O Que é CAN BE AWARE em Português

• pode estar ciente
• pode ter consciência
• possam estar conscientes
• podem estar cientes
• possam estar cientes

Exemplos de uso de Can be aware em Inglês e suas traduções para o Português

If not, you can be aware of it at this moment.
Se não, você pode estar ciente dele neste momento.

Do you think it's possible that patients in a vegetative state can be aware?
Acha possível que pacientes em estado vegetativo, possam estar conscientes?

Even an orderly can be aware of a patient's condition.
Mesmo um funcionário pode ficar a saber o estado de um paciente.

He or users who live near the police station can configure them so that others can be aware and monitor among all.
Ele ou usuários que vivem perto da delegacia de polícia pode configurá-los para que outros possam estar cientes e monitor de entre todos.

Very few can be aware of what you already they are doing nothing.
Muito poucos podem estar cientes de que vocês já estão fazendo nada.

It is only by representing the actual project that one can be aware and have an accurate perception of it.
É somente por representar o projeto real que se pode estar atento e ter uma percepção exata dele.

If you can be aware of it listening with your eyes closed, it is thought.
Se você pode estar ciente de que ouvir com os olhos fechados, é pensado.

Man can be defined as the animal that can say I, that can be aware of himself as a separate entity.
Pode-se definir o homem como o animal que é capaz de dizer eu, que pode ter consciência de si mesmo como uma entidade separada.

You can be aware of the unique situation that we enjoy as a human beings just by thinking about it for a moment.
Você pode estar ciente da situação única que nós apreciamos como um ser humano apenas pensando sobre isso por um momento.

As a member of the Newsletter can be aware of the latest products and innovations.
Como um membro do Boletim podem estar cientes dos mais recentes produtos e inovações.

I am keen to meet and communicate constantly with you to inform you of the political situation, and so that I can be aware of your concerns.
Estou desejando encontrar-me e comunicar-me constantemente com você para informá-lo sobre a situação política, e para que eu possa estar sabendo os seus assuntos.

If not, you should, just so you can be aware of what personal information is out there.
Se não, você deveria, assim você pode ficar ciente das informações que estão soltas por aí.

So you can be aware of the latest news on this project, including new releases, the functionality implemented in the development version, news, etc….
Assim, você poderá se inteirar das últimas notícias sobre este projeto, como o lançamento de novas versões, as funcionalidades implementadas na versão de desenvolvimento, novidades, etc.

Man may be defined as the animal that can say“”I””, that can be aware of himself as a separate entity.
O homem pode ser definido como o animal que pode dizer“”eu””, que pode ser consciente de si mesmo como uma entidade separada.

That way you can be aware of them when they start sniffing the ground usually a cue the puppy needs to go potty.
Dessa forma, você pode estar ciente deles quando começam a cheirar a terra geralmente um Deixa o cachorro precisa ir potty.

This document also has an informative objective, so that the partners concerned can be aware of the global situation and its development.
Por último, deve referir-se a finalidade informativa do documento, a fim de que todos os interessados possam conhecer a situação global e o seu desenvolvimento.

Since man can be aware of the evil practice, should also have it well in order to know if you have been good or bad.
Já que o homem pode ter consciência do mal que pratica, deve igualmente tê-la do bem, a fim de saber se andou bem ou mal.

Modern perinatal studies have shown that the fetus can be aware of what is happening around the fourth month of development.
Estudos perinatais modernos mostraram que o feto pode estar ciente do que está acontecendo em torno do quarto mês de desenvolvimento.

Nurses can be aware of possible questions and resolve them, providing clients with the opportunity of dialogue to express their concerns and feelings towards the entire surgical process.
O enfermeiro poderá conhecer e solucionar eventuais dúvidas, proporcionando ao cliente a possibilidade de diálogo para expor suas preocupações e sentimentos derivados do processo cirúrgico como um todo.

