O Que é BUILT-IN SYSTEM em Português

• sistema construído
• sistema incorporado

Exemplos de uso de Built-in system em Inglês e suas traduções para o Português

Built-in system of cleaning of EOS.
Sistema construído de limpeza de EOS.

With you here, Vaughn, Dixon, and your father, there's a built-in system of checks and balances.
Consigo aqui, o Vaughn, o Dixon, e o seu pai, há um sistema de balanço dos prós e contras.

Meter built-in system curvedcake chiller.
Sistema incorporado refrigerador curvado do bolo 2meter.

Click to specify that the server application runs using the security context of the built-in System account.
Clique para especificar que a aplicação do servidor é executada utilizado o contexto de segurança da conta do Sistema incorporada.

Meters built-in system meat chiller.
Refrigerador incorporado da carne do sistema 3meters.

Optimized for entertainments, HTC Touch allows you to enjoy darling uzyky and videoclips by means of the built-in system of reproduction of multimedia files.
Otimizado para entretenimentos, o Toque de HTC permite-lhe gostar de uzyky querido e clipes vídeo por meio do sistema construído da reprodução de arquivos de multimédia.

The built-in system of cleaning of EOS fights against dust on a sensor in three ways.
O sistema construído da limpeza de EOS luta contra o pó em um sensor de três modos.

It's a lot of fun to use and Samsung has built-in systems to make it easier to capture what you're after.
É muito divertido de usar e Samsung foi construído com sistemas para torná-lo mais fácil de capturar o que você está depois.

The built-in system of cleaning of EOS fights against dust on a matrix in three ways.
O sistema construído da limpeza de EOS luta contra o pó em uma matriz de três modos.

What is more, this backdoor can check the system environment, and in some case it can terminate its own processes so that you would not be able to detect or analyze it with built-in system security utilities.
Além disso, este backdoor pode verificar o ambiente do sistema, e em alguns casos ele pode terminar seus próprios processos, para que você não seria capaz de detectar ou analisá-lo com utilitários de segurança de sistema integrado.

Another feature of QUEL was a built-in system for moving records en-masse into and out of the system..
Outra vantagem da QUEL foi construir um sistema interno para movimentar uma grande massa de dados para fora do banco de dados.

Spam CyberFighter features 6 types of filters; automatic system of sending of the complaints and error messages to the sender; huge number of standard filters; huge database of spammer e-mails; built-in system of self-updating.
Spam CyberFighter possui 6 tipos de filtros; sistema automático de envio de reclamações e mensagens de erro para o remetente; grande número de filtros padrão; enorme banco de dados de spammers e-mails; built-in sistema de auto-atualização.

This is because built-in systems usually have a narrow range of frequencies as well as problems with output and distortion at high levels.
Isto ocorre porque os sistemas embutidos geralmente têm uma gama estreita de frequências, além de problemas com saída e distorção em níveis altos.

The variability of these contexts is sometimes so large, and their effect so unpredictable, that projects that function well usually do so because they have strong built-in systems of learning and great sensitivity and adaptability to variations in context.
A variabilidade desses contextos é algumas vezes tão grande e seu efeito tão imprevisível que alguns projetos funcionam bem porque neles estão integrados fortes sistemas de aprendizado e grande sensibilidade e adaptabilidade a variações do contexto.

However, often users ignore these built-in systems altogether, preferring instead to connect separate, peripheral sound systems..
No entanto, geralmente os utilizadores ignoram completamente estes sistemas internos, preferindo conectar sistemas de som periféricos separados.

If you create configuration files(such as a character translation file or an audit log file), be sure to protect them with a discretionary access control list(DACL) that grants Full Control to the built-in System account and to the Administrators group.
Se criar ficheiros de configuração(tal como um ficheiro de conversão de caracteres ou um ficheiro de registo de auditoria), certifique-se de que os protege com uma lista de controlo de acesso discricionário(DACL) que concede Controlo Total à conta Sistema incorporada e ao grupo Administradores.

The series' N+X module and built-in system redundancy maintain a steady, reliable source of energy with a high efficiency level of up to 94.
O módulo N+X e a redundância do sistema incorporado da série mantêm uma fonte de energia confiável e estável, com um alto nível de eficiência de até 94.

