O Que é BOTA em Português

• bota

Exemplos de uso de Bota em Inglês e suas traduções para o Português

Bota, why the hell would you come back?
Bota, porque é que voltaste?

I wish you the very best of luck, Mr Mendes Bota.
Boa sorte, Senhor Deputado Mendes Bota.

Bota cloth velcro Soca in black model 523.
Bota em preto pano velcro Soca modelo 523.

Contact the campsite Playa la Bota.
Entre em contato com o Parque de Campismo Playa la Bota.

Bota mountain man Danka in kaki model T1575.
Bota homem da montanha Danka em Kaki modelo T1575.

With 360-degree views campsite Playa la Bota.
Pontos de vista em 360 graus de vê Parque de Campismo Playa la Bota.

Bronckart and C. Bota do not add new elements to the issue.
Bronckart e C. Bota não trazem novos elementos ao caso.

Ferj divulga seleção do carioca com cinco jogadores do Flu e dois do Bota.
O Globo«Ferj divulga seleção do carioca com cinco jogadores do Flu e dois do Bota».

Bota girl jacket with side tie Danka in brown model T1502.
Bota jaqueta menina com laço lado Danka em Brown modelo T1502.

He commands the 27th Jungle Brigade, which has jurisdiction over the department of Putumayo and Bota Caucana.
Como comandante da Brigada de Selva n.o 27, ele tem jurisdição no Departamento do Putumayo e da Bota Caucana.

Bota is a 2014 Albanian drama film directed by Iris Elezi and Thomas Logoreci.
Bota é um filme de drama albanês de 2014 dirigido por Iris Elezi e Thomas Logoreci.

The situation gets complicated when Kamila gives birth to the son that Kairat was unable to have with his first wife, Bota.
A situação se complica quando Kamila dá à luz ao filho varão que Kairat não conseguiu ter com sua primeira esposa, Bota.

Bronckart and C. Bota, who know P. Sériot's article, do not try to contradict any of these criticisms.
Bronckart e C. Bota, que conhecem o artigo de P. Sériot, não tentam refutar sequer uma de suas críticas.

Hellraiser: Hellworld(also known as Hellraiser VIII: Hellworld) is a 2005 horror film directed by Rick Bota.
Hellraiser: Deader, também conhecido em inglês como Hellraiser VII: Deader(Hellraiser 7: O Retorno dos Mortos BRA) é um filme de terror estadunidense de 2005, dirigido por Rick Bota.

Bronckart and Bota recognize however that they"do not have any material evidence" to support their thesis.
Bronckart e Bota advertem, contudo,"não disporem de prova material" para sustentarem sua tese BRONCKART& BOTA, 2012.

The same concern to widen the gap between the two programmes leads J.-P. Bronckart and C. Bota to overvalue the"Marxism" of the"disputed texts" from the late 1920s.
A mesma preocupação em aprofundar o abismo entre as duas abordagens leva J.-P. Bronckart e C. Bota a superestimar o"marxismo" dos"textos disputados" do fim dos anos 1920.

Bronckart and Bota note that these themes, which are also present in Medvedev's work, are absent in Bakhtin's early texts.
Bronckart e Bota notam que esses temas, igualmente presentes em Medvedev, estão ausentes dos primeiros textos de Bakhtin.

This omission is of a more general level: If they have included some Russian publications in their impressive bibliography, J.-P. Bronckart and C. Bota never quote the texts; all their quotations come from sources in other languages.
Essa omissão é de ordem mais geral: se, por um lado, incluíram em sua imponente bibliografia publicações russas, por outro, J.-P. Bronckart e C. Bota em nenhum momento citam os textos. Todas as citações deles provêm de fontes em outras línguas.

Probably J.-P. Bronckart and C. Bota refuse to have any confidence in those people. However, rather than criticizing their testimonies.
Talvez J.-P. Bronckart e C. Bota se recusem a dar crédito a essas pessoas; mas, em vez de criticar esses depoimentos.

Without completely agreeing with some malicious perspective which I believe to detect in his article, I think that the difference pointed out by Bota and Bronckart 2010 between Bakhtin's phenomenological attitude and the social interactionist attitude attributed to Volo inov's Marxism is certain and evident.
Sem concordar plenamente com certa perspectiva maliciosa que me parece existir em seu artigo, penso que a diferença apontada por Bota e Bronckart 2010, entre a atitude fenomenológica de Bakhtin e a interacionista social atribuída a Voloshínov, é correta e evidente.

