O Que é BRONCHIAL WALL em Português

• parede brônquica
• paredes brônquicas

Exemplos de uso de Bronchial wall em Inglês e suas traduções para o Português

Bronchial wall thickening.
Espessamento de parede brônquica.

Were centrilobular nodules and bronchial wall thickening.
Foram nódulos centrolobulares e espessamento de paredes brônquicas.

The thickening of the bronchial wall is a common finding in patients with bronchiectasis.
O espessamento da parede brônquica é achado frequente em pacientes com bronquiectasias.

Twelve 26.6% patients presented bronchial wall thickening.
Doze 26,6% pacientes apresentaram espessamento de parede brônquica.

Bronchial wall thickening was observed in one fourth of the patients in our sample.
O espessamento de paredes brônquicas foi observado em um quarto dos pacientes da nossa série.

There was no invasion of the lumen or ulceration of the bronchial wall.
Não havia invasão da luz ou ulceração da parede brônquica.

Bronchiectasis and bronchial wall thickening are also characteristic findings.
Também são achados característicos a presença de bronquiectasias e o espessamento da parede brônquica.

Other findings were centrilobular and paraseptal emphysema and bronchial wall thickening.
Outros achados foram enfisema centrolobular e paraseptal e espessamento da parede brônquica.

One group of authors found bronchial wall thickening in all of their patients.
Um grupo de autores observou o espessamento de paredes brônquicas em todos os seus pacientes.

Bronchial wall lesion was identified and biopsied in 8 44.4% of those 18 patients.
Lesão da parede brônquica foi identificada e submetida a biópsia em 8 44,4% dos 18 pacientes.

Kono et al. assumed that necrosis of the bronchial wall attributable to vasculopathy could be the plausible mechanism.
Kono et al. admitiram que a necrose da parede brônquica atribuível à vasculopatia pudesse ser um mecanismo plausível.

Chronic inflammation of the airways leads to deformity and dilation of the bronchi, together with thickening of the bronchial wall.
O processo inflamatório crônico das vias áreas ocasiona deformidade, dilatação e espessamento das paredes brônquicas.

In contrast, bronchial wall thickening was independently associated with the presence of AT as measured by RV/TLC.
Em contraste, o espessamento das paredes brônquicas associou-se independentemente à presença de AA medida por VR/CPT.

Such methods include the use of mini-forceps for the collection of lymph node fragments through small perforations on the bronchial wall.
Tais métodos incluem o uso de minifórceps para a coleta de fragmentos de linfonodos através de pequenas perfurações na parede brônquica.

The normal bronchial wall thickness is 0.2-0.3 mm for subsegmental bronchi and 1.0-1.5 mm for lobar/segmental bronchi.
A espessura normal da parede brônquica varia de 0,2-0,3 mm nos brônquios subsegmentares a 1,0-1,5 mm nos brônquios lobares e segmentares.

The majority of cases have idiopathic causes and, to a lesser degree, a congenital cause, with deficiencies in the elements of the bronchial wall and the cilia 5.
A maioria apresenta causa idiopática e, em menor grau, a causa é congênita, com deficiência dos elementos da parede brônquica e dos cílios 5.

Bronchial wall thickening was observed in all 6 patients who had no ground-glass opacities, consolidations, or a combination of both.
O espessamento de paredes brônquicas foi observado em todos os 6 pacientes que não apresentavam opacidades em vidro fosco e/ou consolidações.

A biopsy showed subepithelial necrosis of the bronchial wall with epithelial squamatization, which are reminiscent of the macroscopic signals in our case.
O exame de biopsia demonstrou necrose subepitelial da parede brônquica com descamação epitelial, o que lembra os sinais macroscópicos de nosso caso.

They suggest the use of catheters with centering devices, and that a prescription at a depth of 2 mm from the bronchial wall may be a good alternative.
Sugerem a utilização de cateteres com dispositivos de centralização, e que uma prescrição a 2 mm de profundidade a partir da parede brônquica pode ser uma boa alternativa.

Bronchial wall thickening and bronchiectasis may be seen but these probably are manifestations of underlying asthma rather than Churg-Struss syndrome.
Espessamento de paredes brônquicas e bronquiectasias podem ser encontrados, mas provavelmente refletem manifestações da asma, e não da síndrome de Churg-Strauss.

Airway inflammation, involving infiltration of the bronchial wall by activated eosinophils, mast cells and T lymphocytes, is an established feature of asthma.
A inflamação das vias aéreas, envolvendo a infiltração da parede brônquica por eosinófilos, mastócitos e linfócitos T ativados, é uma característica reconhecida da asma.

On HRCT, the most common changes of constrictive bronchiolitis include areas of mosaic attenuation, bronchiolectasis, bronchiectasis, and bronchial wall thickening.
Na TCAR, as alterações mais comuns da bronquiolite constritiva incluem áreas de atenuação em mosaico, bronquiolectasias, bronquiectasias e paredes brônquicas espessadas.

Some studies have shown that the interobserver agreement for the evaluation of bronchial wall thickening is worse than is that for the evaluation of bronchial dilation.
Estudos já demonstraram que a concordância interobservador na avaliação de espessamento de paredes brônquicas foi pior que a da dilatação brônquica.

The flexibility of the bronchial wall facilitates the transmission of an undulation or transient pressure undulation that, when produced by the cough, rapidly displaces the mucus to the mouth.
A flexibilidade da parede brônquica facilita a transmissão de uma ondulação ou de uma onda de pressão transitória, que, produzida pela tosse, mobiliza o muco rapidamente até a boca.

The lungs may be affected since the period of CF neonatal screening, with 81% of cases showing structural abnormalities, 45% bronchial wall thickening, and 21% lung infection.
Os pulmões podem ser afetados desde o período da triagem neonatal para FC; 81% dos casos mostram anormalidades estruturais, 45% espessamento das paredes brônquicas e 21% infecção pulmonar.

Subsequently, an opening was made in the bronchial wall and the stent was put into place, creating a new passage between the respiratory tree and the adjacent pulmonary tissue.
A seguir, promovia-se a abertura da parede do brônquio e colocava-se o stent, criando assim uma nova passagem entre a árvore respiratória e o tecido pulmonar adjacente.

The partial removal of the lesion allows increased permeability of segmental bronchi, as well as allowing the implantation of the tumor within the bronchial wall to be located and assessed.
A remoção parcial da lesão propicia um aumento da permeabilidade dos brônquios segmentais, assim como permite que a implantação do tumor na parede brônquica seja localizada e acessada.

For example, a bronchial wall thickness³ 1.75 mm in segmental bronchi is associated with an increased risk of acute exacerbations in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Por exemplo, a espessura da parede brônquica maior ou igual a 1,75 mm em brônquios segmentares de pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica está associada a maior risco de exacerbações agudas.

The most common CT findings are nodules, with or without cavitation, and less frequency masses, bronchial wall thickening, consolidation, ground-glass opacities and pleural effusion.
Os achados tomográficos mais comuns são os nódulos, cavitados ou não, e com menor frequência massas, espessamento da parede brônquica, consolidação, opacidades em vidro fosco e derrame pleural.

In chronic bronchitis, the increased bronchial wall thickness and the greater production of mucus resulting from the chronic airway inflammation both promote bronchial obstruction.
Na bronquite crônica, o aumento da espessura da parede brônquica e a maior produção de muco decorrentes da inflamação crônica da via aérea igualmente promovem a obstrução brônquica..