O Que é CAN ALSO INTERFERE em Português

• também pode interferir
• pode igualmente interferir
• também podem interferir

Exemplos de uso de Can also interfere em Inglês e suas traduções para o Português

Naps can also interfere with a good night's sleep.
Sonecas também interferem com uma boa noite de sono.

Not a comfortable temperature in the bedroom can also interfere with sleep.
Não uma temperatura confortável no quarto também pode interferir com o sono.

Printers can also interfere with the wireless signal.
As impressoras também podem interferir no sinal sem fio.

Because of their peculiarities and associated risk factors, chronic diseases can also interfere in self-perceived health.
Pelas suas particularidades e pelos fatores de risco associado, as doenças crônicas também podem interferir na percepção do estado de saúde.

Can also interfere with the results collected in a single day.
Pode também interferir nos resultados coletados em um único dia.

The use of the tripod can also interfere with access to the battery hatch.
O uso do tripé pode também interferir com o acesso à tampa da bateria.

Intra-operative factors, such as cardiopulmonary bypass CPB time, surgical manipulation and the number of pleural drains can also interfere in pulmonary function 3.
Fatores intra-operatórios, como o tempo de circulação extracorpórea, a manipulação cirúrgica e o número de drenos pleurais também podem interferir na função pulmonar 3.

They can also interfere with adsorbed films, preventing their effectiveness.
Podem também interferir com filmes adsorvidos, limitando sua efetividade.

Electronic equipment, such as mobile phones, can also interfere with the radio signal from the key.
Também aparelhos electrónicos como p.ex. telemóveis podem interferir com o sinal rádio.

Chronic pain can also interfere with attention and cognitive reaction, leading to the fall.
Dor crônica também pode interferir com atenção e a reação cognitiva levando à queda.

The perception of reward- be it financial, altruistic or other in nature- can also interfere, as well as personal, permanent or temporary circumstances.
A percepção de recompensas- sejam elas de cunho financeiro, altruístas ou outras- também pode interferir, assim como algumas circunstâncias pessoais, permanentes ou temporárias.

This anxiety can also interfere with the ability to keep the flag at full mast.
Esta ansiedade pode igualmente interferir com a habilidade de manter a bandeira no mastro cheio.

The low resoluteness of actions that are not so complex in the health system, together with the difficulties in the reference system, can also interfere in avoidable hospitalizations.
A baixa resolubilidade das ações de média complexidade do sistema de saúde, aliada às dificuldades do sistema de referência, também pode interferir nas internações evitáveis.

Medications can also interfere with the results of a patch test.
As medicamentaçÃμes podem igualmente interferir com os resultados de um teste de correcção de programa.

Finally, the high occurrence of substitution processes by cultural and/or regional paraphrases, such as the replacement of"macarrão"(pasta) by"massa"(lower-quality pasta), in both groups, revealed that regional differences can also interfere in the expressive vocabulary performance2, 10.
Por fim, a alta ocorrência do processo de substituição por paráfrases culturais e/ou regionais, como por exemplo, a substituição de"macarrão" por"massa", verificada em ambos os grupos, revelaram que diferenças relacionadas à regionalidade também podem interferir no desempenho do vocabulário expressivo2, 10.

Other factors can also interfere with the development of language and with teenager school performance.
Outros fatores também podem interferir no desenvolvimento da linguagem e no desempenho do adolescente na escola.

The use of antibiotics, whether specific or not, to treat rickettsial diseases can also interfere with the results, though to a lesser extent than in the agglutination reaction.
O uso da antibioticoterapia nas riquetsioses, específica ou não, pode também influenciar os resultados, embora em menor grau que nas reações de aglutinação.

This can also interfere with your schedule where you make a call and wait until they reach your location to take you to your preferred destination.
Isto pode também interferir com sua agenda onde você faz uma chamada e espera até que eles atinjam sua localização para levá-lo ao seu destino preferido.

Negative thoughts and fatigue, frequent symptoms in depression, can also interfere in the form of coping with pain and contribute to the presence of disability.
Pensamentos negativos e fadiga, sintomas frequentes nos quadros de depressão, também podem interferir no modo de lidar com a dor e contribuir para a presença de incapacidade.

For this group of professionals, a harmonious voice is needed, with vocal quality, adequatepitch and loudnessfor the function, for the public and for the place, therefore, in a group of teachers, all and any difficulty or change on the vocal utterance that interfere in the natural production of the voice can also interfere on the professional performance, what makes the dysphonia a occupational disturb.
Para esse grupo de profissionais, é necessária uma voz harmônica, com qualidade vocal, pitch e loudness adequados para a função, para o público e para o local, por isso, em um grupo de professores, toda e qualquer dificuldade ou alteração na emissão vocal que interfira na produção natural da voz pode interferir também no desempenho profissional, o que torna a disfonia um distúrbio ocupacional.

