O Que é CAN BE FULFILLED em Português

• pode ser cumprida
• pode ser satisfeita
• pode ser preenchido
• pode ser realizada
• podem ser cumpridos
• podem ser cumpridas
• possa ser cumprida
• podem ser satisfeitas
• pode ser realizado

Exemplos de uso de Can be fulfilled em Inglês e suas traduções para o Português

Your dream can be fulfilled.
Seu sonho pode ser realizado.

As we dispel our temporary obstacles, the two purities can be fulfilled.
Ao removermos os obstáculos temporários, as duas purezas podem ser consumadas.

Your dreams can be fulfilled.
Os teus sonhos… podem concretizar-se.

The route can be fulfilled on foot or by taking an inner train which belongs to the park.
O percurso pelas Cataratas pode ser realizado a pé ou em um trem interno do parque.

Now, the prophecy can be fulfilled.
Agora, a profecia pode ser cumprida.

Needs can be fulfilled, whereas desires can never be satisfied.
As necessidades podem ser preenchidas, enquanto os desejos jamais podem ser satisfeitos.

Different targets' dimensions can be fulfilled.
Diferentes dimensões dos alvos pode ser cumprida.

The Capstone can be fulfilled by two different options.
A Capstone podem ser preenchidas por duas opções diferentes.

Jesus died for us and has reconciled the Father to us, so that the"promise of the Father" can be fulfilled in us Acts 1:4.
Jesus morreu por nós e reconciliou o Pai para nós, para que a"promessa do Pai" pode ser cumprida em nós Atos 1:4.

The next payments can be fulfilled each semester.
Os próximos pagamentos podem ser cumpridas a cada semestre.

Here in the European Union, we are far from creating the conditions in which the Kyoto criteria can be fulfilled.
Nós, aqui, na União Europeia, estamos longe de criar as condições nas quais os critérios de Quioto podem ser cumpridos.

Not even a little dream like this can be fulfilled in our country.
Nem mesmo tal sonho pequenino pode realizar-se em nosso país.

The criteria can be fulfilled in a prospective or retrospective way, in the presence of adequate recording.
Os critérios podem ser preenchidos de forma prospectiva ou retrospectiva, se houver registro adequado.

On a basic level, that function can be fulfilled in a digital way.
Em um nível básico, esta função pode ser realizada de forma digital.

No office can be fulfilled, even in relation to Christ except on the basis of an accompanying spiritual resource.
Nenhuma função pode ser cumprida, mesmo quando relacionada a Cristo exceto aquelas que estão baseadas em recursos espirituais.

With our rich experience, your ideas can be fulfilled with the possibility.
Com a nossa rica experiência, suas ideias podem ser satisfeitas com a possibilidade.

This requirement can be fulfilled by completing, with an average GPA of 3.0 or higher, four graduate-level courses given below.
Esse requisito pode ser preenchido com o preenchimento de uma média de 3,0 ou mais, quatro cursos de pós-graduação abaixo.

To these Beings, what you are on the brink of accomplishing is a sign that their deepest desires can be fulfilled.
Para estes Seres, o que vocês estão prestes a realizar é um sinal de que seus desejos mais profundos podem ser cumpridos.

Well, that dream can be fulfilled if you join the Titan Poker promotions.
Bem, esse sonho pode ser cumprida se você juntar as promoções do Titan Poker.

Where the reader prevails, the text is devoid of meaning and historical situationality and can be fulfilled with just about any reading.
Caso apenas prevaleça o leitor, o texto é vazio de sentido e de situacionalidade histórica e pode ser preenchido com qualquer leitura.

The need for creative strategies can be fulfilled through analogy's ability to spark creativity.
A necessidade para estratégias creativas pode ser cumprida com a habilidade da analogia de acender creatividade.

This can be fulfilled through an internship, a special project in a graduate course or a research collaboration with Georgetown faculty.
Isso pode ser cumprido através de um estágio, um projeto especial em um curso de pós-graduação ou uma colaboração de pesquisa com a faculdade de Georgetown.

She is surprised how her wishes can be fulfilled with the help of the FOR YOU team.
Ela fica surpresa com a forma como seus desejos podem ser cumpridos com a ajuda da equipe FOR YOU.

In Agartha remain the gods that disappeared, and knowledge yet unknown, and it is said to be a place where any kind of wish can be fulfilled.
Em Agartha está o deus que desapareceu, e de conhecimento ainda desconhecido. E é dito que há um lugar onde qualquer desejo pode ser realizado.

The work experience requirement can be fulfilled in 2 years under the CFP Board's apprenticeship model.
A exigência de experiência de trabalho pode ser cumprida em 2 anos sob modelo de aprendizagem do Conselho PCP.

Re-routing a vehicle is easy to do when the unexpected occurs, and last minute customer needs can be fulfilled without undue hassle or delay.
Re-encaminhamento de um veículo é fácil de fazer, quando ocorre o inesperado, e de última hora das necessidades dos clientes pode ser cumprida sem problemas ou atrasos.

The ultimate purpose of religion can be fulfilled only by first believing in and then by practicing the truth.
A finalidade máxima da religião só pode ser realizada, primeiro, crendo na verdade, depois, praticando-a.

I would ask that we act rationally, that we do things properly, that the coefficients be reviewed and that we choose those that can be fulfilled by the fleet.
Peço que actuemos de forma racional, que façamos as coisas devidamente, que procedamos à revisão dos coeficientes e elejamos aqueles que podem ser cumpridos pela frota.

All these performance demands can be fulfilled by customized Tepex material solutions from LANXESS.
Todas essas exigências de desempenho podem ser cumpridas pelas soluções de materiais personalizados Tepex da LANXESS.

In this case the court may select the closest statutory provisions, according to which the provision of the Terms of Use can be fulfilled partially or in full.
Neste caso, o tribunal poderá escolher as provisões mais próximas, de acordo com as quais a provisão dos Termos de Utilização possa ser cumprida, total ou parcialmente.