O Que é CAN'T GIVE ME em Português

• não me podes dar
• não me consegues dar
• não me pode dar
• não pode dar-me
• não me podem dar
• não me deres

Exemplos de uso de Can't give me em Inglês e suas traduções para o Português

Can't give me a clue.
Não podes dar-me uma pista.

The Guy Who Can't Give Me an Orgasm.
O gajo que não me dá um orgasmo.

That's something the cops can't give me.
Os polícias não me podem dar isso.

She can't give me orders.
Ela não pode me dar ordens.

I need the answers Bruce can't give me.
Preciso das respostas que o Bruce não me consegue dar.

You can't give me orders.
Você não pode dar-me ordens.

A girlfriend of mine lives just down the road and I'm gonna see if she can't give me a ride into.
Uma namorada minha vive ao fundo desta rua e vou ver se ela me pode dar uma boleia até.

This kid can't give me a murder.
O puto não pode dar-me um homicídio.

No, it means that I can't work with people who can't give me 100 percent.
Não, significa que não posso trabalhar com pessoas que não me podem dar o seu máximo.

You can't give me a technical!
Você não pode me dar uma falta técnica!

Why Is an awful lot of question And I can't give me no answer I keep wondering on.
É uma enorme quantidade de questões E eu não posso me dar nenhuma resposta Eu continuo me perguntando.

You can't give me left and right? Left?
Não me podes dar esquerda e direita?

Your problem isn't that I can't give you a guarantee, it's that you can't give me one.
O teu problema não é que eu não possa dar-te uma garantia, é que tu não podes dar-me uma.

Blindie, you can't give me an eye.
Seguinho, você não pode dar-me um olho.

He can't give me the kind of commitment t-that I need.
Ele não me pode dar o tipo de comprometimento que preciso.

Look, Mr. Schue… I appreciate what you're trying to do. But if you can't give me what I need, then I'm sorry.
Olhe, Sr. Schue, dou muito valor ao que está a tentar fazer, mas se não me pode dar o que preciso, então lamento.

What, you can't give me a pound?
O que se passa, não me podes dar um abraço?

I have dared to disturb you because I want to speak to the mayor about the nursery school, but he can't give me an answer because his mouth's too full.
Eu atrevi-me a interromper-vos… porque eu quero falar com o Presidente… sobre o infantário, mas ele não me dá uma resposta… porque tem a boca muito cheia.

Then if you can't give me that, then.
Então, se não me puderes dá-la, então.

You can't give me a straight answer, fine.
Você não pode dar-me uma boa resposta? Óptimo.

I want to wake up in the morning not knowing what the day has to offer, and if you can't give me that, then you're not the man for me..
Quero acordar de manhã e não saber o que o dia tem para oferecer, e se não me puderes dar isso, então não és o homem para mim.

You two can't give me what I want.
Vocês os dois não me podem dar o que quero.

If he can't give me what I want, somebody else will.
Se ele não me puder dar o que eu quero, outra pessoa dará..

Michelle, if you can't give me a raise, I can't continue to work here.
Michelle, se não me deres um aumento, não poderei continuar a trabalhar aqui.

Landry can't give me a ride, so I gotta catch the bus.
O Landry não me pode dar boleia, por isso tenho de ir apanhar o autocarro.

Marcos needs to know if he can't give me what I need… i will go out and find someone who can..
Marcos precisa saber que se ele não pode me dar o que eu preciso… eu vou embora achar alguém que possa..

If you can't give me anything more to go on, you might need to get used to it.
Se não me podes dar mais nada para continuar, vais ter que te habituar.

And if you can't give me one, I'm thinking we're finished.
E se não me consegues dar uma, acho que terminámos.

If you can't give me a brilliant cardiothoracic attending who is willing to teach me, then I can't get what I need from this hospital.
Se não me dá um assistente brilhante disposto a ensinar-me, então este hospital não me dá o que preciso.

If you can't give me the respect I deserve.
Se tu não podes me dar o respeito que mereço.