O Que é CAN ALSO COMPROMISE em Português

• também pode comprometer
• também podem comprometer

Exemplos de uso de Can also compromise em Inglês e suas traduções para o Português

Work can also compromise a young person's health for the future.
O trabalho pode também comprometer para sempre a saúde de um jovem.

You are investigating the patient's judgment of value, which can also compromise the bonding.
Você está investigando o juízo de valores do paciente que também podem comprometer o vínculo.

The NO2 can also compromise the efficiency of pulmonary defenses.
O NO2 pode, também, comprometer a eficiência das defesas pulmonares2.

However, elements found naturally in the environment can also compromise water quality.
Entretanto, elementos encontrados naturalmente no ambiente também podem comprometer a qualidade da água.

Chronic compression of the ON can also compromise regional perfusion, producing ischemia in addition to the compressive damage to the nerve fibres.
A compressão crônica do NO pode também comprometer a perfusão regional, produzindo isquemia sobreposta ao dano compressivo das fibras nervosas.

In addition, tears and perforations of the dental roots can also compromise the prognosis 29 29.
Além disso, rasgamentos e perfurações das raízes dentárias também podem alterar o prognóstico 29 29.

Trees, much like animals, can also compromise their descendents when they produce seeds fertilized by the pollen of other trees in the same family.
As árvores, a exemplo dos animais, também podem comprometer seus descendentes quando produzem sementes fecundadas pelo pólen de uma árvore da mesma família.

Thus, medications can contribute to preserving functional capacity, but can also compromise it.
Dessa forma, os medicamentos podem contribuir para a manutenção da capacidade funcional, mas também podem comprometê-la.

The form of crop can also compromise the potential for regrowth of cactus, since its use is uneven and distributed throughout the dry period.
A forma de colheita também pode comprometer o potencial de rebrota do palmal, uma vez que a sua utilização é desuniforme e distribuída ao longo de todo período de estiagem.

More moderate malnutrition, as well as certain specific trace mineral and nutrient deficiencies, can also compromise the immune response.
A malnutrição moderada, assim como determinadas deficiências em minerais e noutrientes, podem também comprometer a resposta imune.

The AVF can also compromise the growth and development of those children and adolescents making them look like they have a short height, not consistent with their chronological age.
A IRC também pode comprometer o crescimento e o desenvolvimento dessas crianças e adolescentes de modo que parecem ter uma estatura inferior, não condizente com a idade cronológica.

The existence of several risk factors is a strong indication of falls and can also compromise the performance of the patient's daily activities.
A existência de inúmeros fatores de risco apresenta-se como forte indicador à ocorrência de quedas e pode, ainda, comprometer o desempenho das atividades de vida diária dos pacientes.

Inadequate buildings and/or maintenance can also compromise the integrity of the build with the occurrence of cracks that, beyond cost recovery, cause severe economic losses in agricultural production with the interruption of wate.
Construções e/ou manutenções inadequadas podem, ainda, comprometer a integridade da obra com a ocorrência de sinistros que, além do custo de recuperação, causam graves prejuízos econ.

They ignore the fact of intestinal malabsorption, where many important absorptive sites are lost, and furthermore hypochlorhydria can also compromise the absorption of calcium.
Ignoram o fato da má absorção intestinal onde se perdem muitos sítios absortivos importantes e ainda a hipocloridria que também pode comprometer a absorção do cálcio.

Furthermore, skipping meals like breakfast can also compromise calcium intake, in case there is no attention in consuming a sufficient quantity of this nutrient throughout the day.
Além disso, a omissão de refeições como o café da manhã também pode comprometer a ingestão de cálcio, caso não haja cuidado em consumir a quantidade suficiente desse nutriente ao longo do dia.

It can also compromise spinal cord perfusion due to an increase in venous pressure, especially when associated with systemic hypotension. But this position is adequate for surgical procedures in the vertebrae and does not have hemodynamic repercussions if pillows are used, the patient is not obese and is positioned properly.
Ela pode também comprometer a perfusão medular por aumento da pressão venosa, especialmente se estiver associada à hipotensão arterial, porém se forem utilizados coxins, o paciente não for obeso e estiver bem posicionado, é uma posição adequada para procedimentos no disco vertebral que não apresenta repercussões hemodinâmicas.

