O Que é BIT WEAK em Português

• um pouco fraco
• um pouco fraca

Exemplos de uso de Bit weak em Inglês e suas traduções para o Português

That is a bit weak.
É um pouco débil.

Whatever it was you gave me has left me still feeling a bit weak.
Fosse o que fosse que me deu deixou-me um pouco fraco.

WIFI reception was a bit weak in the rooms.
Wifi era um pouco fraco nos quartos.

Performance is good but battery life is a bit weak.
O desempenho é bom, mas a vida da bateria é um pouco fraco.

Though it seems a bit weak as a threat.
Embora também, como ameaça me pareça um pouco fraca.

In veins it is a bit weaker, and blood of dark red colour follows from a wound a usually slowly uniform stream.
Em venakh isto um pouco mais fraco e o sangue de cor escuro-vermelha sai geralmente lentamente de ferida struei uniforme.

The composition is… It's a bit weak.
A composição está… está um pouco fraca.

You, in Italy, are a bit weak in terms of that”.
Vocês, na Itália, são um pouco fraquinhos desse ponto de vista”.

Not one second slower, not one bit weaker.
Nem um segundo mais lento. Nem um pouco mais fraco.

That seems a bit weaker than I would expect from you with the Blade.
Pareces-me mais fraco do que esperaria de ti com o Punhal.

Her deep tendon reflexes seemed a bit weak to me.
O reflexo do tendão profundo pareceu-me um pouco fraco.

The colors are a bit weak and the screen is not as bright as one of those Apple"Retina.
As cores são um pouco fracas e a tela não é tão brilhante como uma daquelas Apple"Retina.

The leds that indicate the number of the control light up a bit weaker than the original.
Os leds que indicam o número do controle acendem um pouco mais fraco que o original.

Cons: No water front, rooms a bit weak for 5 stars Lift slower then that never saw!
Contras: Sem água frente, quartos um pouco fraco para 5 estrelas Levante mais lento depois que nunca vi!

The main stories eventually crossed over in meaningful ways, but aside from those connections, their direction was a bit weak and unsure.
As tramas principais eventualmente cruzaram-se de forma significativa mas, com excepção dessas ligações, a sua direcção foi um pouco fraca e insegura.

Well, he's still a bit weak from the incident but we have given him some morphine to manage the pain.
Bem, ele ainda está um pouco fraco desde o ocorrido mas temos dado morfina para controlar a dor.

Finally, add some offense, especially early in the game, as Zeb is one of your attackers on the Phoenix team which is a bit weak on the offensive side of things.
Finalmente, adicione alguma ofensa, especialmente no início do jogo, já que Zeb é um dos seus atacantes na equipe de Phoenix, que é um pouco fraco no lado ofensivo das coisas.

But my brother is a bit weaker than I am… so for the final match, I will be the winner and he will fail.
Mas ele é um pouco mais fraco que eu, então, na final, eu vou ser o vencedor e ele vai perder.

I will talk about using it as a vibrator first I think, I found the five intensity levels quite pleasing but they may be a bit weak for power queens out there.
Vou falar sobre como usá-lo como um vibrador, em primeiro lugar, eu acho, eu achei os cinco níveis de intensidade bastante agradáveis, mas eles podem ser um pouco fracos para poder rainhas lá fora.

BERTONE: To accuse a Salesian of being a bit weak in his Marian piety is frankly a bit ridiculous.
BERTONE: Acusar um salesiano de ser um pouco frágil na sua piedade mariana francamente é um pouco ridículo.

With regard to the USA letter, that letter is obviously appreciated, there is no doubt about that, but to state that Parliament's views will be heard, considered and responded to is a bit weak, is it not?
No que respeita à carta dos EUA, é claro que esta é bem-vinda, disso não restam dúvidas, mas afirmar que as opiniões do Parlamento serão ouvidas, analisadas e respondidas é pouco, não é?

A nice creamy coffee but for my taste a bit weak, Quesi of coffee it can take up to 10 in a day and does not give you the right schicchera of caffeine!
Um bom café cremoso, mas para o meu gosto um pouco fraco, Quesi de café pode levar até 10 em um dia e não lhe dá o direito de schicchera cafeína!

The team becomes quite a bit weaker this way but if you have a strong opponent he will beat it either way and this way you leave yourself a strong extra team.
A equipe se torna um pouco mais fraca dessa maneira, mas se você tiver um oponente forte, ele irá vencê-lo de qualquer forma e dessa forma você se tornará um forte time extra.

The bonds between the oxygen atoms in ozone are a bit weaker and can be broken down by absorption of slightly less energetic UV-B radiation.
As ligações entre os átomos de oxigénio no ozono são um pouco mais fracas e podem ser quebradas pela absorção da radiação UV-B, ligeiramente menos energética.

Even though it's quite a bit weaker than its 5-man version because of Revan's passive bonuses for each Jedi and Old Republic ally as well as his ability to call all allies to assist, I still struggle to see what can really beat this efficiently.
Mesmo que seja um pouco mais fraco do que sua versão 5-man por causa dos bônus passivos de Revan para cada aliado Jedi e Old Republic, bem como sua capacidade de chamar todos os aliados para ajudar, eu ainda luto para ver o que realmente pode bater de forma eficiente.

Changed in version 3.1.0: Since version 3.1.0 phpMyAdmin can generate this on the fly, but it makes a bit weaker security as this generated secret is stored in session and furthermore it makes impossible to recall user name from cookie.
Alterado na versão 3.1.0: A partir da versão 3.1.0 o phpMyAdmin pode gerá-la automaticamente, mas ela torna-se um pouco fraca já que esta frase gerada é armazenada em sessão e além disto torna-se impossível resgatar o nome de usuário do cookie.

Whilst its lower settings are a bit weak for me the higher ones did indeed work and so I can't really fault it on its performance.
Embora suas configurações mais baixas sejam um pouco fracas para mim, as mais altas realmente funcionaram e, portanto, não posso realmente culpá-la por seu desempenho.

You know, they're weak, bit delicate.
Sabes, estão fracas, um pouco delicadas.