O Que é CALORIC DENSITY em Português

• densidade calórica
• densidade energética

Exemplos de uso de Caloric density em Inglês e suas traduções para o Português

In spite of this, sugar contributes to high caloric density of the diet, 2 2.
Apesar disso, o açúcar contribui para a alta densidade energética da dieta, 2 2.

Thus, when the caloric density is higher, the quantity of water supplied by the diet is lower.
Então, quanto maior a densidade calórica, menor é a quantidade de água fornecida pela dieta.

The quality of the foods is related to the presence of lipid compounds to confer texture, flavor, nutrition and caloric density.
A qualidade dos alimentos está relacionada com a presença de compostos lipídicos por conferirem textura, sabor, nutrição e densidade calórica.

An increase in caloric density and fat content makes food more palatable to dogs.
Um aumento na densidade calórica e quantidade de gordura faz com que a comida fique mais palatável para os cães.

Diet supplementation with vegetable oil is a WHO recommendation to increase the caloric density of foods, preventing malnutrition.
A suplementação da dieta com óleo vegetal é uma recomendação da OMS para aumentar a densidade calórica dos alimentos e evitar a desnutrição.

Thus, we increase caloric density by adding unsaturated fats, complex carbohydrates and proteins in daily preparations.
Assim, aumentamos a densidade calórica acrescentando gorduras insaturadas, carboidratos complexos e proteínas nas preparações diárias.

Overweight, in addition to the hereditary component, happens due to the excessive consumption of foods of high caloric density and decreased physical activity.
O excesso de peso, além do componente hereditário, decorre do consumo excessivo de alimentos de alta densidade calórica e diminuição da atividade física.

However, the choice of higher caloric density and lower nutritional value food prevailed.
Entretanto, prevaleceu a opção de compra por alimentos de maior densidade calórica e menor valor nutritivo.

Of all the foods you can eat, nuts and seeds, which contain almost no moisture and provide healthful unsaturated fats, have the highest caloric density, packing in the most calories per ounce.
De todos os alimentos que você pode comer, nozes e sementes, que contém quase nenhuma umidade e fornecem gorduras insaturadas saudáveis, tem a maior densidade de calorias, reunindo a maior quantidade de calorias por grama.

Infant formulas present higher caloric density and higher amount of protein/nitrogen, which can lead to an increase of insulin secretion and Insulin Growth Factor 1 IGF-1, leading to the early and excessive gain of body weight.
As fórmulas infantis apresentam maior densidade energética e maior quantidade de proteína/nitrogênio, o que pode ocasionar aumento da secreção de insulina e Insulin Growth Factor 1 IGF-1, levando ao ganho de peso excessivo precocemente.

Therefore, adolescents feature high consumption of processed foods, including snacks, cookies, sugary drinks and other foods with high caloric density, besides low consumption of fruits and vegetables, healthy eating markers4 4.
Assim, adolescentes apresentam elevado consumo de alimentos industrializados, incluindo salgadinhos, biscoitos, bebidas açucaradas e demais alimentos com alta densidade calórica, além de tendência de baixo consumo de frutas e hortaliças, marcadores de alimentação saudável4 4.

Sample size allowed to verify a high consumption of foods with high caloric density and low nutritional value in replacement of the main meals, but did not allow to find a statistically significant difference according to gender and nutritional status.
O tamanho amostral permitiu verificar um elevado consumo de alimentos de alta densidade calórica e baixo valor nutritivo em substituição às refeições principais, mas não possibilitou encontrar diferença significante segundo sexo e estado nutricional.

Some studies have already identified a relation between food insecurity and overweight, since it has increased in the economically disadvantaged classes, probably due to the acquisition of foods with low nutritional value and high caloric density at lower prices.
Alguns trabalhos já identificaram relação entre insegurança alimentar e excesso de peso, visto que tem aumentado nas classes economicamente desfavorecidas, provavelmente pela aquisição de alimentos com baixo valor nutricional e alta densidade calórica por menores preços.

In spite of this, sugar contributes to high caloric density of the diet, which can lead to weigh gain.
Apesar disso, o açúcar contribui para a alta densidade energética da dieta, o que pode levar ao ganho de peso.

