobar involvement occurred in 15 cases 62.5%, whereas bilateral involvement was observed in 10 cases 41.6.
O comprometimento multilobar ocorreu em 15 casos 62,5%, enquanto que o comprometimento bilateral foi observado em 10 casos 41,6.

Ho et al. 2006 observed a bilateral involvement in 7% of the patients, while in this study this figure reached 20.
Ho et al. observaram comprometimento bilateral em 7% dos pacientes, enquanto que neste estudo foi de 20.

Of the 34 patients 40 feet that turned up for evaluation, 47% were female, and six had bilateral involvement, totaling 40 feet.
Os 34 pacientes 40 pés que compareceram para avaliação, 47% eram do sexo feminino, e seis tinham acometimento bilateral, totalizando 40 pés.

Additionally, the patient had bilateral involvement, and not only at the puncture site.
Junte-se a isso o fato de o paciente ter tido acometimento bilateral e não somente no sítio de punção.

Bilateral involvement of the nose and paranasal sinuses is extremely rare in patients with IP, with only a few cases reported in the English-language literature.
O envolvimento bilateral das cavidades do nariz e seios paranasais é extremamente raro em pacientes com PI; apenas poucos casos foram relatados na literatura de língua inglesa.

Some studies point to a tendency of bilateral involvement in inflammatory pathologies of the middle ear.
Alguns estudos indicam uma tendência de acometimento bilateral nas patologias inflamatórias da orelha média.

Bilateral involvement of the ribs was common, as were severe types of fractures, which were accompanied by non-rib fractures and injury to the lung parenchyma or pleura.
O envolvimento bilateral das costelas era comum, assim como tipos graves de fraturas, acompanhado por fraturas em outros ossos e lesões do parênquima pulmonar ou pleura.

We did not observe associations between disease progression time and bilateral involvement, possibly because of the small size of our sample.
Não observamos associação entre o tempo de evolução e o envolvimento bilateral da doença, possivelmente devido ao pequeno número da amostra.

Although the bilateral involvement is frequent> 50% of cases, usually the dominant hand is first and most severely involved.
Embora o comprometimento bilateral seja comum> 50% dos casos, a mão dominante é, usualmente, a primeira e mais severamente envolvida.

However, after months of follow-up, this incidence may increase, with bilateral involvement appearing in 60 to 80% within 18 months after the first slippage.
Entretanto, após meses de acompanhamento, essa incidência pode aumentar, com envolvimento bilateral de 60-80%, em até 18 meses após o primeiro escorregamento.

However, bilateral involvement and ultrasonography images of simple cysts and homogeneous thin wall, even with standard physiologic vascularization, suggest a benign dysfunction.
Porém, o envolvimento bilateral e as imagens ultrassonográficas de cistos simples e parede fina homogênea, mesmo com vascularização fisiológica padrão, sugerem disfunção benigna.

Subjects with probable/possible Ménière's disease, bilateral involvement, prior otological surgery, or underlying systemic diseases were not included.
Indivíduos com possível/provável doença de Ménière, envolvimento bilateral, cirurgia otológica prévia ou doenças sistêmicas subjacentes foram excluídos.

Therefore, the oVEMP can be a diagnostic method of endolymphatic hydrops in early stages and may serve as a prognostic factor for bilateral involvement of Ménière's disease.
Portanto, o VEMP ocular pode ser um método diagnóstico de hidropsia endolinfática em estágios iniciais, podendo servir como um fator prognóstico para acometimento bilateral na doença de Ménière.

We report a rare case of bilateral involvement, and their association with purpura idiopathic thrombocytopenic.
Relatamos um caso raro de acometimento bilateral, e sua associação com púrpura trombocitopênica idiopática.

In the group of 53 patients with AAA, observed seven 13.2% aneurysms in the common iliac artery, five of them with bilateral involvement and two with unilateral involvement..
No grupo de 53 pacientes portadores de AAA, constataram-se sete 13,2% aneurismas da artéria ilíaca comum, sendo cinco com envolvimento bilateral e dois com envolvimento unilateral.