O Que é CAN BE BROADCAST em Português

• pode ser transmitido
• podem ser transmitidos
• podem ser difundidas

Exemplos de uso de Can be broadcast em Inglês e suas traduções para o Português

Video and audio can be broadcast from….
Vídeo e áudio pode ser transmitido a partir de….

TNT can be broadcast as two types of networks.
TNT pode ser transmitido como dois tipos de redes.

Two different types of chain can be broadcast.
Dois tipos diferentes de cadeia podem ser transmitidos.

These marvelous melodies can be broadcast to the uttermost parts of a universe.
Tais melodias maravilhosas podem ser teledifundidas para as partes mais distantes de um universo.

As one of those who are holding more knowledge that can help others to understand, you will be called upon to help out until the news can be broadcast on a worldwide basis.
Como um daqueles que estão segurando mais conhecimentos e que podem ajudar os outros a entender, você vai ser chamado para ajudar, até que a notícia possa ser transmitida em uma base mundial.

Hqs can be broadcast via virtual collaboration networks, ignoring print limitatio.
As hqs podem ser difundidas via redes de colaboração virtual, ignorando limitações de impressão.

Unlimited for the duration, your project can be broadcast or viewed as many times as you want.
Duração ilimitada, seu projeto pode ser transmitido ou visualizado quantas vezes você quiser Ótimos preços.

This information can be broadcast to all other users of the blockchain, along with details of transactions, without revealing the identities of participants.
Esta informação pode ser transmitida para todos os outros usuários da blockchain, juntamente com detalhes das transações, sem revelar as identidades dos participantes.

If we can convert the PowerPoint presentations to MPEG files, then they can be broadcasted through many media players.
Se nós podemos converter as apresentações PowerPoint para arquivos MPEG, então eles podem ser transmitidos através de muitos jogadores de mídia.

Like traditional TV, digital TV can be broadcast across terrestrial networks, by cable and via satellite.
Tal como a televisão convencional, a TV digital pode ser distribuída através de redes terrestres, por cabo ou via satélite.

Submitting their application the competitors authorize the organization to the use of their image either through photographs and audio/ video that can be broadcasted via radio, television and other media internet, etc.
Submetendo a próprio candidatura os concorrentes autorizam a organização a desfrutar das suas imagens seja através de fotos que áudio/vídeo que poderão ser transmitidas via rádio, televisão e outros mídia internet, etc.

How many TV channels in UHD format can be broadcast through a satellite transponder depends on its width.
Quantos canais de tv no formato UHD pode ser transmitido via satélite transponder- depende da sua largura.

From now on, a politburo of left and far-left editors-in-chief, not unlike the Soviet Union's former People's Commissioners, will decide whether reports about my party can be broadcast; only those that depict the party in a bad light will be..
Doravante, caberá a um constituído por chefes de redacção de Esquerda e Extrema-Esquerda- um pouco à semelhança dos Comissários do Povo da antiga União Soviética- decidir se as notícias sobre o meu partido podem ser difundidas; só as que o retratarem de uma forma negativa serão difundidas..

Video and audio can be broadcast from almost any computer or from operating systems like Windows, Mac and Linux.
Vídeo e áudio pode ser transmitido a partir de praticamente qualquer computador ou a partir de sistemas operacionais como o Windows, Mac e Linux.

The new processes used, compression and multiplexing, increase the number of channels that can be broadcast while decreasing the size of the frequency spectrum.
Os novos processos usados, compressão e multiplexação, aumentam o número de canais que podem ser transmitidos ao diminuir o tamanho do espectro de frequências.

With Lifesize HD video calling solutions, critical information can be broadcast to the entire team in real time, no matter when it happens or where your staff may be located.
Com as soluções Lifesize de videochamada em alta definição, as informações críticas podem ser transmitidas a toda a equipe, em tempo real, não importa quando isso acontece ou onde sua equipe esteja.

Mr. Monast goes even further to say that the kind of technology associated with wireless long distance electromagnetic communication was revealed in James C. Lynn's 1978 book,"Microwave Auditory Effect and Application", which talks about how audible voices can be broadcast directly into the brain.
O Monast vai ainda mais longe, dizendo que o tipo de tecnologia associada à comunicacao eletromagnética a distância sem fio foi revelada em 1978 por James C. Lynn em seu livro,"Efeito e Aplicação de Microondas Auditiva", que fala sobre como as vozes audíveis podem ser transmitidas diretamente para o cérebro.