A report from the Brazilian Institute of Social and Economic Analyses about the repercussions of PBF on dietary and nutrition safety of the beneficiaries showed that, in general, families use the benefit on foods that present higher caloric density and lower nutritional value, which contributes with the increasing prevalence of overweight and obesity.
Relatório do Instituto Brasileiro de Análises Sociais e Econômicas sobre as repercussões do PBF na segurança alimentar e nutricional dos beneficiários mostrou que, no geral, as famílias utilizam o benefício com alimentos de maior densidade calórica e menor valor nutritivo, o que contribui para o aumento da prevalência do sobrepeso e da obesidade.

Foods with high satiety, such as those high in protein and fiber and with low caloric density fruits and vegetables, may not be well tolerated after the operation, particularly due to the lack of proper chewing and of concomitant fluid intake.
Alimentos com alta saciedade como proteínas e fibras e com baixa densidade calórica frutas e vegetais, podem não ser bem tolerados após a operação, especialmente pela falta de mastigação adequada, sem ingestão de líquidos concomitantemente.

The obesity epidemic is a global phenomenon and its causes are complex, including changes in the environment which result in an increased consumption of processed foods of high caloric density and in a decreased energy expenditure due to the low levels of physical activity of the population.
A epidemia da obesidade é um fenômeno global e suas causas são complexas, incluindo mudanças no ambiente que resultam em aumento do consumo de alimentos processados de alta densidade calórica e em redução do gasto energético em função dos baixos níveis de atividade física da população.

It is worth highlighting that the approximate quantity of free water in the industrialized enteral diets with a caloric density of 1.0 to 1.2 kcal/ml is 0.84 to 0.86 ml of H2O/ml of the diet, in those with 1.5 kcal/ml it is 0.76 ml of H2O/ml and in those with a density of 2.0 kcal/ml it is 0.57 ml of H2O/ml.
Cabe aqui destacar que a quantidade aproximada de água livre nas dietas enterais industrializadas com densidade calórica de 1,0 a 1,2 kcal/ml é de 0,84 a 0,86 ml de H2O/ml de dieta, nas com 1,5 kcal/ml é de 0,76 ml de H2O/ml e nas com densidade de 2,0 kcal/ml é de 0,57 ml de H2O/ml.

The contribution of school snacks can represent 25 to 50% of the total amount of nutrients ingested daily, 26 and when they show low nutritional value and elevated caloric density, they can be considered as an important predictive factor for overweight and such comorbidities as hypertension, type 2 diabetes, and dyslipidemias in adolescence.
A contribuição dos lanches escolares pode representar de 25 a 50% do total de nutrientes ingeridos diariamente, quando apresentam baixo valor nutricional e elevada densidade calórica podem ser considerados um importante fator preditivo do excesso de peso e comorbidades como hipertensão, diabetes tipo 2 e dislipidemias na adolescência.

The aim of this study was to evaluate the effect of the consumption of beverages containing differents protein isolates(whey or soy), with similar macronutrient content and caloric density on blood(glucose, insulin, lactate, sodium and potassium) and urine(urea) biochemical parameters, metabolic responses at rest(resting metabolic rate-bmr), in the postprandial period(diet-induced thermogenesis-tid) and after performing exercising in a cycle ergometer(post-exercise energy expenditure gepe) and in exercise performance.
O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do consumo de bebidas contendo diferentes isolados proteicos( soro de leite ou soja), apresentando teor de macronutrientes e densidade calórica semelhantes, em parâmetros bioquímicos sanguíneos( glicose, insulina, lactato, sódio e potássio) e urinário( ureia), nas respostas metabólicas em repouso( taxa metabólica de repouso-tmr), no período pós-prandial( termogênese induzida pela dieta-tid) e após a realização de exercício em cicloergômetro( gasto energético pós exercício-gepe), bem como no desempenho esportivo.

This fact demonstrates not only that the amount of iron consumed is important, but also its proportion as a function of the caloric density of the diet because diets with high calorie content can reach the gastric capacity of infants, hindering adequate ingestion of this mineral.
Tal fato demonstra não só que a quantidade de ferro consumida é importante, mas também sua proporção em função da densidade energética da dieta, pois uma dieta com elevada densidade energética pode atingir a capacidade gástrica do lactente, dificultando a ingestão adequada do mineral.

We also have density receptors, to help determine the caloric density, or what we more commonly call the richness of our food.
Também temos recetores de densidade, que ajudam a definir a densidade calórica ou o que chamamos habitualmente, de consistência dos alimentos.