O Que é CALIBRATION RESULTS em Português

• resultados de calibração
• os resultados de calibragem

Exemplos de uso de Calibration results em Inglês e suas traduções para o Português

Or choose to save the calibration results for later.
Ou escolha para salvar os resultados da calibragem para usar posteriormente.

Holds up to a full week of downloaded procedures and calibration results.
Mantém até uma semana inteira de procedimentos e resultados de calibração baixados.

Firstly, your calibration results indicate your system performance.
Primeiro, seus resultados de calibração indicam o desempenho do seu sistema.

Therefore, it is considered as proof of the calibration results.
Portanto, é considerado como prova dos resultados da calibragem.

Traceable: The traceability of calibration results is a key requirement specified by standards such as ISO 9001.
Rastreável: A rastreabilidade dos resultados da calibração é um requisito fundamental especificado pelos padrões, como por exemplo, ISO 9001.

Holds up to a full week of downloaded procedures and calibration results.
Tem capacidade para guardar até uma semana de procedimentos e resultados de calibração transferidos.

Interpretation of calibration results according to defined tolerances improves processes and ultimately increases profit.
A interpretação dos resultados de calibração de acordo com as tolerâncias definidas melhora os processos e, acima de tudo, aumenta o lucro.

You can click Show Details to view a dialog box with information about the calibration results.
Clique em Mostrar Detalhes para exibir uma caixa de diálogo com informações sobre os resultados da calibração.

Memory storage for up to 8 calibration results, return stored calibration data from the field for later analysis.
A memória com capacidade para armazenar até 8 resultados de calibração permite aceder a dados de calibração armazenados no terreno, para análise posterior.

With that information, the DPC can determine pass/fail while logging the As-Found calibration results.
Com essas informações, o DPC poderá determinar a aprovação/reprovação enquanto registra os resultados de calibração Como Encontrados.

Calibration results are validated against industry color standards to deliver the truest and most representative view of original content.
Os resultados de calibração são validados em relação aos padrões de cores do setor para fornecer a visão mais verdadeira e representativa do conteúdo original.

To support your ISO-9000 or regulatory standards the Fluke 754 captures your calibration results, eliminating the need to juggle a pen and pad in the field.
Para contemplar suas normas ISO-9000 ou regulamentares, os aparelhos Fluke e 754 capturam os resultados de calibragem, eliminando a necessidade de usar caneta e papel em campo.

Documented procedures and calibration results, plus reports, help you to comply with quality standards like ISO 9000, ANSI Z540 and ISO/IEC 17025.
Os processos documentados e os resultados da calibração, mais os relatórios, ajudam você a cumprir com as normas de qualidade como a ISO 9000, ANSI Z540, ISO/IEC 17025.

Regarding to the sensitivity factors of the random variables, the same general behavior was observed when compared to prior calibration results, as can be seen in Figure 8.
Com relação aos fatores de sensibilidade das variáveis aleatórias, o mesmo comportamento geral foi observado quando comparado aos resultados antes da calibração, conforme pode ser visto na Figura 8.

Enables technicians to record calibration results that were sourced and/or measured by other devices such as panel meters or readout-only devices.
Permite que os técnicos registrem os resultados de calibragem que foram gerados e/ou medidos por outros dispositivos, como medidores de painel ou dispositivos exclusivos para leitura.

The use of standardized beams allows the intercomparison of results from different laboratories, the reproducibility analysis and greater reliability on the calibration results.
A utilização de feixes padronizados permite a intercomparação entre resultados de diferentes laboratórios, a análise da reprodutibilidade e uma maior confiabilidade nos resultados das calibrações.

Enables technicians to record calibration results that were sourced and/or measured by other devices such as panel meters or readout-only devices.
Permite aos técnicos registarem os resultados de calibrações que foram detectados e/ou medidos por outros dispositivos como, por exemplo, medidores de painel ou dispositivos só de leitura.

The utilization of standardized beams allows for the comparison between results from different laboratories, reproducibility analysis and greater reliability in the calibration results.
A utilização de feixes padronizados permite intercomparação entre resultados de diferentes laboratórios, análise da reprodutibilidade e maior confiabilidade nos resultados das calibrações.

