O Que é BRA STRAPS em Português

• as alças do sutiã
• as alças do soutien

Exemplos de uso de Bra straps em Inglês e suas traduções para o Português

My bra straps are showing.
As minhas alças aparecem.

I can adjust my bra straps by myself.
Posso ajustar sozinha as alças do meu soutien.

A simple PDF tutorial on how to make adjustable bra straps.
Um tutorial PDF simples sobre como fazer as alças do sutiã ajustável.

Insert the bra straps into the correct points.
Insira as alças de sutiã para os pontos corretos.

You know that fear we have of our bra straps showing?
Sabe aquele medo que temos de deixar a alcinha do sutien aparecendo?

Create two bra straps following the bra strap tutorial.
Criar duas alças de sutiã seguindo o tutorial alça de sutiã.

She wore too much makeup and her bra straps were always showing.
Ela usava muita maquiagem, e as alças do sutiã estavam sempre aparecendo.

Bra straps, panty lines. No need to stretch or squint. It is there for us, okay?
Alças de soutien, marcas de calcinhas, nem tens de semicerrar os olhos, está lá tudo à mostra?

Accesorios para Brasier Wholesale of bra straps in different colors and references, plus More….
Comércio por grosso de alças de sutiã em diferentes cores Mais….

Especially in the case of women, where we normally opt for cycling pants without braces for greater comfort with the bra straps.
Especialmente no caso das mulheres, é hábito optar por calçÃμes sem alças para um maior conforto com as alças do sutiã.

Be careful not to pull their bra straps…'Cause they will wiggle, and you will fall.
E quando estiveres a subir, cuidado para não puxares as alças do soutien porque elas vão balançar e tu cais.

The New York Times in 2013 credited Sex and the City and its costume designer Patricia Field with"starting crazes for nameplate necklaces, Manolo Blahnik shoes, flower corsages and visible bra straps.
The New York Times em 2013 creditou a Sex and the City e sua figurinista Patricia Field com"manias iniciais para colares de plaquetas, sapatos Manolo Blahnik, corpetes floridos e alças de sutiã visíveis.

Our expert says:"If bra straps are too loose, they will fall down and you will notice the cups gaping.
A nossa especialista diz:"Se as alças do sutiã estiverem demasiado soltas, vão cair e vais notar uma folga nas copas.

As one of the bra manufacturers, we are specialized in producing invisible fabric bra, silicone bra, women panties and bra accessories such as nipple covers, insert pads, bra wash bag, bra straps, bra extender and so on.
Como um dos fabricantes de sutiã, somos especializados na produção de sutiã de tecido invisível, sutiã de silicone, calcinha de mulheres e acessórios de sutiã, como tampas de mamilo, pastilhas de inserção, saco de lavagem de sutiã, alças de sutiã, extensor de sutiã e assim por diante.

Girls, avoid showing your bra straps, and guys, avoid sagging your pants and revealing your boxers.
Garotas, evitem exibir as alças de sutiãs, e garotos, evitem calças muito largas que deixem a cueca à mostra.

And your bra straps will finally be invisible under your little dresses and small tank tops with straps clips that resserent your braces in'form of X' and by the same occasion causes a'push up' effect on your breasts.
E as alças do seu sutiã vão finalmente ser invisíveis sob seus vestidos e pequenos tanque tops com alças clips que resserent seu aparelho em forma de' x' e pela mesma ocasião provoca um efeito de'levantar' em seus seios.

The top is formed by a sports bra straps cross in the back, along with some leggings with push up effect that will help firm the skin while avoiding the orange peel, adapting both to your outline.
A parte superior é formada por um sutiã esportivo tiras cruzadas nas costas, juntamente com alguns leggings com push-up efeito que ajudarão a firmar a pele, evitando a casca de laranja, adaptando tanto ao seu esboço.

For a very low price, your bra straps will be finally invisible under your little dresses and tank tops with straps adjusters that resserent your braces in'form of X' and by the same occasion causes a slight'push up' effect on your breasts….
Por um preço muito baixo, as alças do seu sutiã será finalmente invisíveis sob seus vestidos e tanque tops com fivelas de cintos que resserent seu aparelho em forma de' x' e pela mesma ocasião provoca um ligeiro efeito de'levantar' em seus seios….

I broke a bra strap and I had Cynthia get me a safety pin.
Eu quebrei uma correia do sutiã e tive que pedir a Cynthia um alfinete.

I show you my bra strap?
Te mostrasse a alça do meu sutiã?

And I can see your bra strap, Oprah.
E eu estou a ver a alça do teu soutien, Oprah.

Yeah, your bra strap is getting in the way here.
Pois, a alça do soutien está a atrapalhar.

You will also need some bra strap findings(sliders and rings) as shown.
Você também vai precisar de algumas conclusões alça de sutiã(sliders e anéis) como mostrado.

Hey, that's my bra strap!
Ei, isso é a minha alça do soutien!

I want the kind of shoulders where my bra strap just falls down.
Quero o tipo de ombros onde a alça do meu soutien cai.

The women are on the bed, bra strap.
Elas na cama, alça do soutien.

Second base isn't just feeling up a bra strap anymore.
O segundo passo já não é apalpar uma alça de soutien.

Automatic bra strap embossing equipment.
Equipamento automático de estampagem de cinta de sutiã.

NO, IT'S THE TEAM'S BRA STRAP!
Não, é a alça do soutien da equipa!

Paso 1 Use bra strap elastic or lengths of bias cut fabric that has been folded both sides to the centre, then in half again and stitched close to the edge.
Passo 1 Uso bra cinta elástica ou comprimentos de tecido de polarização de corte que foi dobrado ambos os lados para o centro, depois ao meio novamente e costurada perto da borda.