Besides hearing loss, tinnitus can also compromise the quality of life, depending on its intensity, which can be aggravated by stress triggered by this problem in patients already psychologically predisposed, that can trigger psychosomatic manifestations.
Além da perda auditiva, o zumbido também pode comprometer a qualidade de vida, dependendo de sua intensidade, o que pode ser agravado pelo estresse que ele desencadeia nos pacientes, já com predisposição psicológica e, desencadear manifestações psicossomáticas.

Its sale could also compromise the national aerospace and defense chain, the country's only high-tech industry with a major role in the global market.
Sua venda também pode comprometer a cadeia aeroespacial e de defesa nacional, a única de alta tecnologia do país e com inserção ativa no mercado global.

Individuals with hypersecretion were not selected, due to the fact that, in addition to the interference of this condition in the variables analyzed, the secretion could also compromise the safety of the infant, since the sedation associated with hypersecretion aggravates airway obstruction in patients breathing spontaneously.
Indivíduos com hipersecreção não foram selecionados, pois, além dessa condição interferir nas variáveis analisadas, a secreção poderia também comprometer a segurança do lactente, já que a sedação associada à hipersecreção agrava a obstrução nas vias aéreas em indivíduos em respiração espontânea.

This inflammation could also compromise the retinal vascular system and the formation of subretinal neovascular membrane, which could be seen in the edge of the lesion or distant from the edge with nourishing arteries arising from the scar.
Pode haver também comprometimento vascular retiniano e formação de membrana neovascular sub-retiniana, que pode se localizar na margem da lesão ou à distância, com artérias nutridoras saindo da cicatriz.

The attackers could also compromise the network gateway of an organization, enabling them to intercept all the incoming and outgoing traffic between that organization's intranet and the internet.
Os atacantes também podem ter comprometido o gateway da rede de uma empresa, permitindo interceptar todo o tráfego de entrada e saída entre a intranet dessa organização e a Internet.

Theoretically, the RP maneuvers applied to the chest would increase the ITP, which is directly related to the alveolar pressure; decrease the rate of venous return to the heart; and decrease cardiac output CO and MAP, which could also compromise the cerebral venous return, thus leading to increased ICP.
Teoricamente, as manobras de FR aplicadas sobre a caixa torácica, aumentam a PIT, que se relaciona diretamente com a pressão alveolar, com a queda do retorno venoso para o coração e a diminuição do débito cardíaco DC e da PAM, o que poderia comprometer também o retorno venoso cerebral e acarretar aumento da PIC.

The greater the number of risk factors present, the higher the individual's probability of falling, which does not discard the hypothesis that the presence of just one factor, but with a high degree of compromise, can also lead to a fall.
Quanto maior o número de fatores de risco presentes, maior a chance de o indivíduo cair, o que não descarta a hipótese da presença de apenas um fator, mas com alto grau de comprometimento também poder levar à queda.

We have managed this time to achieve a very large, cross-group majority and a really viable compromise, which can also be used as a guideline for future work by the European Commission and later, during the law-making process, by Parliament and the Council.
Desta vez, obtivemos uma grande maioria transversal aos vários grupos e chegámos a um compromisso verdadeiramente viável, que pode igualmente ser utilizado como orientação para o trabalho futuro da Comissão e, posteriormente, durante o processo legislativo, pelo Parlamento e pelo Conselho.

However, these extraordinary measures do not come free of charge: they are accompanied by major requirements, restrictions and threats of penalties for countries that are not capable of restricting spending, and which could therefore also compromise growth.
No entanto, essas medidas extraordinárias não estão livres de custos: comportam fortes exigências, restrições e ameaças de sanções aos países que não sejam capazes de restringir a despesa e, por conseguinte, possam também comprometer o crescimento.

Indicators of Compromise can also be found on GitHub.
Os indicadores de comprometimento também podem ser encontrados no Github.

Quality can also be compromised during transportation and distribution.
A qualidade também pode ser comprometida durante o transporte e a distribuição.