To prevent unauthorized users from tampering with the file name character translation file and causing Server for NFS to fail, ensure that the file is protected with a discretionary access control list(DACL) that grants Full Control to the built-in System account and to the Administrators group.
Para impedir utilizadores não autorizados de adulterarem o ficheiro de conversão de caracteres de nomes de ficheiros e provocarem uma falha no Servidor para NFS, certifique-se de que o ficheiro está protegido com uma lista de controlo de acesso discricionário(DACL) que concede Controlo Total à conta Sistema incorporada e ao grupo Administradores.

The built-in system of global positioning(GPS) writes down exact coordinates(longitude and width) of a shooting place in the form of"geotags" in data of the image EXIF.
O sistema construído do posicionamento global(GPS) escreve coordenadas exatas(longitude e largura) do lugar do tiroteio na forma de"geotags" em dados da imagem EXIF.

It truly is progress that the licence does not have to be taken away immediately, and I also hope that the built-in system of an appeals authority established by the Commission really will work and not destroy small businesses.
É um verdadeiro progresso o facto de a licença já não ter de ser retirada imediatamente e espero igualmente que o sistema de uma autoridade de recurso estabelecida pela Comissão, que foi integrado, venha verdadeiramente a funcionar e não a destruir as pequenas empresas.

The series' N+X module and built-in system redundancy ensures the system's reliability and versatility, which makes the Modulon NH Plus Series the new standard for the protection of mission critical power supply applications.
Recursos como modularidade N+X e sistema de redundância interna garantem a versatilidade e confiabilidade do sistema, o que faz da Série Modulon NH Plus um novo padrão para a proteção de aplicações de energia em missões críticas.

The advanced processor of processing of the image Canon DIGIC 4 and a matrix with the resolution of 18 Megapixels support standard settings of sensitivity of ISO in the range of 100 up to 6400(with possibility of expansion to 12 800), and the improved built-in system of suppression of noise increases productivity in the conditions of low illumination.
O processador promovido do processamento do Cânone de imagem DIGIC 4 e uma matriz com a resolução de 18 Megapixéis apoia colocações padrão da sensibilidade de OIS na variedade de 100 até 6.400(com uma possibilidade da expansão a 12.800), e o sistema construído melhorado da supressão da produtividade de aumentos barulhenta nas condições da iluminação baixa.

The Micro VaultTM USB flash drive contains a built-in system management area which consumes a small amount of memory and the usable capacity is slightly lower than the amount shown on the drive.
A unidade flash USB Micro VaultTM contém uma área de gestão do sistema integrada que consome uma pequena quantidade de memória e a capacidade utilizável é ligeiramente inferior à indicada na unidade.

Transcending anything Man has previously understood on organization, the Org Board embraces the whole of life, delineating purpose, the alignment of purpose for each of its members, a built-in system of self correction to prevent counter-purposes-and all of it paralleling The Bridge with each successive department representing an awareness level directly corresponding to those an individual ascends on the Grade Chart.
Transcendendo qualquer coisa que o Homem compreendera anteriormente sobre o tema da organização, o Organigrama abrange o todo da vida em si, delineando o propósito, o alinhamento do propósito para cada um dos seus membros, um sistema incorporado de autocorrecção para impedir contrapropósitos- e tudo isto a seguir um paralelismo à Ponte, com cada departamento sucessivo a representar um nível de consciência que corresponde diretamente a aqueles que um indivíduo sobe na Carta de Graus.

So now within ourselves, as I said, is a built-in system which has come to us through our ascent in our awareness at different stages, which is like a history written within ourselves how we become human beings.
Assim, agora, dentro de nós mesmos, como Eu disse, existe um sistema formado que vem a nós… através de nossa ascensão em nossa consciência em diferentes estágios, o qual é como uma história escrita dentro de nós, de como nos tornamos seres humanos.

The latest functions include the built-in system of global positioning(GPS) allowing to write down exact coordinates(longitude and width) shooting places, and also possibility of shooting and saving of images in the file of the RAW format.
As últimas funções incluem o sistema construído do posicionamento global(GPS) que permite escrever coordenadas exatas(longitude e largura) do lugar do tiroteio, e também uma possibilidade de tiroteio e economia de imagens no arquivo do formato CRU.

Hydrostatic steering with built-in emergency system.
Direção hidrostática com sistema de emergência integrado.

Built-in Help System has been updated and improved too.
Built-in Help System foi atualizado e melhorado também.

Built-in rechargeable system, very convenient and easy in operation.
Built-in sistema recarregável, muito conveniente e fácil em operação.

Renault built-in navigation system with a regional map pre-installed.
Sistema de navegação integrado da Renault com mapa regional pré-instalado.