O Que é BLESSED IS THE ONE WHO em Português

• bem-aventurado é aquele que
• feliz aquele que
• abençoado é aquele que

Exemplos de uso de Blessed is the one who em Inglês e suas traduções para o Português

Blessed is the one who encounters Christ there!
Bem-aventurado aquele que aí encontra Cristo!

The great Swedish writer wrote: No one can free men of pain, but blessed is the one who makes reborn on them the courage to endure.
Escreveu a grande contista sueca: Ninguém pode livrar os homens da dor, mas será bendito aquele que fizer renascer neles a coragem para a suportar.

Blessed is the one who follows it confidently.
Bem-aventurado aquele que o segue em confiança.

When one of those at the table with him heard this, he said to Jesus,'Blessed is the one who will eat at the feast in the kingdom of God.
Ao ouvir isso, um dos que estavam à mesa com Jesus, disse-lhe:"Feliz será aquele que comer no banquete do Reino de Deus.

Blessed is the one who sings glories of the Lord.
Abençoado é aquele que canta glórias ao Senhor.

The Norwich Castle Manuscript states that'Blessed is the one who is tried, for he shall win the crown of life', and gives this as the antidote to Gluttony.
O Manuscrito do Castelo de Norwich declara que'Abençoado é aquele que passa por provações, pois ele ganhará a coroa da vida', e apresenta isso como o antídoto contra a Gula.

Blessed is the one who comes in the name of the Lord!
Bendito é aquele que vem em nome do Senhor!

The one who is truly blessed is the one whom Allaah enables to make the most of the best years for memorizing, which come approximately between the ages of five and twenty-three.
Aquele que é verdadeiramente abençoado é aquele a quem Allah capacita para aproveitar ao máximo os melhores anos para a memorização, que ocorrem aproximadamente entre os cinco e vinte e três anos de idade.

Blessed is the one who comes, bringing the peace of the Lord!»!
Seja bendita quem chega, trazendo a paz do Senhor!

Blessed is the one who trusts Him, who fears and loves the Lord.
Bem-aventurado é aquele que confia nele, que teme e ama o Senhor.

Blessed is the one who keeps the words of the prophecy written in this scroll.
Feliz é aquele que guarda as palavras da profecia deste livro.

Blessed is the one who finds wisdom, and the one who gets understanding.
Bem-aventurado o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento.

Blessed is the one who guided me, whom I admire for leaving us his own life.
Bendito seja aquele que me guiou e que até hoje admiro por ter nos legado a sua própria vida.

Blessed is the one who has received the Holy Spirit as the down-payment and seal of the glory to come.
Bem-aventurado é aquele que recebeu o Espírito Santo como o baixo-pagamento e selo da glória por vir.

Blessed is the one who thanks the Saviour for what He has done, and who makes his life available to Him as a praise-offering.
Bem-aventurado é aquele que, graças a Salvador para que Ele tem feito, e que faz sua vida disponível para ele como um elogio oferta.

Blessed is the one who has an ear for and obeys the leading of the Spirit of Jesus, even when it is contrary to his own personal plans.
Bem-aventurado é aquele que tem ouvidos para e obedece a direção do Espírito de Jesus, mesmo quando ela é contrária aos seus próprios planos pessoais.

Blessed is the one who grasps how it really is with him and who then brings his need to Jesus, who can and wants to heal him.
Bem-aventurado é aquele que compreende como ela realmente é com ele e que, então, traz a sua necessidade de Jesus, que pode e quer curá-lo.

Blessed is the one who reads the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it, because the time is near.
Feliz aquele que lê as palavras desta profecia e felizes aqueles que ouvem e guardam o que nela está escrito, porque o tempo está próximo.

Blessed is the one who reads the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it, because the time is near.
Felizes aqueles que lerem o conteúdo desta profecia, e também os que ouvirem e aceitarem tudo o que nela está escrito, porque está próximo o tempo.

Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear, and who keep what is written in it, for the time is near.
Bem-aventurado aquele que lê, e os que ouvem as palavras desta profecia, e guardam as coisas que nela estão escritas; porque o tempo está próximo.

Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it, because the time is near.
Feliz aquele que lÃa as palavras desta profecia e felizes aqueles que ouvem e guardam o que nela está escrito, porque o tempo está prÃ3ximo. Saudação e Doxologia João.

Blessed is the one who discovereth the fragrance of inner meanings from the traces of this Pen through whose movement the breezes of God are wafted over the entire creation, and through whose stillness the very essence of tranquillity appeareth in the realm of being..
Bem-aventurado quem percebe a fragrância dos significados interiores nos traços desta Pena, através de cujo movimento as brisas de Deus sopram sobre a criação inteira, e por cuja quietude a própria essência da tranqüilidade se manifesta no reino da existência.

Jesus turned aside a moment from his conversation with Andrew to answer this woman by saying,"No, rather is the one blessed who hears the word of God and dares to obey it.
Jesus voltou-se de lado e, por um momento, saiu da sua conversa com André para responder a essa mulher, dizendo:"Não, mais abençoado é aquele que ouve a palavra de Deus e que ousa obedecê-la.