We offer mobile applications for your business, your customers can be aware of all the news of your company and to conduct effective loyalty programs.
Oferecemos aplicações móveis para o seu negócio, seus clientes podem estar ciente de todas as notícias da sua empresa e para realizar programas de fidelização eficazes.

If we can be aware of the emotional style that operates in our minds, are our autopilots, our reactions, it is possible that the next time"before reacting" we operate in a different way.
Se nós podemos ser conscientes do estilo emocional que opera em nossas mentes, são nossos pilotos automáticos, nossas reações, é possível que na próxima vez"antes de reagir" operamos de forma diferente.

It is incredible ultra thin and light; you can feel nothing when you wear it. Nobody can be aware of it even when you wear the tight and hot clothes.
É incrível, ultra fino e leve; você não pode sentir nada quando o usa. Ninguém pode estar ciente disso, mesmo quando você usa roupas apertadas e quentes.

And politicians can be aware, and should be aware that, when people around the world are looking at them, are looking at their nation and picking up their cues for whether they are in a zero-sum or a non-zero-sum relationship with a nation-- like, say, America, or any other nation-- human psychology is such that they use cues like: Do we feel we're being respected?
E os políticos podem estar conscientes, e devem estar conscientes, de que quando as pessoas ao redor do mundo olham para eles, estão olhando para as nações de eles, certo, e reunindo indicações se eles estão em uma relação de soma zero ou soma não-zero com uma nação como, digamos os EUA, ou qualquer outra nação, a psicologia humana é tal que são usadas indicações como: Vocês acham que estamos sendo respeitados?

This is important from the standpoint of the doctor, so that he/she can be aware of the vagaries of the patient's symptoms as well as their tolerance of and acceptance of treatments.
Isso é importante do ponto de vista do médico, para que ele/ ela pode estar conscientes dos caprichos dos sintomas do paciente, bem como sua tolerância e aceitação de tratamentos.

The agile documentation is being questioned, because there is no efficient way to document it, and thus share the information so that all involved can be aware about the software requirements.
A documentação ágil está sendo bastante questionada, pois ainda não há um meio eficiente de documentá-la e assim, compartilhar as informações para que os envolvidos possam estar cientes dos requisitos de software.

The data obtained revealed that children with phonological disorders can be aware of the exchanges performed in their own speech, regardless of the quantity and the type of altered distinctive features.
Os dados obtidos revelaram que uma criança com desvio fonológico pode ter consciência das trocas que realiza em sua própria fala, independente do número e do tipo de traços distintivos alterados.

Accurate Strategy descriptions Your Strategy description needs to be accurate and descriptive, so that your Investors can be aware of what to anticipate from your trading activity.
Descrições de Estratégia Precisa Sua descrição de estratégia precisa ser exata e descritiva, de modo que seus Seguidores possam estar cientes daquilo a prever de sua atividade de negociações.

The individual who frequently communicates in public, be it for professional or social reasons, can be aware that the form of their speech is as important as its content, however it is not uncommon that they are unaware of the resources to modify their patterns of communication.
O indivíduo que se comunica frequentemente em público, quer seja por motivos profissionais ou sociais, pode estar consciente que a forma de seu discurso é tão importante quanto o conteúdo, porém, não raras vezes, desconhece os recursos para modificar seu padrão de comunicação.

To make it possible for the public to support firm measures, we are asking for the basic scientific points to be set out in a brochure available to the public, so that everyone can be aware of the challenges we face.
Para tornar possível que o público apoie medidas firmes, estamos a solicitar que os pontos científicos básicos sejam expostos numa brochura disponível ao público, de molde a que todos possam ter consciência dos desafios que enfrentamos.

We will give an overview of the implications and requirements of the management of a project, so that the student can be aware of them and take into account all the factors to carry out the project successfully.
Nós dão um vislumbre das implicações e requisitos do gerenciamento de um projeto, de modo que os alunos podem estar ciente delas e ter em conta todos os factores para realizar o projeto com sucesso.