O Que é BRAINSTORM SESSION em Português

• sessão de brainstorming
• sessão de brainstorm

Exemplos de uso de Brainstorm session em Inglês e suas traduções para o Português

The rules of the brainstorm session are few and simple.
As regras do brainstorming são poucas e simples.

This paper discusses some of the reasoning behind the rules and set-up of the brainstorm session.
Este manual fala sobre algumas das razões por trás das regras e da organização de uma sessão de brainstorming.

The immediate goal of the brainstorm session is not"creativity" as such.
O objetivo imediato da sessão de brainstorming não é a"criatividade.

The brainstorm session is a special kind of training process.
A sessão de brainstorming é um tipo especial de processo de treinamento.

If there are more participants, then split up the brainstorm session and report to each other afterwards.
Se houver mais participants, então rache acima da sessão do brainstorm e serelate- mais tarde.

How to use the brainstorm session as a tool for obtaining participatory group decisions.
Como utilizar o brainstorming como uma ferramenta para tomada de decisões em grupo Resumo.

For these reasons, the board and marker are essential elements of the structure and process of the brainstorm session.
Por estas razões, o marcador e o quadro são elementos essenciais da estrutura e do processo de brainstorming.

As in the brainstorm session, the observations in each category can be ranked in order of importance.
Como na sessão de brainstorm, as observações em cada categoria podem ser classificadas por ordem de importância.

Some people may want to disagree with you, but there is no time in a brainstorm session for discussion and argument.
Alguns vão querer mostrar que discordam, mas em uma sessão de brainstorming não há tempo para discussões nem disputas.

In ordinary(non brainstorm) sessions, cross talk and discussion are welcomed, but can be dysfunctional in the brainstorm session.
Em reuniões comuns(não as de brainstorming), comentários e discussões são bem-vindos, mas numa em sessão de brainstorming tendem a ser problemáticos.

Then the facilitator calls for members to call them out, puts them onto a board(see the Brainstorm session), groups them together and identifies the most important.
Então o facilitador chama os membros, coloca-os em um conselho(veja: Sessão de brainstorm), e então reúne e identifica o mais importante.

When it's time to churn ideas for your blog, you probably stress about trying to create this long seed list of topics in one big brainstorm session.
Quando é hora de gerar ideais para postar no blog, você provavelmente se preocupa em tentar criar uma longa lista de tópicos em uma grande sessão de brainstorm.

Remember that this rule applies only to the brainstorm session, not to real life. We also do not follow football rules outside the game in real life.
Lembre-se que esta regra se aplica apenas à sessão de brainstorming, não na vida real tampouco seguimos as regras de futebol fora da partida na vida real.

You will see that most of the decisions made in the mobilizing and organizing process, and in the brainstorm session, are reflected in the community project design.
Você verá que a maioria das decisões feitas na mobilização e processo de organização, e na sessão de brainstorm, são reflectidos no plano do projecto comunitário.

While a brainstorm session can result in a choice of community project and a design sketch, more detailed design is needed in order to obtain funding from most donor agencies.
Enquanto uma sessão de geração de ideias pode resultar na escolha do projeto comunitário e no esboço do design, é necessário um design mais detalhado para obter fundos das agências doadoras.

Facebook Events don't have to be for an in-person event, they can be for a Skype session, a conference call, or even just a brainstorm session on Facebook.
Eventos Facebook não tem que ser para um evento em pessoa, Eles podem ser para uma sessão de Skype, uma chamada de conferência, ou mesmo apenas uma sessão de brainstorming no Facebook.

A useful strategy is to identify a priority need(using a brainstorm session) and facilitate the beneficiaries in choosing, planning, implementing and monitoring its own action eg a project or operation.
Uma estratégia útil é identificar a necessidade principal(usando a sessão de brainstorm) e facilitar os beneficiados, escolhendo, planejando, implementando e monitorando a própria ação.

Beyond the brainstorm session itself, the mobilizing aims to encourage more participation from groups and categories of people who may have been systematically excluded from community decision making practices of the past.
Além da sessão de brainstorming, a mobilização visa estimular uma maior participação de grupos e categorias de pessoas que sistematicamente têm sido excluídas das práticas de tomada de decisões no passado.

In these series, the brainstorm session is used as a participatory tool for answering these four questions as a group, to minimize their being answered by an individual or a faction within the whole group or outside the community.
Nesta série, usa-se o brainstorming como ferramenta participativa para responder às estas quatro questões como um grupo, para evitar que a resposta venha de um só indivíduo ou de pequenos grupos dentro d outro ou fora da comunidade.

Those actions of organizing a brainstorm session are"top-down" in that they are introduced by the facilitator, not by the participants, but they are arranged so as to lead that group into making group(bottom-up) decisions.
Estes atos de organização de uma sessão de brainstorming são apresentados pelo moderador, não pelos participantes. No entanto, estão organizadas de uma forma para orientar o grupo à tomada de decisões como um todo.

Start a content marketing brainstorming session by answering these questions.
Comece uma sessão de brainstorming respondendo estas perguntas.

Then I thought we would have a brainstorming session.
Então pensei que teríamos uma sessão de boas ideias.

Brainstorming sessions with friends and associates.
Sessões de brainstorming com amigos e associados.

As you know, some projects require more brainstorming sessions than others.
Como você sabe, alguns projetos exigem mais sessões de brainstorming do que outros.

ECARO provides group critiques, tutorials, and brainstorming sessions.
O ECARO fornece críticas de grupo, tutoriais e sessões de brainstorming.

After the brainstorming session, we gathered everyone together and boarded a bus headed to Zócalo Square in downtown Mexico City see picture at left.
Após a sessão de brainstorming, juntamos todo mundo e embarcamos no ônibus em direção à Praça Zócalo no centro da Cidade do México veja a foto à esquerda.

From this presentation, they facilitated a brainstorming session that led to a list of overall strategic goals to be accomplished in six-month intervals over the next three years.
A partir dessa apresentação, o time organizou um sessão de brainstorming que levou a uma lista de metas estratégicas abrangentes a serem alcançadas semestralmente nos próximos três anos.

It was during a brainstorming session on how to improve the agent experience and what came to mind was a simple epiphany.
Foi durante uma sessão de brainstorming sobre como melhorar a experiência do agente e o que me veio à mente foi uma epifania simples.

From your brainstorming session, you gathered information about what would happen if risks materialized.
Identifique as consequências de cada risco. Da sua sessão de brainstorming, você deve ter reunido informações sobre o que aconteceria se os riscos se materializassem.

The CVMP has reported on its deliberations to the Management Board of the Agency who held a brainstorming session on the matter at its June 1998 meeting.
O CVMP tem notificado as suas deliberações ao Conselho de Gestão da Agência, que realizou uma sessão de brainstorming”“ sobre esta questão na sua reunião de Junho de 1998.