Exemplos de uso de Brining em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
We have to start the brining.
Temos de começar a salgar.
It's brining us closer to death now.
Está a levar-nos mais perto da morte agora.
God will keep silence for a while before brining His terrifying plagues on the earth.
Deus manterá silêncio por um tempo antes de derramar Suas terríveis pragas na terra.
Before brining, slice and clean your herring so that the inside also toughens up.
Antes de salga, cortar e limpar o arenque para que o interior também endurece-se.
Malaku Worede You're now brining in a whole lot of chemicals.
Agora estamos a assar num monte de produtos químicos.
Brining Chicken: Bring chicken breasts can retain moisture and keep chicken tender and juicy.
Salga Frango: Traga peitos de frango pode reter a umidade e manter concurso de frango e suculento.
I read that brining keeps the juices in.
Li que a salmoura ajuda a conservar os sucos.
For this task, priests are the first andmost valuable co-workers in brining God to men, and men to God.
Nesta tarefa, os sacerdotes são os primeiros emais preciosos colaboradores para levar Deus aos homens e os homens a Deus.
The combination of brining with others technologies results in greater process efficiency.
A combinação da desidratação osmótica com outras tecnologias resulta em maior eficiência do processo.
For Master/ PhD Level"Invitation letter" costs 400$US and courier charges brining the total to 500$US to be paid upfront.
Por Master/ PhD Nível"Carta convite" custa 400 $ EUA e taxas de correio salga o total a 500 $ EU a ser pago antecipadamente.
This will be the best way of brining into the debate some of the most important aspects of the Soviet penal system.
Esta será a melhor maneira de pôr em debate algumas das partes mais importantes do sistema correccional soviético.
When António Jacinto Ferreira got to Olhão in 1918, he began his career in a small fish brining factory, gaining the experience to set up his own business.
Ao chegar a Olhão, em 1918, António Jacinto Ferreira iniciou a atividade profissional numa pequena fábrica de peixe em salmoura, ganhando experiência para montar o seu próprio negócio.
Every week we will be brining you new stories written by our very own students, researchers and faculty staff.
Toda semana estaremos lhe trazendo novas histórias escritas por nossos próprios estudantes, pesquisadores e pessoal da faculdade.
If you do,despite the fact that they were purchased lawfully under Mexican legislation, is brining them over the perimeter once again an infraction of the steroid control Acts.
Se você fizer, mesmo queeles foram comprados legalmente sob a lei mexicana, Salgar-os do outro lado da fronteira é mais uma vez violando os atos de controle de esteróides.
Brining is an employed process in meat products that allows reducing the amount of water, making them more stable.
A desidratação osmótica é um processo empregado em produtos cárneos, que permite a redução da quantidade de água, tornando-os mais estáveis.
Chicken can dry-out easily and brining allows the absorption of moisture.
Frango pode secar-se facilmente e salga permite a absorção de umidade.
During the period when Franz Caspar was living among them, the Tupari believed that a woman would not become pregnant if one of the demiurge shamans, Antaba or KolÃ1⁄4bé, exploiting the darkness of the night,did not visit her brining a child.
Na acepção Tupari nesse período em que Franz Caspar esteve entre eles, uma mulher não ficaria grávida se um dos pajés demiurgos, Antaba ou Kolübé, aproveitando-se da escuridão da noite,não viesse a ela e lhe trouxesse uma criança.
And all that's left now is two days of brining… Which some people might find interesting.
E tudo o que resta é dois dias a salgar… o que algumas pessoas achariam interessante.
The project consists of brining seven African artists to Spain, assigning each to a Spanish city so that they may convey their own vision and reflection, without any type of thematic limitations, of what the cities speak to them through spaces, people, situations, etc.
O projecto consiste em trazer sete artistas africanos para Espanha, indicando cada um deles uma cidade espanhola para que, sem qualquer tipo de limitação temática, possa transmitir, pela sua visão e reflexão particular, o que a cidade lhe sugere através de espaços, gentes, situações, etc.
Karl Dittmann andour professional Forex traders team chose the best performing strategies that have been brining most profit and laid them out in a step-by-step guide.
Karl Dittmann enossa equipe profissional de comerciantes de Forex escolheu as estratégias com melhor desempenho que foram salga mais lucro e Definiu-los para fora em um guia passo-a-passo.
I can't thank you enough for brining yoga back into my life- making it so accessible, approachable, and convenient.
Eu não posso te agradecer o suficiente por trazer ioga de volta à minha vida- tornando-o tão acessível, disponível e conveniente.
