O Que é CAN ACCUSE em Português

• pode acusar
• pode acusá

Exemplos de uso de Can accuse em Inglês e suas traduções para o Português

That way, no one can accuse you of lying.
Desta forma, ninguém pode acusá-la de mentir.

We can accuse Mr McCreevy of many things, but being overhasty is not one of them.
Ora nós podemos acusar o Senhor Comissário McCreevy de muita coisa mas não de ser precipitado.

And therefore, no one can accuse you of planting it.
E por isso, ninguém te pode acusares de teres plantado a prova.

You can accuse the first to have turned a blind eye, and maybe both, and they had to be vigilant;
Você pode acusar o primeiro a ter feito vista grossa, e talvez ambos, e eles tiveram que ser vigilante;

PL Mr President, nobody can accuse us of not being consistent.
PL Senhor Presidente, ninguém nos pode acusar de não sermos coerentes.

You should not forget that in certain cases there will be no payment at a production trauma, after all the victim can accuse of the incident.
Não deve esquecer-se de que em certos casos não haverá pagamento em uma ferida de produção, o mais ferido pode acusar-se do incidente.

No one can accuse me of destroying evidence.
Ninguém me pode acusar de destruir uma evidência.

We have left ourselves in a position where Syria can accuse us of breaching human rights.
Deixámo-nos apanhar numa posição em que a Síria nos pode acusar de violação dos direitos humanos.

No one can accuse you of being overexposed, Simone.
Ninguém a pode acusar de se expor demais, Simone.

You are using company property in order to do this and no one can accuse you of invading their privacy.
Você está usando a propriedade da empresa, a fim de fazer isso, e ninguém pode acusá-lo de invadir sua privacidade.

Well, nobody can accuse you of thinking small.
Bem, ninguém te pode acusar de pensares pequeno.

Religion calls us sinners, society tells us we're immoral and even our own community can accuse us of being“dirty” and“whores.”.
A religião nos chama de pecadores, a sociedade nos diz que somos imorais e até mesmo nossa própria comunidade pode nos acusar de sermos“sujos” e“promíscuos”.

And no one can accuse you of giving up your friend.
E ninguém pode acusá-la de desistir do seu amigo.

Now, accuse the Supreme Pontiff of apostasy, it means to be heretics, because only a heretic can accuse the guardian of to have canceled the Law of God the deposit of faith.
Agora, acusam o Sumo Pontífice da apostasia, que significa ser hereges, porque só um herege pode acusar o guardião de ter cancelado a Lei de Deus o depósito da fé.

No one can accuse Norway of being a dictatorial country.
Ninguém pode acusar a Noruega de ser um país ditatorial.

If a child grows devoid of expressions of love and affection, You can accuse mismatches of his personality in adolescence and adulthood.
Se uma criança cresce desprovido de expressões de amor e carinho, Você pode acusar as incompatibilidades de sua personalidade na adolescência e idade adulta.

Only madmen can accuse our Party of underestimating the importance of an alliance of the proletarians of all countries.
Somente os loucos podem acusar o nosso Partido de subestimar a questão da aliança dos proletários de todos os países.

But if each person can create his own standards of what is right or wrong, then no one can accuse someone else of doing wrong, because he can devise his own morality code.
Mas se cada um pode criar os seus próprios padrões do que é certo ou errado, então ninguém pode acusar outrem de estar fazendo o que é errado, porque ele pode inventar o seu próprio código moral.

Like I said, you can accuse Kesha of many things- but don't ever say she's not smart.
Como eu disse, você pode acusar Kesha de muitas coisas- mas nunca diga que ela não é inteligente.

Surely, you must accept that if the agreement is working and has been working for us, then its suspension would leave us somewhat less secure, and I am choosing my words carefully so that no one can accuse the Council of being overdramatic.
Os senhores deputados reconhecem certamente que se o acordo funciona, e tem funcionado para nós, então a sua suspensão poderá deixar-nos numa situação menos segura, e escolho as minhas palavras com cuidado, para que ninguém possa acusar o Conselho de estar a dramatizar.

Therefore one can accuse the Chinese of bad faith.
Por conseguinte, pode-se acusar os Chineses de má fé.

No one can accuse my Prime Minister of not being courageous or of not being very committed to this Union, as we have done a great deal.
Ninguém pode acusar o meu Primeiro-Ministro de falta de coragem ou de não se empenhar a fundo nesta União, pois a verdade é que temos feito muito.

Our immunity is in fact a shield which protects us: we can accuse, insult, and do whatever we like, but that, of course, is contrary to political ethics.
Esta é, de facto, um escudo que nos protege: podemos acusar, insultar, fazer tudo aquilo que desejamos, mas isso, naturalmente, não fica bem à ética da política.

No one can accuse you before my Father, but on the contrary I will acknowledge you before Him and I will stand by you at every moment of your lives.
Ninguém vos pode acusar diante de meu Pai, mas pelo contrário, Eu irei declarar-vos diante d' Ele e eu estarei convosco em todos os momentos das vossas vidas.

If God has given his own Son for all of us, no one can accuse us, no one can condemn us, no one can separate us from his immense love.
Se Deus doou o próprio Filho por todos nós, ninguém poderá acusar-nos, ninguém poderá condenar-nos, ninguém poderá separar-nos do seu amor imenso.

No one can accuse me of being a bleeding heart, but I know that someone with deep pockets hired that trucker to do their dirty work and then disposed of him.
Ninguém me pode acusar de ser sentimentalista, mas sei que alguém com muito dinheiro contratou o camionista para lhe fazer o trabalho sujo e depois despachou-o.

So, I don't think anybody can accuse us of sitting back and doing nothing.
Portanto, acho que ninguém nos pode acusar de ficar parados e não fazer nada.

You can accuse a guerrilla of everything but of seeking power as an object of personal desire, because the chances of achieving it alive are small against the constant threat of death.
Pode-se acusar um guerrilheiro de tudo, menos de buscar o poder como objeto do desejo pessoal, pois as chances de chegar a ele, vivo, são pequenas frente à ameaça permanente de morte.

Moe Thet War used the cartoon below to illustrate how a thief can accuse a Facebook user of committing a crime if the latter uploads an"insulting" photo on the popular social media platform.
Moe Thet War usou o cartoon a seguir para ilustrar como um ladrão pode acusar um utilizador do Facebook de cometer um crime, se este colocar uma fotografia ofensiva na plataforma da famosa rede social.

A tongue can accuse and carry bad newsThe seeds of destruction were sownSo unless you have made no mistakes in your lifeBe careful of stones that you, you throw.
A língua pode acusar e levar más notícias As sementes da destruição foram semeadas Portanto, a menos que você tenha não cometeu erros em sua vida Tenha cuidado com as pedras que você, que você joga.