Calibration results showed that this simplified model represented well the balance between do and bod in a large semiarid basin, showing a good fit for both parameters.
Os resultados da calibração mostraram que esse modelo simplificado representou bem o balanço entre od e dbo em uma grande bacia semiárida, apresentando um bom ajuste para os dois parâmetros.

To support your ISO-9000 or regulatory standards the Fluke 754 captures your calibration results, eliminating the need to juggle a pen and pad in the field.
Para apoiar a sua certificação ISO-9000, ou as suas normas regulamentares, o Fluke 754 capta os resultados de calibração, eliminando a necessidade de usar uma caneta e um bloco de notas quando estiver no terreno.

An important aspect here is also the probability for changes in the measuring properties that may result in significant deviations in calibration results between one calibration and the next.
Um aspecto importante aqui é também a probabilidade de mudanças nas propriedades de medição que podem resultar em desvios significativos nos resultados de calibração entre uma calibração e a próxima.

In the investigation of the quantities of influence on the calibration results, Figure 5 shows the values obtained for different distances between the focus, PKA meter and reference collimator.
Na investigação das grandezas de influência nos resultados da calibração, a Figura 5 mostra os valores obtidos para distâncias diferentes entre foco, medidor de PKA e colimador de referência.

The Member States shall ensure the quality of the results of the analysis of samples taken pursuant to Directive 96/23/EC, in particular by monitoring tests and/or calibration results according to Chapter 5.9 of ISO 17025 1.
Os Estados-Membros assegurarão a qualidade dos resultados das análises às amostras colhidas em conformidade com a Directiva 96/23/CE, em especial através de testes de monitorização e/ou de resultados de calibração, em conformidade com o capítulo 5.9 da norma ISO 17025 1.

Achieving an average Delta E≤2 in both Adobe RGB& sRGB colour spaces, calibration results are validated against industry colour standards to deliver the truest and most representative view of original content.
Com um Delta E≤2 médio nos espaços de cores Adobe RGB e sRGB, os resultados de calibração são validados em relação aos padrões de cores do setor para fornecer a visão mais verdadeira e representativa do conteúdo original.

The analyzed network is in são lourenço- mg, being carried out to compare the roughness of the calibration results obtained from the model proposed by silva, b.(2003)- routine 1- compared to models where it is implemented the leakage coefficients c1 and n1 of the portions caliman models(2002)- routine 2- and caliman(2002) associated with goulart model(2015)- routine 3.
A rede analisada está na cidade de são lourenço¿mg, sendo realizada a comparação entre os resultados de calibração da rugosidade obtidos a partir do modelo proposto por silva, b.(2003)¿rotina 1- em comparação com modelos onde é implementado os coeficientes de vazamento c1 e n1 por trecho com os modelos caliman(2002)¿rotina 2¿e caliman(2002) associado ao.

BenQ's Color Consistency Technology allows us to further enhance the factory calibration process and enable us to deliver similar calibration result regardless the panel type and production line utilized.
A Tecnologia de Color Consistency da BenQ permite-nos melhorar ainda mais o processo de calibração de fábrica e permite-nos fornecer resultados de calibração semelhantes independentemente do tipo de painel e da linha de produção utilizada.

Therefore, it is crucial to establish a method to‘calibrate' the measurement devices so all of the devices would agree on each type of panel to avoid different visual calibration result from different measurement devices.
Portanto, é crucial estabelecer um método para'calibrar' os dispositivos de medição para que todos os dispositivos concordem em cada tipo de painel para evitar diferentes resultados de calibração visual de diferentes dispositivos de medição.

If at a later stage when factory calibration result started to drift, hardware calibration function can offer the color accuracy which meets the industrial standards with your calibrator of your choice.
Se, posteriormente, quando o resultado da calibragem de fábrica começar a cair, a função de calibragem de hardware poderá oferecer a precisão da cor que atenda aos padrões industriais com o calibrador à sua escolha.

So, once the‘calibration method' of the measurement devices is in place, we could ensure that all measurement devices could deliver the same color values, hence, deliver the same visual calibration result across different production lines, as illustrated in Figure 5.
Assim, uma vez que o'método de calibração' dos dispositivos de medição esteja em vigor, podemos garantir que todos os dispositivos de medição possam fornecer os mesmos valores de cor, portanto, entregar o mesmo resultado de calibração visual em diferentes linhas de produção, conforme ilustrado na Figura 5.