All kinds of wrist microtraumas can also interfere with obtaining the correct result from such a tonometer.
Todos os tipos de microtraumas do pulso também podem interferir na obtenção do resultado correto de tal tonômetro.

Therefore, all these factors can also interfere in the success of the hearing aid fitting and certainly in the hearing impairment in the life of the patient.
Portanto, todos estes fatores podem também interferir no sucesso da protetização e certamente no impacto da deficiência auditiva na vida do paciente.

However, as regards susceptibility to bovine babesiosis, there is evidence that genetic group can also interfere in resistance following the same pattern observed in the tick vector, with the taurine presenting greater sensitivity.
Entretanto, no que se refere à suscetibilidade às babesioses bovinas, existem evidências de que o grupo genético também pode interferir na resistência, seguindo o mesmo padrão observado para o carrapato vetor, com os taurinos apresentando maior sensibilidade.

Too big pseudo-erosion can also interfere with formation of the mucous stopper preventing penetration into a cavity of a uterus of pathogenic microbes.
A pseudocorrosão demasiado grande também pode mexer na formação da penetração de prevenção de rolha mucosa em uma cavidade de um útero de micróbios patogenéticos.

Among these,¿-blockers antagonize the effect of¿-adrenergic receptors, which are functionally coupled to g proteins and activated by catecholamines.¿-blockers can also interfere in the cell homing pathway, a mechanism by which stem cells identify lesions, perform migration, proliferation and differentiation with the objective of tissue repair, having as the main activator molecule the stromal-derived factor-1 chemokine sdf- 1.
Entre estas, os¿-bloqueadores antagonizam o efeito dos receptores¿-adrenérgicos, os quais são funcionalmente acoplados às proteínas g e ativados por catecolaminas.¿-bloqueadores também podem interferir na via do homing celular, mecanismo pelo qual células-tronco identificam lesões, realizam migração, proliferação e diferenciação com o objetivo de reparo tecidual, tendo como principal molécula ativadora a quimiocina fator-1 derivado do estroma sdf-1.

In severe cases, this can also interfere with the child's ability to hear, and impairment may also affect the child's ability to learn to speak.
Em casos severos, isto pode igualmente interferir com a capacidade da criança para ouvir-se, e o prejuízo pode igualmente afectar a capacidade da criança para aprender falar.

Altered redox potential can also interfere in regulation of protein synthesis by inducing the formation of stress granules(sg), which are cytoplasmic granules associated to the accumulation.
A alteração no potencial redox celular também pode interferir na regulação da síntese de proteínas através da formação de grânulos de stress(sg), que são grânulos c.

The presence of purely physical problems can also interfere with interpretation if not properly noted; for example, a patient may be physically unable to hear or read instructions properly, or may have a motor deficit that affects writing and drawing skills.
A presença de problemas puramente físicos pode também interferir com a interpretação se não levados em consideração apropriadamente; por exemplo, um paciente pode não ser capaz de ouvir ou ler instruções adequadamente ou pode possuir um déficit motor que afete a habilidade de escrever ou desenhar.

Moreover, the kind of exercise performed can also interfere in the painful perception, since some investigations show that resistance training reduces pain more efficiently when compared to resisted training; the former training enables the nervous regeneration to occur faster than the latter.
Além disso, o tipo de exercício realizado também pode interferir na percepção dolorosa, pois estudos demonstraram que treino de resistência reduz a dor de forma mais eficaz quando comparado com treino resistido, pois o primeiro faz com que a regeneração nervosa aconteça mais rapidamente que o segundo.

Presence of heterophile antibodies human antibodies with broad reactivity with antibodies of other species can also interfere in dosage, causing falsely elevated values or, less frequently, false-positive results B. Of note, recent study conducted in Brazil found no changes in the serum calcitonin levels of individuals with Hashimoto's thyroiditis B. False-negative results might be due to the hook effect and, less often, to non-calcitonin-secreting MTC, C.
Presença de anticorpos heterófilos anticorpos humanos com uma ampla reatividade com anticorpos de outras espécies de animais também podem interferir na dosagem, causando valores falsamente elevados e mais raramente baixos B. É interessante observar que, em estudo recente realizado no Brasil, nenhuma alteração nos níveis de calcitonina sérica foi observada em pacientes com a tireoidite de Hashimoto B. Falso-negativos podem ocorrer devido a efeito gancho ou, raramente, em CMT não secretores de calcitonina, C.