O Que é CAN ALMOST FEEL em Português

• quase pode sentir
• quase consegue sentir

Exemplos de uso de Can almost feel em Inglês e suas traduções para o Português

I can almost feel them.
Eu quase posso senti-los.

If you focus, even now, just one week into summer… you can almost feel autumn coming.
Se você focalizar, iguale agora, há pouco uma semana em verão… você quase pode sentir outono vindo.

You can almost feel the blood and guts.
Você quase que pode sentir o sangue.

David's performance is so fantastic where there's a moment you can almost feel Arya inside of him.
O desempenho de David é tão fantástico que há um momento em que você quase consegue sentir Arya dentro dele.

You can almost feel the heat from the fire.
Você pode quase sentir o calor do fogo.

Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull is almost here and you can almost feel that in the air.
Indiana Jones e o reino do crânio de cristal está quase aqui e você pode quase sentir aquele no ar.

That you can almost feel her ratings falling.
Que quase se pode sentir a audiência dela a cair.

In the twinkling of an eye, they make effective institutions into instruments of regulation; one can almost feel the bureaucrats breathing down one's neck.
Num piscar de olhos, transformam instituições eficazes em instrumentos de regulação; quase se pode sentir no pescoço a respiração dos burocratas.

You can almost feel the presence of the past here.
Quase se pode sentir aqui a presença do passado.

So gloriously in-yer-face you can almost feel its hot breath up your nostrils.
Tão gloriosamente intimidador que você praticamente consegue sentir sua respiração em suas narinas.

She can almost feel the land on the tip of her toes.
Ela quase podia sentir a terra na ponta de seus dedos.

As the grim scene unfolds, you can almost feel the euro's chances draining away.
Conforme se desenvolve a triste cena, quase se pode sentir que as possibilidades do euro estão se esgotando.

You can almost feel the saltwater breeze on your face.
Você pode quase sentir a brisa salgada em seu rosto.

Koi Pond 3D is a world of harmony and tranquility, with brightly-colored Koi fish pictured among fine aquatic vegetation in the water looking so real you can almost feel its coolness.
Koi Pond 3D é um mundo de harmonia e tranquilidade, com peixes Koi brilhantemente coloridos retratado entre vegetação aquática bem na água parecendo tão real que você pode quase sentir o seu frescor.

You can almost feel everybody moving in their seats.
Você quase pode sentir todos se mexendo em suas cadeiras.

You know it turns me on, When the beat starts steady dancingThe way it calls to meI can almost feel its rageTakes me to a place where I unleash my demonsA sexy temp is looking to get loud.
Você sabe que me excita, Quando a batida começa a dançar estável A forma como ele me chama Eu posso quase sentir sua raiva Me leva para um lugar onde eu liberar meus demônios A temperatura sexy está olhando para fazer barulho.

I can almost feel Anastasia closing her eyes, and swallowing.
Eu posso quase sentir Anastasia fechando os olhos e engolindo.

As you breathe in the dank underground air you can almost feel the many centuries that this cellar has seen pass through your senses.
Ao respirar o ar úmido subterrâneo, você quase consegue sentir os séculos que esta adega viveu passando pelos seus sentidos.

Deakins's cinematography was routinely praised, with The Hollywood Reporter calling it"foreboding" and"well-crafted", and Travers saying"the everyday agonies of prison life are meticulously laid out… you can almost feel the frustration and rage seeping into the skin of the inmates.
A direção de fotografia de Deakins foi bem elogiada, com o The Hollywood Reporter dizendo que era"agourenta" e"bem feita", enquanto Travers escreveu que"as agonias do dia-a-dia da vida na prisão são expostas meticulosamente… você quase consegue sentir a frustração e raiva infiltrando-se na pele dos detentos.

They can almost feel the drunken breath of the enraged mob on their shoulders.
Eles quase podem sentir o hálito bêbado da turba enraivecida em seus ombros.

Close your eyes and you can almost feel the warm waters and hear the voices of guests enjoying this hot spot.
Feche os olhos e você quase poderá sentir as águas cálidas e ouvir as vozes dos hóspedes desfrutando desse lugar do momento.

As you approach the building, you can almost feel the sheer outrageous value of the building's contents emanating from the walls.
Ao se aproximar do prédio, você quase pode sentir o valor exorbitante do conteúdo do edifício emanando das paredes.

You could almost feel the steam go out of them", said Snell.
Você quase podia sentir o vapor saindo deles", disse Snell.

You could almost feel all that money between your fingers….
Você quase podia sentir todo esse dinheiro entre os dedos….

She could almost feel the heart in her throat as she answered him.
Ela quase podia sentir o coração na garganta quando ela respondeu.

I could almost feel sorry for you.
Eu quase poderia sentir, pena de você.

I could almost feel the nails being pounded through Christ's hands and feet.
Eu poderia quase sentir os pregos sendo martelados nas mãos e pés do Cristo.

A classic victory was within his grasp but he could almost feel his adversary's breath on his neck.
Uma vitória clássica estava ao seu alcance, mas ele quase podia sentir a respiração de seu adversário no seu pescoço.