Independent work platform The laser cutting machine is engineered with independent work platform detachable from the product, brining more flexibility and convenience to the users.
Plataforma de trabalho independente A máquina de corte a laser é projetada com plataforma de trabalho independente desmontável do produto, trazendo mais flexibilidade e conveniência para os usuários.
Through personal experience, invitations,coming from different professional sectors, brining for the experience of public knowledge and experience and efficient, outlined and implemented in all Brazil respecting legal and educational means.
Através de experiências pessoais, os convidados,advindos de variados campos profissionais, trarão ao conhecimento do público um conjunto de experiências significativas e eficazes, desenvolvidas e implantadas em todo Brasil em respeito à s legislações Educacional e ambiental vigentes.
Furthermore, Cuiabá's VLT faces problems with the Public Prosecutor's Office and the Federal Justice andFortaleza's VLT faces problems in the expropriation of essential areas for the passage of the track, brining uncertainties for its conclusions in time to meet FIFA's games.
Além disso, o VLT de Cuiabá enfrenta problemas com o Ministério Público e a Justiça Federal eo VLT de Fortaleza problemas na desapropriação de áreas essenciais para a passagem da via, trazendo incertezas para as suas conclusões a tempo de atender aos jogos da FIFA.
When we created ENEOP with our partners we had the clear goal of brining to Portugal the best technology on the market and develop a new industrial sector in a country that aims to simultaneously maximise the environmental advantages of wind energy and economic development.
Quando em conjunto com os nossos sócios formámos a ENEOP, tínhamos o claro objectivo de trazer a Portugal a melhor tecnologia existente no mercado e potenciar um novo sector industrial num país que pretende maximizar em simultâneo as vantagens ambientais da energia eólica e o desenvolvimento económico.
The service staff will be checked and verified once again today, and the guests andthe staff are prohibited from brining cell phones and electronic devices with the exception of family, sir.”.
A equipe de serviço vai ser verificada mais uma vez hoje, e os convidados eos funcionários são proibidos de trazer telefones celulares e dispositivos eletrônicos, com exceção da família, senhor.
Ii produced by a production process which involves appropriate measures to minimise contamination of hides and skins,preparation of the hides and skins by brining, liming and intensive washing followed by exposure of the material to a pH of> 11 for> 3 hours at temperature> 80 °C and followed by heat treatment at> 140 °C for 30 minutes at> 3,6 bar or a by an equivalent production process approved by the Commission after consultation of the appropriate Scientific Committee;
Ii produzidas através de um processo de produção que envolva medidas adequadas para minimizar a contaminação das peles,a preparação de peles por salga, calagem e lavagem intensiva, seguida da exposição dos materiais a um pH> 11 durante mais de 3 horas a uma temperatura superior a 80 °C, a que se deve seguir um tratamento térmico a mais de 140 °C durante 30 minutos e a 3,6 bar, ou por um método de produção equivalente aprovado pela Comissão, após consulta do Comité Científico adequado.
With a 10 inch IPS display, the bright screen andpicture perfect 1920x1200 resolution this CHUWI Hi10 will take your tablet experience to the next level, brining quality video viewing gaming and productivity in one stylish sleek package.
Com uma tela ips de 10 polegadas,a tela brilhante e a resolução de imagem perfeita de 1920x1200, o chuwi hi10 levará a experiência do seu tablet para o próximo nível, trazendo jogos de visualização de vídeo de qualidade e produtividade em um pacote elegante e elegante.
May 11, 2007 10 May 2007- Mexico has drastically cut tariffs on US sugar imports from USD 280 to USD 35 per tonne, brining tariffs in line with what the United States imposes on Mexican sugar imports.
Maio 2007- México tem tarifas reduzidas drasticamente em importações de açúcar dos EUA de USD 280 para USD 35 por tonelada, salga tarifas em linha com o que os Estados Unidos impõem às importações de açúcar mexicanas.
Best of all, winning the competition has been our ticket to joining an alliance of companies seeking to achieve more standardisation in the field of indoor positioning systems,which we consider the most important step in brining about a broad implementation of seamless indoor navigation in the future!
O melhor de tudo, ganhar a competição tem sido o nosso bilhete para adesão a uma aliança de empresas que buscam alcançar maior padronização na área de sistemas de posicionamento interior,que consideramos o passo mais importante na salga sobre uma ampla implementação de navegação interior perfeita no futuro!
Resultados: 57, Tempo: 0.0489
S

Sinônimos de Brining

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português