O Que é BLESSED IS THE FRUIT em Português

• bendito é o fruto
• bendito o fruto
• bendito seja o fruto
• abençoado é o fruto

Exemplos de uso de Blessed is the fruit em Inglês e suas traduções para o Português

Blessed is the fruit of Thy womb.
Bendito é o fruto do vosso ventre.

Women and blessed is the fruit of.
As mulheres e bendito é o fruto do.

Blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Bendito o fruto do vosso ventre, Jesus.

Hail Mary, full of grace, blessed is the fruit of thy womb.
Ave Maria, cheia de Graça, Bendito é o fruto do Vosso ventre.

And blessed is the fruit of thy womb.
E bendito é o Fruto de seu ventre.

Give us our daily bread and blessed is the fruit of thy womb.
O pão nosso de cada dia… Bendito seja o fruto do vosso ventre.

Blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Abençoado o fruto do teu ventre, Jesus.

Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit.
Bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o fruto.

Blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
E bendito é o fruto do Vosso ventre, Jesus.

Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb.
Bendita és tu entre as mulheres, e bendito o fruto do teu ventre.

Blessed is the Fruit of Thy womb, because that Fruit is Jesus, Son of God.
Bendito é o fruto do Teu ventre, porque esse Fruto é Jesus, Filho de Deus.

Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb.
Bendita és entre as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre.

Mary is"blessed among women" and"blessed is the fruit of[her] womb", for she is Mother of the Lord" because she believed and lived uniquely the"first" of the Beatitudes, the Beatitude of faith.
Maria é"bendita entre as mulheres","bendito é o fruto do seu ventre", porque é"a Mãe do Senhor", porque acredita e vive de maneira singular a"primeira" das bem-aventuranças, a bem-aventurança da fé.

Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
Abençoada sejas entre as mulheres, bendito é o fruto do Vosso ventre.

The sound of Mary's greeting causes Elizabeth and her unborn baby to be filled with the Holy Spirit and she exclaims,“Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
O som da saudação de Maria faz com que Elizabeth e seu bebê para ser preenchido com o Espírito Santo e ela exclama,"Bendita és tu entre as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre!

Blessed among women are you, and blessed is the fruit of your womb!
Bendita és tu entre as mulheres, e bendito o fruto do teu ventre!

Hail Mary, full of grace, the Lord is with you, blessed art thou above women, and blessed is the fruit.
Avé Maria, cheia de graça, o senhor está contigo, bendita és tu entre as mulheres, bendito é o fruto.

You are blessed among women and blessed is the fruit of your womb Jesus.
Você é santificado entre mulheres e santificado é a fruta de seu útero o Jesus.

Its most characteristic element, in fact, the litany- like succession of Hail Marys, becomes in itself an unceasing praise of Christ, who is the ultimate object both of the Angel's announcement and of the greeting of the Mother of John the Baptist:'Blessed is the fruit of your womb' Lk 1:42.
Na verdade, o seu elemento mais característico- a repetição litânica do“Alegra-te, Maria”- torna-se também ele louvor incessante a Cristo, objectivo último do anúncio do Anjo e da saudação da mãe do Baptista:“Bendito o fruto do teu ventre” Lc 1, 42.

Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Bendita sois Vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do Vosso ventre, Jesus.

Then she spoke out with a loud voice and said,“Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
E exclamou com grande voz, e disse: Bendita és tu entre as mulheres, e bendito o fruto do teu ventre!

Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb”(Lk 1:42); with these words Elizabeth greets Mary.
Bendita és Tu entre as mulheres e bendito é o fruto do Teu ventre»(Lc 1, 42): com estas palavras Isabel saúda Maria.

She likewise says,“Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
Acredita também diz,"Bendita és tu entre as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre!

Blessed are You among women, and blessed is the Fruit of Your womb, because You gave birth to the Savior of our souls!
Abençoada és Tu entre as mulheres, abençoado é o fruto de teu ventre, porque de Ti nasceu o Salvador de nossas almas!

My cute little head blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
A minha pequena cabeça bendita sois vós entre as mulheres. bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.

Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb Jesus.
Que estás a fazer? Bendita sejas entre as mulheres. Bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.

In the Gospel scene of the visitation, Saint Elizabeth says to her,“Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
Na cena evangélica da visitação, Santa Isabel diz para ela,“Bendita és tu entre as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre!

Blessed art thou among women, and blessed, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Bendita és tu entre as mulheres, e bendito, e bendito o fruto do ventre, do teu ventre, Jesus.

It's Mary's cousin Elizabeth that says“”Blessed are you among women and blessed is the fruit of your womb, Jesus.””.
É primo de Mary Elizabeth que diz:“”Bendita és tu entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.””.

The Lord is with thee, blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
O Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.