Exemplos de uso de Broad-spectrum antibiotics em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
The patient received broad-spectrum antibiotics.
They are broad-spectrum antibiotics, but may cause ear and kidney damage.
São antibióticos de amplo espectro, mas podem causar lesões na orelha e no rim.
The doctor prescribes broad-spectrum antibiotics.
O médico prescreve antibióticos de amplo espectro.
A group of broad-spectrum antibiotics first isolated from the Mediterranean fungus ACREMONIUM.
Grupo de antibióticos de amplo espectro isolado primeiramente do fungo mediterrâneo ACREMONIUM.
I would like to start her on some broad-spectrum antibiotics.
Vou pedir que ela tome antibióticos de largo espectro.
We have got him on broad-spectrum antibiotics, but he's slipped from delirium into a coma.
Está com antibióticos de largo-espectro mas passou do delírio para o coma.
When it comes back negative,start broad-spectrum antibiotics.
Após vir negativo,deem antibióticos de largo espectro.
We get a solution of broad-spectrum antibiotics. Stick it in an IV bag marked for prednisone.
Arranjamos uma solução de antibióticos de largo espectro e colocamo-lo num saco a dizer"prednisona.
That's why we're gonna blast him with broad-spectrum antibiotics.
É por isso que lhe vamos dar uma combinação de antibióticos de largo efeito.
Broad-spectrum antibiotics with a protective effect on the mucosa will bring greater benefits than do those without such properties.
Antibióticos de amplo espectro e com ação protetora sobre a mucosa trarão maiores benefícios.
Augmentin belongs to a group of combined broad-spectrum antibiotics.
Augmentin pertence a um grupo combinado de antibióticos de amplo espectro.
Patients who had received broad-spectrum antibiotics in the last 24 hours were excluded.
Pacientes que haviam recebido antibioticoterapia de amplo espectro nas 24 horas anteriores foram excluídos.
Refers to a group of augmentin combined broad-spectrum antibiotics.
Refere-se a um grupo de Augmentin combinado de antibióticos de amplo espectro.
Postoperatively, broad-spectrum antibiotics were given: ampicillin associated to Sulbactan, clindamycin and oxacillin.
No pós-cirúrgico foram administrados antibióticos de largo espectro tais como: ampicilina associada ao sulbactan, clindamicina e oxacilina.
The local microbial environment is also altered by broad-spectrum antibiotics.
O ambiente microbiano local também fica alterado pelo uso de antibióticos de amplo espectro.
The gingival flap should be closed and broad-spectrum antibiotics will be prescribed to protect the cat from infection.
O retalho gengival deve ser fechado e antibióticos de amplo espectro será prescrito para proteger o gato da infecção.
The treatment of rhinosinusitis in transplanted patients must be established more promptly and should involve the use of broad-spectrum antibiotics for a long period.
O tratamento das rinossinusites nos transplantados deve ser mais ágil e a utilização dos antibióticos de largo espectro deve ocorrer por um período longo.
All patients were treated with broad-spectrum antibiotics, and microbiologic specimens were taken for aerobic and anaerobic cultures.
Todos os pacientes foram tratados com antibióticos de amplo espectro, e as amostras microbiológicas foram levadas para culturas aeróbias e anaeróbias.
The wound was closed with introduction of broad-spectrum antibiotics for 72 h.
A ferida foi fechada com introdução de antibióticos de amplo espectro por 72 horas.
The cephalosporins are broad-spectrum antibiotics that are used for the treatment of septicaemia, pneumonia, meningitis, biliary-tract infections, peritonitis, and.
As cefalosporinas são antibióticos de amplo espectro que são usados para o tratamento de septicemia, pneumonia, meningite, infecções do trato biliar, peritonite e.
Start the patient on heparin for the DIC, broad-spectrum antibiotics for the meningococcemia.
Dêem-lhe heparina para tratar a CID, e antibióticos de largo espectro para a meningococcémia.
Start with broad-spectrum antibiotics for possible bacterial meningitis, and an antiviral in case we luck out and it's herpes encephalitis?
Inicie-lhe os antibióticos de largo espectro, para uma possível meningite bacteriana. E um antiviral, no caso de se acabar a sorte, e ser uma encefalite herpética. E se for algo auto-imune?
If the gland becomes infected,treatment with broad-spectrum antibiotics and analgesics is necessary.
Se a glândula torna-se infectada,o tratamento com antibióticos de amplo espectro e analgésicos faz-se necessário.
Broad-spectrum antibiotics should be used empirically for example, for Streptococcus pneumoniae, including the possibility of superinfection with Staphylococcus aureus.
Antibióticos de largo espectro devem ser usados como tratamento empírico por exemplo, para Streptococcus pneumoniae, incluindo a possibilidade de superinfecção por Sthaphylococcus aureus.
A common cause of microbiome depletion is the use of broad-spectrum antibiotics, such as penicillins.
Uma causa comum da prostração do microbiome é o uso de antibiÃ3ticos do largo-espectro, tais como penicilina.
Some studies mention the use of broad-spectrum antibiotics as an aggravating factor in skin dermatites, increasing the contamination ratio by Candida albicans.
Alguns estudos mencionam o uso de antibióticos de largo espectro como um fator agravante das dermatites de fraldas, aumentando a incidência de contaminação por Cândida albicans.
Here's what I know… her appendix ruptured, she went septic,we gave broad-spectrum antibiotics, and they failed.
Eis o que sei. O apêndice dela rebentou e seguiu-se a septicemia.Demos-lhe antibióticos de largo espectro e estes falharam.
To eliminate the pathogen, broad-spectrum antibiotics are usually prescribed macrolides, 3rd generation cephalosporins, nitrofurans, protected penicillins, fluoroquinolones, carbopenems.
Para eliminar o patógeno, geralmente são prescritos antibióticos de amplo espectro macrolídeos, cefalosporinas de 3ª geração, nitrofuranos, penicilinas protegidas, fluoroquinolonas, carbopenêmicos.
In the purulent and late stages, intravenous broad-spectrum antibiotics are the main therapy.
Quando em estágio purulento ou mais avançado, antibióticos de amplo espectro por via intravenosa são o tratamento de primeira linha.
She received supportive care, broad-spectrum antibiotics, and pulse therapy with methylprednisolone for four days and then prednisone 40 mg, showing clinical improvement and control of both diseases.
Recebeu suporte clínico, antibioticoterapia de amplo espectro e pulsoterapia com metilprednisolona por quatro dias e, em seguida, prednisona 40 mg/dia, evoluindo com melhora clínica e controle de ambas as patologias.
Resultados: 85, Tempo: 0.0472

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português