O Que é BRAIN CIRCUITS em Português

• circuitos cerebrais
• circuitos do cérebro

Exemplos de uso de Brain circuits em Inglês e suas traduções para o Português

Our brain circuits are so malleable.
Os nossos circuitos cerebrais são tão maleáveis.

To learn how optogenetics can be used to investigate brain circuits, see.
Para saber como optogenética pode ser usada para investigar sobre circuitos neuronais, ver.

You can retrain brain circuits, to do a variety of things.
Nós podemos retreinar os circuitos cerebrais a fazer uma variedade de coisas.

Most genetic studies in OCD evaluate its association with genes involved in OCD-related brain circuits.
A maior parte dos estudos genéticos no TOC busca avaliar sua associação com genes relacionados a circuitos cerebrais que fazem parte dos mecanismos fisiopatológicos do quadro.

From the analysis of brain circuits to the mechanisms of long-term memory.
Desde a análise dos circuitos cerebrais até os mecanismos da memória de longo prazo.

The evidence of abnormalities in several neurochemical systems might simply be an expression of the complex interaction among brain circuits.
As evidências de anormalidades em vários sistemas neuroquímicos podem ser apenas uma expressão da complexa interação entre os circuitos cerebrais.

The brain circuits that develop for spoken language are hardwired in the brain..
Os circuitos cerebrais que desenvolvem a linguagem falada são conectados no cérebro.

Stimulation of these areas enables the brain circuits that control movement to function better.
A estimulação dessas regiões permite que os circuitos do cérebro que controlam o movimento funcionem melhor.

Brain circuits that we have created by voluntary acts of loving, deliberately, by practicing.
Circuitos cerebrais que criamos por atos de amor voluntрrios, deliberadamente, praticando.

TMS can be used clinically to measure activity and function of specific brain circuits in humans, most commonly with single or paired magnetic pulses.
A EMT pode ser usada clinicamente para medir a atividade e função de circuitos cerebrais específicos em seres humanos.

Yet their brain circuits seem to be wired in a different way that creates a similar effect in terms of consciousness and cognition.
Contudo, os circuitos cerebrais parecem estar ligados de uma forma diferente que cria um efeito similar em termos de consciência e cognição.

Parkinson's disease PD is a neurological, chronic, progressive condition which affects the brain circuits responsible for the motor control of human movement.
A Doença de Parkinson DP é uma afecção neurológica, crônica e progressiva, que acomete os circuitos cerebrais responsáveis pelo controle motor do movimento.

Geometric shapes can be recognized by brain circuits molded by the action of natural selection in the human brain8,9, and which act as a prior mechanism of discipline10.
Traços geométricos podem ser reconhecíveis por circuitos cerebrais moldados pela atuação da seleção natural no cérebro humano8,9, e que atuam como mecanismo prévio de disciplina10.

It has been observed that cognitive behavior therapy and medications that improve serotonin levels, alleviate the symptoms of obsessive-compulsive disorder by completing the brain circuits.
Tem sido observado que a terapia de comportamento cognitiva e medicamentos que melhorar os níveis de serotonina, aliviar os sintomas do transtorno obsessivo-compulsivo, completando os circuitos do cérebro.

For example, the common practice of calling brain circuits that detect and respond to threats"fear circuits" implies that these circuits are responsible for feelings of fear.
Por exemplo, a prática comum de chamar circuitos cerebrais que detectam e respondem a ameaças"circuitos de medo" implica que esses circuitos são responsáveis por sentimentos de medo.

Normal humans learn very early in life to avoid antisocial behavior because they are punished for it and because they have the brain circuits to associate fear of punishment(feeling emotion) to behavior suppression.
Seres humanos normais aprendem muito cedo na vida a evitar comportamentos antissociais, porque eles são punidos por isso e também porque eles possuem circuitos cerebrais para associar o medo da punição(sentimento da emoção) à supressão do comportamento.

Studies of non-human animals have shown that homologous brain circuits correlated with conscious experience and perception can be selectively facilitated and disrupted to assess whether they are in fact necessary for those experiences.
Estudos com animais não humanos têm mostrado que circuitos cerebrais homólogos, correlacionados com a experiência e a percepção conscientes, podem ser seletivamente ativados e interrompidos para avaliar se são necessários, de fato, para essas experiências.

Our results suggest that neuronal death is beneficial because it removes neurons that are affected by noxious beta-amyloid aggregates from brain circuits, and having those dysfunctional neurons is worse than losing them" Moreno concludes.
O nosso trabalho sugere que a morte neuronal é benéfica porque remove dos circuitos cerebrais os neurónios afectados por agregados tóxicos de beta-amilóide- e que manter esses neurónios disfuncionais é pior do que perdê-los", conclui Moreno.

Increased activity in the brain circuits responsible for the experience of heightened emotional pain, coupled with(2) reduced activation of the brain circuits that normally regulate or suppress these generated painful emotions.
Lá foram descritas atividades aumentadas nos circuitos cerebrais responsáveis pela experiência de emoções negativas exacerbadas, combinado com a ativação reduzida dos circuitos cerebrais que normalmente regulam ou suprimem essas emoções negativas geradas.