Every planetary influence in the respective 12 houses can be broadcasted on any subject, which can be a person, an animal, a ground, a place etc….
A influência de cada planeta em respectivo as 12 casas pode ser feita em todo o assunto, pessoa, animal, terra, as premisoes, etc.

Digital radio signals can now broadcast in all analogue spectrum bands, and several digital stations can be broadcast in hi-fi quality in the same spectrum that was previously used for one analogue station.
A rádio digital pode, agora, emitir em todas as bandas de espectro analógico, e muitos canais digitais podem agora ser radiodifundidos com qualidade no mesmo espectro utilizado anteriormente para um canal analógico.

In principle, every event(workshop, training course, presentation, etc.) can be broadcast worldwide- 4 streams are simultaneously generated for different qualities or different end devices PCs, mobile devices, etc.
A princípio, cada evento(workshop, treinamento, apresentação,etc.) pode ser transmitido mundialmente- 4 transmissões são geradas simultaneamente com diferentes qualidades ou para diferentes dispositivos finais computadores, dispositivos móveis, etc.

The use of DL, as with the present study, opens a perspective for standardization of educational content offered by universities and educational organizations, which can be broadcast across great distances, using the same approach and references, thus contributing to a more updated practice of nursing, based upon evidence, and disseminated in a uniform manner, avoiding loss or distortion of content.
O uso da EAD, como no presente estudo, abre uma perspectiva para a padronização de conteúdos educacionais oferecidos por universidades e organizações educacionais, que podem ser transmitidos através de grandes distâncias, utilizando a mesma abordagem e referência, contribuindo assim para uma prática mais atualizada da enfermagem, com base em evidência e disseminada de uma forma uniforme, evitando perda ou distorção de conteúdo.

La cinquième and ARTE subsequently shared the same channels with the exception of satellite, cable, and internet channels where both could be broadcast all day long.
La Cinquième e a ARTE compartilharam os mesmos canais, com exceção dos canais por satélite, cabo e internet, onde ambos podiam ser transmitidos durante todo o dia.

Interestingly, no one complains that the conferences of some political parties where things can get quite lively could be broadcast in full.
É interessante notar que ninguém se queixa por os congressos de alguns partidos políticos em que os ânimos se acendem poderem ser transmitidos na sua totalidade.

The spacecraft carried a set of solid-state oscillators that had been programmed to reproduce the notes of"The Internationale", so that it could be broadcast live to the 23rd Congress of the Communist Party of the Soviet Union.
A espaçonave carregava um conjunto de osciladores de estado sólido que foram programados para reproduzir as notas do hino"A Internacional", de forma que ele pudesse ser transmitido ao vivo para o 23° Congresso do partido comunista da União Soviética.

Finally, the American television lobby was able to dictate when certain events were held so that they could be broadcast live during prime time in the United States.
Por fim, o lobby de televisão norte-americana foi capaz de ditar quando determinados eventos fossem realizados para que pudessem ser transmitidos ao vivo em horário nobre nos Estados Unidos.

Serial to Ethernet Connector can also be broadcast over UDP.
O Serial to Ethernet Connector também pode ser transmitido por UDP.

Tweets containing the broadcast can be promoted on Twitter via an ads campaign.
Os Tweets que contêm a transmissão podem ser promovidos no Twitter por meio de uma campanha do Twitter Ads.

The images of the four evangelists can also be broadcast in conjunction with the images of the other apostles.
As imagens dos quatros evangelistas podem ser difundidas também em conjunto com as imagens dos outros apóstolos.

Large populations can be sent broadcast frequencies that are designed to incite agitation, aggression or anxiety in specific demographic areas.
Para populações grandes podem ser enviadas frequências de transmissão que são projectados para incitarem à agitação, agressão ou ansiedade em áreas demográficas específicas.

The maximum number of users can now be set, and broadcast zones can be selected as defaults.
O número máximo de utilizadores agora pode ser configurado e as zonas de transmissão podem ser selecionadas como padrões.