O Que é BLINDLY ACCEPT em Português

• aceitar cegamente

Exemplos de uso de Blindly accept em Inglês e suas traduções para o Português

They don't just blindly accept the official narrative.
Eles não aceitam cegamente as histórias oficiais.

When introduced to doctrine this way, we tend to blindly accept it.
Quando introduziu a doutrina deste modo, tendemos a aceitar cegamente lo.

Don't just blindly accept what's supposed to happen to you.
Não aceites cegamente o que é suposto acontecer.

To understand Kṛṣṇa means even if you blindly accept, that is also beneficial.
Entender Kṛṣṇa significa que mesmo que você aceite cegamente, isso também é benéfico.

Most blindly accept whatever their religious leader teaches.
Mais cegamente aceitar qualquer que seja o seu líder religioso ensina.

It is not that you stop your argument and intelligence, simply blindly accept something.
Não é que você para o seu argumento e inteligência, e simplesmente aceita cegamente alguma coisa.

Now, I'm being told to blindly accept rules… That make no sense.
Agora, dizem-me para aceitar cegamente regras que não fazem sentido.

However, it is necessary to have a very sad opinion of human judgment to believe that men blindly accept such ideas.
É necessário, porém, formar uma triste opinião do senso humano dos nossos tempos para crer que os homens aceitem cegamente tais ideias.

To ignore theory is to blindly accept as given what we study and how we study it.
Ignorar a teoria é aceitar cegamente como dado aquilo que estudamos e como o estudamos.

For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting.
Pois agora, mais do que nunca, não é o momento para se seguir cegamente, aceitar cegamente, cegamente confiar.

I don't blindly accept every literal interpretation that some religionists try to mandate.
Não aceito cegamente cada interpretação literal que alguns dos religiosos tentam impôr.

We're thinking from the body point of view, blindly accepting all these concepts, illusory concepts.
Nós estamos pensando a partir do ponto de vista do corpo, aceitando cegamente todos estes conceitos, conceitos ilusórios.

Many blindly accept these phenomena without testing the spirits, despite the danger of spurious satanic imitation in such manifestations.
Muita gente aceita cegamente estes fenómenos, sem verificar os espíritos, apesar do perigo de imitações satânicas espúrias em tais manifestações.

Every Jehovah's Witness must simply blindly accept that the Watchtower magazine is the word of Jehovah.
Toda a Testemunha de Jeová tem de simplesmente aceitar cegamente que a revista Sentinela é a palavra de Jeová.

MF: People looking at fans from the outside tend to believe they are a group of people who will blindly accept anything from their idols.
MF: As pessoas que olharem para os fãs pelo lado de fora irão acreditar que são um grupo de pessoas que irão aceitar cegamente qualquer coisa vinda de seus ídolos.

No longer do they blindly accept what the Governments tell them, and have long questioned their statements.
Jamais irão aceitar cegamente o que os Governos lhes disserem, e têm questionado largamente as suas afirmações.

Thinking creatively and independently by questioning, rather than blindly accepting subject material is strongly encouraged.
Pensar criativamente e de forma independente, questionando, em vez de aceitar cegamente material de assunto é fortemente encorajada.

Many believers blindly accept these phenomena without testing the spirits, despite the danger of spurious satanic imitation in such manifestations.
Muitos crentes aceitam cegamente estes fenómenos sem verificarem os espíritos, apesar do perigo de imitações satânicas espúrias em tais manifestções.

It will end when its corruption is fully exposed and understood by those who blindly accept what the Vatican has decreed to be truth.
Vai acabar quando a corrupção estiver totalmente exposta e compreendida por aqueles que cegamente aceitaram o que o Vaticano decretou como verdade.

I have everything that is doing blindly accept, I may even protest with a group of like-minded as the mayor permits.
Eu tenho tudo o que está fazendo aceitar cegamente, eu posso até protestar com um grupo de like-minded como as licenças prefeito.

Uncovering the fact that the message of God has always been the same, I realized it is the duty of all human beings to seek the truth and not just blindly accept the religion that their society or parents follow.
Ao descobrir o fato de que a mensagem de Deus tem sempre sido a mesma, percebi que é dever de todos os seres humanos buscar a verdade e não apenas aceitar cegamente o que suas sociedades ou pais seguem.

But this does not mean that Christians must blindly accept that Muhammad is a prophet, that would be foolish and disobedient.
Mas isto não significa, ainda, que os Cristãos devam aceitar às cegas que Mohamed(Maomé)é um profeta, isto seria tolice e desobediência.

Kardec writes about the forerunner Emmanuel Swedenborg(1688-1772) and his work, asserting that the mistake of the Swedish sensory, for him unforgivable, was to have blindly accepted everything dictated to him by the Spirits.
Kardec escreve sobre o precursor Emmanuel Swedenborg(1688-1772) e sua obra, asseverando que o equívoco do sensitivo sueco, para ele imperdoável, foi ter aceitado cegamente tudo quanto lhe fora ditado pelos Espíritos.

But since want prevents discernment, you blindly accept any idea, any belief that you think will give you relief from conflict.
E uma vez que a necessidade impede o sofrimento, você cegamente aceita qualquer ideia, qualquer crença que pensa lhe dará alívio para o conflito.

Like Larson did nearly 70 years ago, I began to question many of the beliefs I blindly accepted during my education, and felt more confused then ever.
Como Larson fez há quase 70 anos atrás, eu comecei a questionar muitas das crenças que eu cegamente tinha aceite durante a minha educação, e sentiu-me mais confuso do que nunca.

As a Muslim should not blindly accept what is presented to him, without clarification and research, especially when it comes to religious matters.
Como um muçulmano não deve aceitar cegamente o que lhe é apresentado, sem esclarecimento e investigação, especialmente quando se trata de questões religiosas.

What I'm interested in, is the entire idea of global democracy in the tradition as it exists, and how it is blindly accepted by the vast majority of people on this planet, as being the only option.
No que eu estou é interessado, é em toda a ideia de democracia global na tradição tal como ela existe, e em como é cegamente aceite pela vasta maioria das pessoas neste planeta, como sendo a única opção.

In the Quran, God invites people to reject blindly accepting the beliefs and values society imposes on them and to ponder by pushing aside all the prejudices, taboos and constraints on their minds.
No Alcorão, Deus convida as pessoas a rejeitarem a aceitação cega das crenças e valores que as sociedades lhes impõem e ponderar colocando de lado todos os preconceitos, tabus e restrições em suas mentes.

Nevertheless, he gave a warning: even the'respectable' John Locke, since he had blindly accepted Léry's narrative, concluded that the savages of Brazil had no notion of God or religion.
Contudo, alertava: mesmo o"respeitável" John Locke, por ter aceitado cegamente a narrativa de Léry, acabou concluindo que os selvagens do Brasil não têm noção de Deus ou religião.

The mistake of the great Swedish sensitive was to have blindly accepted all that had been dictated to him by the Spirits, a fact admitted by Swedenborg himself in a communication given at the Spiritist Society of Paris, in which he acknowledged that his doctrine is not exempt from great errors and stated that the Spiritist Doctrine followed a safer path than his. Ibid.
O equívoco do grande sensitivo sueco foi ter aceitado cegamente tudo quanto lhe fora ditado pelos Espíritos, fato admitido pelo próprio Swedenborg em comunicação dada na Sociedade Espírita de Paris, na qual ele reconheceu que sua doutrina não está isenta de grandes erros e declarou que a Doutrina Espírita seguia um caminho mais seguro que o dele.