The love for the functioning of the body and the mind see their highest expression in the interest of neuroscience at the basis of which are modern studies on the formation of brain circuits in the course of life and on the plasticity of the same.
O amor pelo funcionamento do corpo e da mente vê sua mais alta expressão no interesse da neurociência, na base da qual estão os estudos modernos sobre a formação de circuitos cerebrais no curso da vida e sobre a plasticidade dos mesmos.

Pictures of the brain at work also show that in some people, the brain circuits involved in OCD become more normal with either serotonin medicines or cognitive behavior therapy(CBT).
Imagens do cérebro em atividade mostram também que, em algumas pessoas, os circuitos cerebrais envolvidos no TOC ficavam mais normais ou com medicamentos baseados em serotonina ou então com a terapia cognitivo- comportamental TCC.

Therefore, the whole picture of PD should be viewed as the complex result of multiple interactions between various brain networks. The evidence of abnormalities in several neurochemical systems might be just the expression of the complex interaction among brain circuits.
Portanto, o TP deve ser visto como um todo, como o resultado complexo de interações múltiplas entre várias redes cerebrais.A evidência de anormalidades em vários sistemas neuroquímicos pode ser apenas a expressão da interação complexa entre os circuitos cerebrais.

Scientists have shown that the brain circuits that preside over the construction of sentences in spoken language and sign language are essentially the same, despite the differences in neural pathways put into play by their articulation.
Os cientistas têm demonstrado que os circuitos cerebrais que dirigem a construção de orações na linguagem falada e na linguagem de sinais são essencialmente os mesmos, apesar da diferença das vias neurais que atuam para sua articulação.

Exactly what causes essential tremor in people without these gene changes isnâ t known. We know that essential tremor is caused by problems with the nerves that supply certain muscles that control posture and movement, but little is known about exactly what is going on in the brain circuits that control these nerves.
We know that essential tremor is caused by problems with the nerves that supply certain muscles that control posture and movement, but little is known about exactly what is going on in the brain circuits that control these nerves.

And our hope is that, by figuring out brain circuits at a level of abstraction that lets us repair them and engineer them, we can take some of these intractable disorders that I told you about earlier, practically none of which are cured, and in the 21st century make them history.
Esperamos que, descobrindo os circuitos cerebrais a um nível de abstração que nos permita repará-los e modificá-los, possamos pegar nalgumas dessas doenças incuráveis, praticamente nenhuma delas curável, e acabar com elas, no século XXI.

From the social and intellectual development of the person to the prevention and treatment of psychological disorders, from operant and Pavlovian analyses of behavior to models of human thought processes, from the analysis of brain circuits to the mechanisms of long-term memory, from the behaviors of persons in isolation to group behavior in organizations, from the biological bases of visual perception to the therapeutic means of treating people with schizophrenia….
Desde o desenvolvimento social e intelectual da pessoa até a prevenção e tratamento de distúrbios psicológicos, de análises operantes e pavlovianas de comportamento para modelos de processos de pensamento humano, desde a análise dos circuitos cerebrais até os mecanismos da memória de longo prazo, dos comportamentos de pessoas em isolamento ao comportamento de grupo nas organizações, das bases biológicas da percepção visual aos meios terapêuticos de tratar pessoas com esquizofrenia….

And our hope is that, by figuring out brain circuits at a level of abstraction that lets us repair them and engineer them, we can take some of these intractable disorders that I told you about earlier, practically none of which are cured, and in the 21st century make them history.
E a nossa esperança é que, descobrindo os circuitos cerebrais a um nível de abstração que nos permita restaurá-los modificá-los, possamos tomar algumas destas doenças incuráveis de que falei antes, praticamente nenhuma delas curável, e fazê-las virarem história no século XXI.

According to the neuroscientists, optogenetics is a technique that can test the functioning of brain circuits in a subtler way than other approaches, like causing mechanical or chemical lesions in certain areas of the brain to observe their behavioral or clinical effects.
Segundo os neurocientistas, a optogenética é uma técnica que permite testar a função de circuitos do cérebro de forma mais refinada do que outras abordagens, como promover lesões mecânicas ou químicas em determinadas áreas do encéfalo para observar suas repercussões comportamentais ou clínicas.

Well, we have these negative emotional brain circuits of competitiveness and greed and jealousy and anger and what have you, but we can also create a reality in which we make positive emotions for ourselves and in our relationships, and we can create positive emotional brain circuit.
Bem, temos estes circuitos cerebrais emocionais negativos, de competitividade e ganРncia, inveja e raiva,etc. mas tambжm podemos criar uma realidade na qual construьmos emoушes positivas para nзs mesmos nos nossos relacionamentos, e podemos criar circuitos cerebrais emocionais positivos.

Reward system: this brain circuit reinforces behaviour when activated.
Sistema de recompensa: este circuito cerebral reforça o comportamento quando activado.