O Que é CAN BE APPLIED DIRECTLY em Português

• pode ser aplicado diretamente
• podem ser aplicados directamente
• podem ser aplicados diretamente
• pode ser aplicada diretamente
• podem ser aplicadas diretamente

Exemplos de uso de Can be applied directly em Inglês e suas traduções para o Português

Easy to use, can be applied directly to wet the base surface.
Fácil de usar, pode ser aplicado diretamente para molhar a superfície base.

SL 3000 Liquid Silicon Rubson not need preparation, you can be applied directly with a brush, roller or spatula.
SL 3000 Silicone Líquido Rubson não precisa de preparação, você pode ser aplicado diretamente com um pincel, rolo ou espátula.

The gel can be applied directly on the primer or the building gel.
O gel pode ser aplicado diretamente sobre o primer ou o gel de construção.

Some oils such as coconut or olive oil, for example, can be applied directly to the lashes without being diluted.
Alguns óleos, como o de coco e o azeite de oliva por exemplo podem ser aplicados diretamente sem diluição.

It can be applied directly on GELCOAT or epoxy/polyurethane surfaces.
Ele pode ser aplicado directamente sobre as superfícies gelcoat ou epoxi/ poliuretano.

This is a straight forward concept which can be applied directly to the Financial Results Statement of the companies.
Este é um conceito claro que pode ser diretamente aplicado à Demonstração de Resultados da companhia.

Can be applied directly on the skin or a cream with sponge, brush or airbrush.
Podem ser aplicados diretamente na pele ou um creme com escova, esponja ou airbrush.

These substances can act in different ways in the organism and can be applied directly on the skin or inhaled.
São substâncias que podem atuar de diversas maneiras no organismo e podem ser aplicados diretamente na pele ou inalados.

This gel can be applied directly to the cured priming gel or building gel.
Este gel pode ser aplicado diretamente ao curado escorva gel ou gel de construção.

Maintenance and updates are delivered electronically through Customer Center and can be applied directly to your existing installation.
A manutenção e as atualizações são fornecidas eletronicamente por meio do Atendimento ao Cliente e podem ser aplicadas diretamente à sua instalação existente.

The product can be applied directly or diluted by spraying or by dipping the animal.
O produto pode ser aplicado diretamente ou diluído por aspersão ou por imersão do animal.

Organizations can create custom usage policy templates such as"confidential- read only" that can be applied directly to the information.
As organizações podem criar modelos de políticas de utilização personalizados, como"confidencial- só de leitura", que podem ser aplicados directamente às informações.

IPS Empress Direct Color can be applied directly to composite or ceramics without dilution.
O IPS Empress Direct Color pode ser aplicado diretamente sobre o compÃ3sito ou cerâmica sem ser diluído.

The density increases, the energy density is large, the burning duration increases greatly, can be applied directly in the coal burning boiler.
A densidade aumenta, a densidade de energia é grande, a duração de gravação aumenta significativamente, pode ser aplicada diretamente na caldeira queimando carvão.

The flap can be applied directly over the dura-mater or naked bone, or can be used re-covering fat graft.
O retalho pode ser aplicado diretamente sobre a dura-máter ou osso desnudo, ou pode ser usado recobrindo enxerto de gordura.

Picking up just one nugget of new understanding from each section will amount to a wealth of wisdom that can be applied directly and immediately at the Blackjack table.
Pegando apenas uma pepita de novo entendimento de cada seção será de uma riqueza de sabedoria que pode ser aplicado diretamente e imediatamente à mesa de Blackjack.

The bandages can be applied directly to the skin without the need of skin protectors, gauze bandages or tubular gauze.
As ligaduras podem ser aplicadas directamente na pele sem nenhuma protecção com salva-pele, ligaduras de gaze ou de malhas tubulares.

If your teeth are painful or sensitive, a paste made from powdered ginger, ground red pepper, and water can be applied directly to the sensitive teeth to relieve the pain.
Se os dentes estão doloridos e sensíveis, uma pasta de gengibre em pó, pimenta-vermelha e água pode ser aplicada diretamente na região afetada para diminuir o incômodo.