Martens bota pascal virginia of Dr. Martens on My7brands Online fashion store, clothes, shoes and acessories, buy online best marks at the best market price.
Martens bota pascal virginia da Dr. Martens na My7brands Loja online de vestuário, calçado e acessórios, comprar online as melhores marcas ao melhor preço do mercado.

By wanting to prove a lot, J.-P. Bronckart and C. Bota have proved nothing. They have only managed to muddle even more an already complicated issue.
Em busca de provar tudo, J.-P. Bronckart e C. Bota não provaram nada: só fizeram confundir ainda mais uma questão já complicada.

Bronckart and C. Bota seem to ignore the whole historical, biographical and institutional context in which Bahtin's speeches and writings as well as his friends' have been produced.
Bronckart e C. Bota parecem ignorar todo o contexto histórico, biográfico e institucional no qual foram produzidos os dizeres e escritos de Bakhtin e seus amigos.

In the argumentation put forward by J.-P. Bronckart and C. Bota, one has to highlight the frequent use of abusive readings, biased deductions and logical slitherings.
Na argumentação elaborada por J.-P. Bronckart e C. Bota, é preciso apontar o emprego frequente de interpretações abusivas, deduções tendenciosas e desvios lógicos.

Bronckart and Bota operate using complex chronological loops, comparing the ways in which these texts were received both after and before the case broke out in the 1970s, and comparing the biographies of Bakhtin which were written in the 1980s with factual data available in later sources.
O livro de Bronckart e Bota opera por arcos cronológicos complexos, comparando entre si as recepções dos textos posteriores e anteriores à eclosão do caso nos anos 1970, comparando também as biografias de Bakhtin escritas na década de 1980 a dados factuais provenientes de fontes mais tardias.

Two critics from Geneva, Jean-Paul Bronckart and Cristian Bota, have gone a step further: They have published a long research aiming at dispossessing Bahtin of part of his acknowledged works.
Dois críticos genebrinos, Jean-Paul Bronckart e Cristian Bota, foram ainda mais além: publicaram uma extensa investigação cujo objetivo é desapropriar Bakhtin da autoria de parte da sua própria obra já reconhecida.

Bronckart and Bota claim that these texts were in fact written by their respective signatories, Volo inov and Medvedev, claim which is now shared by a number of researchers.
A obra de Bronckart e Bota defende a tese de que esses textos foram mesmo escritos pelos seus respectivos signatários Voloshinov e Medvedev, tese partilhada atualmente por muitos pesquisadores.

To support their demonstration, Bronckart and Bota draw not only on their textual analysis but also on biographical data: In his later accounts, Bakhtin seems to have always disowned this work and regretted its Marxist undertones.
Além da análise textual, Bronckart e Bota fundam sua demonstração sobre dados biográficos: em seus depoimentos tardios, Bakhtin parece ter sempre renegado essa obra, e lamentado sua tonalidade marxizante.

In the second part, Bronckart and Bota return to Bakhtin, Volo inov and Medvedev's major texts and, through a comparative textual analysis, attempt to bring out the deep formal, methodological and theoretical differences that distinguish these authors from one another. They then use this as evidence in support of the idea that Dostoevsky was written by two different authors.
Numa segunda parte, Bronckart e Bota propõem um retorno aos escritos principais de Bakhtin, Voloshinov e Medvedev, visando, através de uma análise textual comparativa, a revelar as profundas divergências tanto formais quanto metodológicas e teóricas que distinguem essas três autorias, e ainda a demonstrar que o Dostoiévski resulta, ele mesmo, do trabalho de dois autores distintos.

When assembled and confronted to each other, as Bronckart and Bota have done, these multiple and contradictory justifications only illustrate the fragility of the statement according to which Bakhtin is the author of these disputed texts.
Assim reunidas e postas em confronto por Bronckart e Bota, essas justificações múltiplas e contraditórias demonstram a fragilidade da afirmação segundo a qual Bakhtin seria o autor dos textos disputados.