The Charter's provisions can be applied directly by national courts, thereby also giving them great responsibility.
As disposições da Carta podem ser aplicadas directamente pelos tribunais nacionais, o que também lhes confere uma grande responsabilidade.

Ease of application: the gel, obtained by mixing the phases, has an excellent consistency, highly visible homogeneous coloring, and can be applied directly from the syringe through a tip.
Facilidade de aplicação: o gel obtido com a mistura das fases possui excelente consistência, coloração homogênea bem visível e pode ser aplicado diretamente da seringa através de uma ponteira.

The adhesive can be applied directly from the container, and the curing reaction begins as soon as it comes into contact with moisture.
O adesivo pode ser aplicado diretamente do seu reservatório, e a reação de cura começa assim que entra em contato com essa umidade.

Once you have defined the subject of the contract, you have to translate this into measurable technical specifications that can be applied directly in a public procurement procedure.
Depois de se ter definido o objecto do contrato, será necessário traduzi-lo em especificações técnicas quantificáveis e susceptíveis de aplicação directa num processo de adjudicação de contratos públicos.

Like in Braightfield the laser can be applied directly with"Move and Cut" or a shape for dissection can be defined.
Como em campo claro, o laser pode ser aplicado diretamente com"Move and Cut"(Mover e Cortar) ou uma forma para dissecação pode ser definida.

Previously painted surfaces Previously painted surfaces Previously painted surfaces Previously painted surfaces- can be applied directly to surfaces previously painted with Farrow.
Superfícies já anteriormente pintadas Superfícies já anteriormente pintadas Superfícies já anteriormente pintadas Superfícies já anteriormente pintadas- a tinta pode ser aplicada directamente sobre superfícies anteriormente pintadas com Casein Distemper(Tinta de Caseína) da Farrow.

Their products can be applied directly on plastic, paper, exposed to low and high temperatures, with total safety and quality.
Os seus produtos podem ser aplicados diretamente sobre materiais plásticos, papéis, expostas a baixas e altas temperaturas, com total segurança e qualidade.

In the open window, double-click on dam Windows Aero to apply the theme also the theme can be applied directly from the folder Resources/ Themes By double-clicking the file Windows7Aero. theme.
No aberto barragem janela, clique duas vezes em Windows Aero para aplicar o tema também o tema pode ser aplicado diretamente a partir da pasta Recursos/ Temas Ao clicar duas vezes no arquivo Windows7Aero. theme.

Security policies can be applied directly by selecting users or user groups from the Directory as an alternative to managing workstation groups within the Management Server.
As políticas de segurança podem ser aplicadas diretamente ao selecionar utiizadores ou grupos de utilizadores do Active Directory como uma alternativa para gerir grupos de postos de trabalho dentro do Management Server.

Multiple sources can have different directions of magnetization and the method can be applied directly to total failure data field, which may be irregularly spaced on corrugated surfaces.
As múltiplas fontes podem ter diferentes direções de magnetização e o método pode ser aplicado diretamente a dados de anomalia de campo total, que podem estar irregularmente espaçados sobre superfícies onduladas.

They can be applied directly in the plants or in the rhizosphere, aiming to stimulate natural processes that improve the absorption and utilization of nutrients, tolerance to abiotic stresses and yield.
Eles podem ser aplicados diretamente nas plantas ou na rizosfera, a fim de estimular os processos naturais que melhoram a absorção e utilização de nutrientes, a tolerância a estresses abióticos e a produção.

DESCRIPTION: SERIOXYL Denser Hair from L Oréal Professionnel is an innovative range serum that can be applied directly to the scalp every night for three months to increase density with over 1700 hairs.
Descrição: SERIOXYL Denser Hair da L Oréal Professionel é um sérum inovador da gama que pode ser aplicado diretamente no couro cabeludo todas as noites durante três meses para aumentar a densidade com mais de 1700 cabelos.